야곱의 통한의 귀향길
8그때 레베카의 유모 드보라가 죽어,
베텔 아래에 있는 참나무 밑에 묻혔다.
그래서 그곳의 이름을 알론 바쿳이라 하였다.
18라헬은 마침내 죽게 되어 마지막 숨을 거두면서,
아기의 이름을 벤 오니라 하였다.
그러나 아기의 아버지는 벤야민이라 불렀다.
22이스라엘이 그 땅에서 살고 있을 때,
르우벤이 자기 아버지의 소실 빌하에게 가서 그와 동침하였다.
이스라엘이 이를 듣고 알게 되었다.
야곱의 아들은 열둘이다.(창세 35)
▶창세기 35장 본문
야곱이 베텔로 돌아가다
35 1하느님께서 야곱에게 말씀하셨다. “일어나 베텔 Bethel로 올라가 그곳에서 살아라. 그곳에 제단을 만들어, 네가 너의 형 에사우를 피해 달아날 때 너에게 나타난 그 하느님에게 바쳐라.” 2야곱은 가족들과 자기에게 딸린 모든 사람에게 말하였다. “너희에게 있는 낯선 신들을 내버려라. 몸을 깨끗이 씻고 옷을 갈아입어라. 3일어나 베텔로 올라가자. 그곳에 제단을 만들어, 내가 어려움을 당할 때 나에게 응답해 주시고 내가 어디를 가든 나와 함께 계셔 주신 하느님께 바치고자 한다.” 4그들은 자기들이 가지고 있던 모든 낯선 신들과 귀에 걸고 있던 귀걸이들을 내놓았다. 야곱은 스켐 근처에 있는 향엽나무 밑에 그것들을 묻어 버렸다.
5그들이 길을 가는 동안 하느님께서 내리신 공포가 그들 주위의 성읍들을 휘감아, 아무도 야곱의 아들들을 뒤쫓지 못하였다. 6야곱은 자기에게 딸린 모든 사람과 함께 가나안 땅에 있는 루즈Luz 곧 베텔that is, Bethel에 다다랐다. 7야곱은 거기에 제단을 쌓고 그곳의 이름을 엘 베텔[☞ NAB는 Bethel이라 표기]이라 하였다. 그가 자기 형을 피해 달아날 때, 하느님께서 당신 자신을 바로 그곳에서 그에게 드러내 보이셨기 때문이다.
8그때 레베카의 유모 드보라 Rebekah's nurse Deborah가 죽어, 베텔 아래에 있는 참나무 밑에 묻혔다. 그래서 그곳의 이름을 알론 바쿳 Allonbacuth이라 하였다.
9야곱이 파딴 아람에서 돌아오자, 하느님께서 다시 그에게 나타나 복을 내려 주셨다. 10하느님께서 그에게 말씀하셨다. “너의 이름은 야곱이다. 그러나 더 이상 야곱이라 불리지 않을 것이다. 이스라엘 Israel이 이제 너의 이름이다.” 이렇게 하느님께서 그의 이름을 이스라엘이라 하셨다. 11하느님께서 그에게 다시 말씀하셨다. “나는 전능한 하느님이다. 자식을 많이 낳고 번성하여라. 너에게서 한 민족이, 아니 민족들의 무리가 생겨날 것이다. 네 몸에서 임금들이 나올 것이다. 12내가 아브라함과 이사악에게 준 땅을 너에게 준다. 또한 네 뒤에 오는 후손들에게도 그 땅을 주겠다.” 13그런 다음 하느님께서는 야곱과 말씀을 나누시던 그곳에서 그를 떠나 올라가셨다. 14야곱은 하느님께서 자기와 말씀을 나누신 곳에 기념 기둥, 곧 돌로 된 기념 기둥을 세운 다음, 그 위에 제주를 따르고 또 기름을 부었다. 15야곱은 하느님께서 자기와 말씀을 나누신 그곳의 이름을 베텔이라 하였다.
