에즈 5: 세스바차르가 하느님의 집의 기초를 놓다(BC 520)

 

하까이와 즈카르야 예언자는 

다리우스 1세의 초기 시절에 활동했다.
그들은 성전 재건과 

다윗의 후손인 즈루빠벨과 관련된 메시아에 대한 기대를 기록한다.

새 계약의 '물질적 이행'- 에즈라, 느헤미야

 

---

▶에즈라와 느헤미야의 연대별 주요 행적

---

성전을 다시 짓기 시작하다

Rebuilding of the Temple

The Work Resumed Under Darius; Further Problems.

다리우스 시대에 재개된 성전 공사; 뒤따른 문제점(RNAB)

5 1그때에 하까이 Haggai 예언자와

이또 Iddo의 아들 즈카르야 Zechariah 예언자가

유다와 예루살렘에 있는 유다인들에게,

그들 위에 계신 이스라엘의 하느님 이름으로 예언하였다. [5,1] 하까 1,14 – 2,9; 즈카 4,9.

 

[5,1 주석] 하까이 에언자와 이또의 아들 즈카르야 예언자

[5,1] 하까이 에언자와 이또의 아들 즈카르야 예언자:

하까이와 즈카르야는 다리우스 1세의 초기 시절에 활동했다.
그들은 성전 재건과 다윗의 후손인 즈루빠벨과 관련된 메시아적 기대를 기록한다.

[5,1 관련 본문]

[5,1] 하까 1,14 – 2,9; 즈카 4,9.

14주님께서 스알티엘의 아들 즈루빠벨 유다 총독의 영과

여호차닥의 아들 예수아 대사제의 영과 나머지 모든 백성의 영을 일으키셨다. 

그래서 그들은 가서 저희 하느님, 

만군의 주님의 집을 짓는 일을 하였다. 

15그날은 여섯[6]째 달 스무나흗[24]날이었다. 

다리우스 임금 제이년이었다 .(하까 1,14)

 

새 성전의 영광(하까 2,1-9)

2 1그해 일곱째 달 스무하룻날에 주님의 말씀이 하까이 예언자를 통하여 내렸다.

2“너는 스알티엘의 아들 즈루빠벨 유다 총독과

여호차닥의 아들 예수아 대사제와 나머지 백성에게 말하여라.

3‘너희 가운데 이 집의 옛 영화를 본 사람들이 남아 있지 않느냐?

지금은 이 집이 너희에게 어떻게 보이느냐?

너희 눈에도 있으나마나 하지 않느냐?

4그러나 즈루빠벨아,

이제 용기를 내어라.

주님의 말씀이다.

여호차닥의 아들 예수아 대사제야 용기를 내어라. 

이 땅의 모든 백성아, 

용기를 내어라. 

주님의 말씀이다. 

내가 너희와 함께 있으니 일을 하여라. 

만군의 주님의 말씀이다. 

5너희가 이집트에서 나올 때에 내가 너희와 맺은 언약대로

나의 영이 너희 가운데에 머무를 터이니 너희는 두려워하지 마라. 

6─ 정녕 만군의 주님께서 이렇게 말씀하신다. ─ 

머지않아 나는 다시 하늘과 땅 바다와 뭍을 뒤흔들리라. 

7내가 모든 민족들을 뒤흔들리니

 모든 민족들의 보화가 이리 들어오리라. 

그리하여 내가 이 집을 영광으로 가득 채우리라. 

─ 만군의 주님께서 말씀하신다. ─ 

8은도 나의 것, 

금도 나의 것이다. 

만군의 주님의 말씀이다.

 9이 집의 새 영광이 이전의 영광보다 더 크리라. 

─ 만군의 주님께서 말씀하신다. ─

내가 이곳에 평화를 주리라. 

만군의 주님의 말씀이다.’”(하까 2,1-9)

 

9 “즈루빠벨의 손이 이 집의 기초를 놓았다.

그리고 그의 손이 이 일을 마치리라.”

그러면 너희는 만군의 주님께서

나를 너희에게 보내셨음을 알게 될 것이다.(즈카 4,9)

▶2025.02.02 - [하까이서(ca. BC 520)] - 하느님께서 성전 재건을 독촉하시다(BC 520.9.21) 하까 1

하느님께서 성전 재건을 독촉하시다(BC 520.9.21) 하까 1

 

▶2025.02.04 - [즈카르야서(ca. BC 520)] - 첫 번째 환시: 말 탄 기사(BC 520.10/11; 519.2.15) 즈카 1

첫 번째 환시: 말 탄 기사(BC 520.10/11; 519.2.15) 즈카 1

 

2그러자 스알티엘 Shealtiel의 아들 [유다 총독] 즈루빠벨 Zerubbabel과

여호차닥 Jozadak의 아들 [대사제] 예수아 Jeshua가 나서서,

예루살렘에 있는 하느님의 집을 다시 짓기 시작하였다 [▶BC 520.9.24 ☞ 하까 1,18]. 

그들 곁에서는 하느님의 예언자들이 그들을 도왔다.

 

3바로 그때에

유프라테스 서부 지방관 governor of West-of-Euphrates 타트나이Tattenai가

스타르 보즈나이 Shethar-bozenai와 동료들을 거느리고 그들에게 와서 물었다.