벤야민의 탄생과 라헬의 죽음
16그들이 베텔을 떠나 에프라타 Ephrath까지는 아직 얼마 더 가야 하는 곳에서 라헬이 해산하게 되었는데, 산고가 심하였다. 17이렇게 라헬의 산고가 심하자 산파가 그에게 말하였다. “두려워하지 마셔요. 이번에도 아들이에요.” 18라헬은 마침내 죽게 되어 마지막 숨을 거두면서, 아기의 이름을 벤 오니 Ben-oni라 하였다. 그러나 아기의 아버지는 벤야민 Benjamin이라 불렀다. 19라헬은 이렇게 죽어, 에프라타 곧 베들레헴으로 가는 길 가에 묻혔다. 20야곱은 라헬의 무덤에 비석 memorial stone을 세웠다. 그것이 오늘날까지도 서 있는 라헬의 묘비이다.
르우벤의 추행
21이스라엘은 다시 길을 떠나 믹달 에데르 Migdal-eder 건너편에 천막을 쳤다. 22이스라엘이 그 땅에서 살고 있을 때, 르우벤이 자기 아버지의 소실 빌하에게 가서 그와 동침하였다 lay with Bilhah. 이스라엘이 이를 듣고 알게 되었다. 야곱의 아들은 열둘[12]이다.
야곱의 열두 아들
23레아의 아들은 야곱의 맏아들 르우벤 Reuben, 시메온 Simeon, 레위 Levi, 유다 Judah, 이사카르 Issachar, 즈불룬 Zebulun이고, 24라헬의 아들은 요셉 Joseph과 벤야민 Benjamin이다. 25라헬의 몸종 빌하의 아들은 단 Dan과 납탈리 Naphtali이고, 26레아의 몸종 질파의 아들은 가드 Gad와 아세르 Asher이다. 이들은 야곱이 파딴 아람 Paddan-aram에 있을 때 태어난 아들들이다.
이사악이 죽다
27마침내 야곱은 마므레 Mamre 곧 키르얏 아르바 Kiriath-arba에 있는 자기 아버지 이사악에게 다다랐다. 그곳은 아브라함과 이사악이 나그네살이하던 Abraham and Isaac had stayed 헤브론 Hebron이다. 28이사악의 나이는 백여든[180] 살이었다[▶BC1886, 야곱 120세]. 29이사악은 노인으로, 한껏 살다가 숨을 거두고 죽어 선조들 곁으로 갔다. 아들 에사우와 야곱이 그를 안장하였다.[☞ 연대상 이 절의 위치는 41장. BC 1886]
| 창세 35장에서의 야곱의 여정은 인간의 본성과 이성을 아우르고 있기 때문에 이 상황을 기도 단계에 적용해 본다. ① 응답의 단계 → ② 외적 준비의 단계 → ③ 내적 비움의 단계 → ④ 믿음의 단계 → ⑤ 정화의 단계 → ⑥ 관상의 단계 |
1. 하느님께서 베텔로 가라 말씀하시다. [ 응답의 단계 ]
| 야곱 96세 - 120세(고고학적 성경 연대: BC 1910 - 1886년) |
1하느님께서 ... 말씀하셨다.
“일어나 베텔로 올라가 그곳에서 살아라.(창세 35,1)
[ 응답의 단계 ] 아버지 하느님을 인지하고 다가서려는 단계
대사건 발생 후 안절부절못하는 야곱, 이때 하느님께서 야곱에게 말씀하신다.
☞ 어려움 속에서 하느님을 더욱 진솔하게 찾게 된다.
2. 야곱이 낯선 신들을 버리다. [ 외적 준비의 단계 ]
2야곱은 ... 말하였다.
“너희에게 있는 낯선 신들을 내버려라.
몸을 깨끗이 씻고 옷을 갈아입어라.(창세 35,2)
[ 외적 준비의 단계 ] 행동으로 아버지를 받아들이는 단계
먼저 눈에 보이고 만질 수 있는 부정한 것을 제거한다.
3. 공포가 주위 성읍들을 휘감다. [ 내적 비움의 단계 ]
5그들이 길을 가는 동안 하느님께서 내리신 공포가 그들 주위의 성읍들을 휘감아, ... (창세 35,5)
[ 내적 비움의 단계 ] 속세의 것을 털어내는 단계
하느님은 약속 실현을 위해 자의적으로 도와주신다. 그러나 벌은 따른다.
☞ 공포라는 하느님의 힘인 내적 방어막으로 외부의 위험을 차단한다.
4. 야곱이 베텔에 다다르다. [ 믿음의 단계 ]
7야곱은 ... 제단을 쌓고 ... 엘 베텔(☞ 베텔의 하느님)이라 하였다. ....
8그때 레베카의 유모 드보라가 죽어,
베텔 아래에 있는 참나무 밑에 묻혔다.
그래서 그곳의 이름을 알론 바쿳이라 하였다.
13그런 다음 하느님께서는 야곱과 말씀을 나누시던 그곳에서 그를 떠나 올라가셨다.(창세 35,7-8.13)
[ 믿음의 단계 ] 하느님을 온전히 믿어가는 마음의 단계
레베카의 유모 드보라가 20년 만에 돌아오는 야곱을 레베카 대신 보고 나서 죽는다.
☞ 레베카가 이미 세상을 떠났기 때문에 그녀의 죽음을 전하러 드보라가 왔을 것이다.
☞ 어머니를 잃은 슬픔
제단을 쌓고 그곳에서 봉헌한다.
☞ 하느님께 자신을 바치는 행동이다.
5. 라헬이 죽고 르우벤이 추행을 저지르다. [ 정화의 단계 ]
19라헬은 ..., ... 베들레헴으로 가는 길 가에 묻혔다.
22 ..., 르우벤이 ... 동침하였다.
이스라엘이 ... 알게 되었다 [☞ 매우 불쾌해졌다(USCCB)].(창세 35,19.22)
[ 정화의 단계 ] 하느님과의 일치를 위해 자신과 세상의 모든 내외적인 것을 버리고 초월하는 단계
야곱의 사랑하는 아내 라헬이 죽는다.
☞ 아내를 잃은 슬픔.
맏아들 르우벤이 어리석은 행동을 한다.
☞ 자식을 제대로 가르치지 못한 슬픔
산고 후 라헬의 죽음, 르우벤의 부정한 행위는 스켐에서 일어난 살육 사건에 대한 응보인지?
6. 야곱이 헤브론에 다다르다. [ 관상의 단계 ]
27마침내 야곱은 ... 자기 아버지 이사악에게 다다랐다. 그곳은 ... 헤브론이다.(창세 35,27)
[ 관상의 단계 ] 기도의 최상 수준인 하느님과 일치하는 관상의 단계.
하느님의 이끄심에 의해 수동적으로 일치되는 단계
야곱이 떠날 때, 이사악은 브에르 세바에 있었다.
축복을 얻고자 눈이 어두운 아버지를 속였던 98살의 야곱이 156세의 늙은 아버지 이사악을 만난다.
| 관상[觀想]: 하느님을 직관적[直觀的]으로 인식하고 사랑하는 일 ☞ 관상 기도 ☞ 직관적: 판단이나 추리 따위의 사유 작용을 거치지 않고 대상을 직접적으로 파악하는 것 |
7. 이사악이 죽다.
| 이사악 180세, 야곱 120세, 요셉 30세(고고학적 성경 연대: BC 1886년) |
28이사악의 나이는 백여든 [180] 살이었다.
29이사악은 노인으로,
한껏 살다가 숨을 거두고 죽어 선조들 곁으로 갔다.
아들 에사우와 야곱이 그를 안장하였다.(창세 35,28)
이사악의 죽음은 41장에 해당한다.
요셉이 재상이 된 해이다.
46요셉이 이집트 임금 파라오 앞에 섰을 때, 그의 나이 서른 [30] 살이었다. (창세 41, 46ㄱ)
에사우의 사망연대는 나오지 않았으나,
이사악이 사망할 때까지 생존했음을 알 수 있다. 이때 에사우의 나이도 120세이다.
창세기 35장
본문
야곱이 베텔로 돌아가다 Bethel Revisited
1하느님께서 야곱에게 말씀하셨다.
“일어나 베텔로 올라가 그곳에서 살아라.
그곳에 제단을 만들어,
네가 너의 형 에사우를 피해 달아날 때 너에게 나타난 그 하느님에게 바쳐라.” [35:1] 창세 28,12–13.
2야곱은 가족들과 자기에게 딸린 모든 사람에게 말하였다.
“너희에게 있는 낯선 신들을 내버려라.
몸을 깨끗이 씻고 옷을 갈아입어라.
3일어나 베텔로 올라가자.
그곳에 제단을 만들어,
내가 어려움을 당할 때 나에게 응답해 주시고 내가 어디를 가든 나와 함께 계셔 주신 하느님께 바치고자 한다.”
4그들은 자기들이 가지고 있던 모든 낯선 신들과 귀에 걸고 있던 귀걸이들을 내놓았다.
야곱은 스켐 근처에 있는 향엽나무 밑에 그것들을 묻어 버렸다.
5그들이 길을 가는 동안 하느님께서 내리신 공포가 그들 주위의 성읍들을 휘감아,
아무도 야곱의 아들들을 뒤쫓지 못하였다.
6야곱은 자기에게 딸린 모든 사람과 함께 가나안 땅에 있는 루즈 곧 베텔에 다다랐다. [35:6] 창세 28,19; 여호 18,13; 판관 1,22–23.
7야곱은 거기에 제단을 쌓고 그곳의 이름을 엘 베텔이라 하였다.
그가 자기 형을 피해 달아날 때,
하느님께서 당신 자신을 바로 그곳에서 그에게 드러내 보이셨기 때문이다. [35:7▷ 창세 28,12–13].
8그때 레베카의 유모 드보라가 죽어
[☞이 이야기가 여기에 나온 이유에 대해 생각해보자, 야곱이 20년 전에 떠날 때 그의 어머니 레베카와 유모가 이곳까지 전송나오지는 않았을까?. 레베카가 이미 목숨을 거두어 그의 유모가 대신 마중 나왔다가 여기에서 죽지는 않았을까?],
베텔 아래에 있는 참나무 밑에 묻혔다.
그래서 그곳의 이름을 알론 바쿳 Allon-bacuth이라 하였다.
9야곱이 파딴 아람에서 돌아오자,
하느님께서 다시 그에게 나타나 복을 내려 주셨다.
10하느님께서 그에게 말씀하셨다.
“너의 이름은 야곱이다.
그러나 더 이상 야곱이라 불리지 않을 것이다.
이스라엘이 이제 너의 이름이다.”
이렇게 하느님께서 그의 이름을 이스라엘이라 하셨다. [35:10] 1열왕 18,31; 2열왕 17,34.
[☞ 야곱의 이름이 바뀌었음을[32, 2] 다시 말씀하신다.
[참조] 5너는 더 이상 아브람이라 불리지 않을 것이다. 이제 너의 이름은 아브라함이다. 내가 너를 많은 민족들의 아버지로 만들었기 때문이다(창세 17, 5).
11하느님께서 그에게 다시 말씀하셨다.
“나는 전능한 하느님이다.
자식을 많이 낳고 번성하여라.
너에게서 한 민족이,
아니 민족들의 무리가 생겨날 것이다.
네 몸에서 임금들이 나올 것이다.
12내가 아브라함과 이사악에게 준 땅을 너에게 준다.
또한 네 뒤에 오는 후손들에게도 그 땅을 주겠다.” [35:12] 탈출 32,13; 히브 11,9.
13그런 다음 하느님께서는 야곱과 말씀을 나누시던 그곳에서 그를 떠나 올라가셨다.
14야곱은 하느님께서 자기와 말씀을 나누신 곳에 기념 기둥,
곧 돌로 된 기념 기둥을 세운 다음,
그 위에 제주를 따르고 또 기름을 부었다. [35:14] 창세 28,18; 31,45.
15야곱은 하느님께서 자기와 말씀을 나누신 그곳의 이름을 베텔이라 하였다.
벤야민의 탄생과 라헬의 죽음 Jacob’s Family
16그들이 베텔을 떠나 에프라타까지는 아직 얼마 더 가야 하는 곳에서 라헬이 해산하게 되었는데,
산고가 심하였다.
17이렇게 라헬의 산고가 심하자 산파가 그에게 말하였다.
“두려워하지 마셔요.
이번에도 아들이에요.”
18라헬은 마침내 죽게 되어 마지막 숨을 거두면서,
아기의 이름을 벤 오니라 하였다.
그러나 아기의 아버지는 벤야민이라 불렀다.
19라헬은 이렇게 죽어,
에프라타 곧 베들레헴으로 가는 길 가에 묻혔다. [35:19] 창세 48,7; 1사무 10,2; 미카 5,1.
20야곱은 라헬의 무덤에 비석을 세웠다.
그것이 오늘날까지도 서 있는 라헬의 묘비이다.
르우벤의 추행
21이스라엘은 다시 길을 떠나 믹달 에데르 건너편에 천막을 쳤다.
22이스라엘이 그 땅에서 살고 있을 때 encamp[(임시로) 숙영하다, RNAB],
르우벤이 자기 아버지의 소실 빌하에게 가서 그와 동침하였다.
이스라엘이 이를 듣고 알게 되었다. [☞ When Israel heard of it, he was greatly offended 매우 불쾌해졌다 (RNAB)]
야곱의 아들은 열둘이다. [35:22] 창세 49,4; 1역대 5,1.
야곱의 열두 아들
23레아의 아들은 야곱의 맏아들 르우벤, 시메온, 레위, 유다, 이사카르, 즈불룬이고,
24라헬의 아들은 요셉과 벤야민이다.
25라헬의 몸종 빌하의 아들은 단과 납탈리이고,
26레아의 몸종 질파의 아들은 가드와 아세르이다.
이들은 야곱이 파딴 아람에 있을 때 태어난 아들들이다.
이사악이 죽다.
27마침내 야곱은 마므레 곧 키르얏 아르바에 있는 자기 아버지 이사악에게 다다랐다.
그곳은 아브라함과 이사악이 나그네살이하던 헤브론이다.
28이사악의 나이는 백여든 [180] 살이었다.
29이사악은 노인으로,
한껏 살다가 숨을 거두고 죽어 선조들 곁으로 갔다.
아들 에사우와 야곱이 그를 안장하였다.
[☞ 이사악의 사망 시기와 관련된 창세 35,27-29의 위치는, 요셉이 재상이 된 시기인 41장으로 가야 한다. BC 1886(야곱의 나이 120세)]
주석
[35,2] 주석: 낯선 신들
[35,2] 낯선 신들: 신적 조각상들로, 집안 신들을 포함하며, 야곱의 사람들이 파딴 아람에서 가져왔던 것이다.(RNAB 주석)
[35,19] 주석: 라헬의 무덤
[35,19] 라헬의 무덤은 예루살렘 북쪽 벤야민 땅의 라마 근처(예레 31, 15)에 있었다(1사무 10, 2).(RNAB 주석)
[35,22] 주석: 르우벤
[35,22] 르우벤의 맏아들로서의 권위 상실에 대한 이유(49, 4).(RNAB 주석)
창세기 35장 그림 파일
창세기 34-35장 개요(야곱의 스켐에서 헤브론까지의 여정)
야곱이 스켐에서 헤브론에 도착할 때까지 약 1년 동안 일어난 상황 - 야곱이 수콧, 스켐, 베텔에서 머물렀지만 단기간 체류한 것으로 상정한다. 야곱의 나이 96세 (고고학적 성경 연대: BC 1910년)
suhbundo.tistory.com
'오경 > 창세기' 카테고리의 다른 글
| 천년 왕국 에돔(창세 36장) (0) | 2022.01.02 |
|---|---|
| 창세기 36장 개요 (에사우, 에돔의 역사) (0) | 2022.01.01 |
| 스켐에서 시메온과 레위가 살육을 벌이다(창세 34장) (0) | 2022.01.01 |
| 창세기 34-35장 개요(야곱의 스켐에서 헤브론까지의 여정) (0) | 2022.01.01 |
| 야곱이 에사우를 만나고 스켐에 다다르다(창세 33장) (0) | 2021.12.31 |