“누가 이 집을 다시 지으라고,

이 건축물을 완성하라고 그대들에게 명령을 내렸소?”

4그들은 또 이렇게 물었다.

“이 건물을 짓는 사람들의 이름이 무엇이오?”

5그러나 하느님께서 유다인들의 원로들을 굽어보셨으므로,

다리우스 Darius Ⅰ [재위: BC 522-486]에게 보고가 올라가고 이 일에 관한 답신이 올 때까지,

그들은 작업을 중지시키지 못하였다.

 

6유프라테스 서부 지방관 타트나이가 스타르 보즈나이와 동료들,

그리고 유프라테스 서부 지방의 관리들과 함께 다리우스 임금에게 올린 장계의 사본이다.

7그들이 임금에게 올린 보고서에는 이렇게 쓰여 있었다.

“다리우스 Darius Ⅰ 임금님께 온전한 평화가 있기를 빕니다.

 

8임금님께서는 이러한 사실을 아시기 바랍니다.

저희는 유다 지방에 가서 위대한 하느님의 집을 보았습니다.

그 집은 다듬은 돌로 짓고,

벽을 나무로 입히고 있었습니다.

이 작업은 빈틈없이 실행되고,

원로들의 관리 아래 잘 진행되고 있었습니다.

9그래서 저희는 그 원로들에게 이렇게 물었습니다.

‘이 집을 다시 지으라고,

이 건축물을 완성하라고 누가 그대들에게 명령을 내렸소?’

10그리고 그들의 우두머리 되는 사람들의 이름을 적어

임금님께 알려 드리려고 그들의 이름도 물었습니다.

11그들이 저희에게 한 대답은 이렇습니다.

 

'저희는 하늘과 땅을 내신 하느님의 종들입니다.

저희는 오래전에 지어졌던 집을 다시 짓고 있습니다.

이 집은 이스라엘의 어떤 큰 임금님[솔로몬]께서 지어 완공하신 것입니다.

12그런데 저희 조상들이 하늘의 하느님을 진노하시게 만들어,

하느님께서는 그들을

칼데아인들 Chaldean의 바빌론 Babylon 임금

네부카드네자르 Nebuchadnezzar의 손에 넘겨 버리셨습니다.

그래서 그가 이 집을 허물고 백성을 바빌론으로 사로잡아 갔습니다.

13그러나 바빌론 임금 king of Babylon 키루스 Cyrus 제일년에,

키루스 임금님께서는 이 하느님의 집을 짓도록 명령을 내리셨습니다. [5,13] 에즈 1,1–5.

 

[5,13 관련 본문]

[5,13] 에즈 1,1–5.

바빌론 유배가 끝나다(에즈 1,1-11)

1페르시아 임금 키루스 제일년이었다.

주님께서는 예레미야의 입을 통하여 하신 말씀을 이루시려고,

페르시아 임금 키루스의 마음을 움직이셨다.

그리하여 키루스는 온 나라에 어명을 내리고 칙서도 반포하였다.

2 “페르시아 임금 키루스는 이렇게 선포한다.

주 하늘의 하느님께서 세상의 모든 나라를 나에게 주셨다.

그리고 유다의 예루살렘에 당신을 위한 집을 지을 임무를 나에게 맡기셨다.

3 나는 너희 가운데 그분 백성에 속한 이들에게는 누구나

그들의 하느님께서 함께 계시기를 빈다.

이제 그들이 유다의 예루살렘으로 올라가서,

주 이스라엘의 하느님 집을 짓게 하여라.

그분은 예루살렘에 계시는 하느님이시다.

4 이 백성의 남은 자들이 머무르고 있는 모든 지방의 사람들은,

예루살렘에 계시는 하느님의 집을 위한 자원 예물과 함께,

은과 금과 물품과 짐승으로 그들 모두를 후원하여라.”

5 그리하여 유다와 벤야민의 각 가문의 우두머리들과 사제들과 레위인들,

곧 예루살렘에 올라가서

그곳에 계신 주님의 집을 짓도록

하느님께서 마음을 움직여 주신 이들이

모두 떠날 채비를 하였다.(에즈 1,1-5)

14그뿐만 아니라,

하느님 집의 금은 기물들을

네부카드네자르가 예루살렘 성전에서 꺼내어

바빌론 신전으로 가져갔는데,

키루스 임금님께서 그것들을 바빌론 신전에서 꺼내시고,

지방관으로 임명 whom he named governor하신

세스바차르 Sheshbazzar라는 이에게 넘겨주셨습니다.

15그러면서 세스바차르에게,

그 기물들을 가지고 가서 예루살렘 성전에 두고,

또 하느님의 집을 제자리에 다시 지으라고 말씀하셨습니다.

16그리하여 이 세스바차르가 예루살렘에 있는 하느님 집의 기초를 놓았습니다.

그때부터 지금까지 계속 지어 왔지만 아직 마치지 못하였습니다.’

 

17그러니 이제 임금님께서 좋으시다면,

예루살렘에 있는 이 하느님의 집을 다시 지으라고 키루스 임금님께서 명령을 내리셨는지,

바빌론에 있는 왕실 문서고 in the royal archives of Babylon를 살펴보게 해 주십시오.

그리고 이 일에 대한 임금님의 뜻을 저희에게 내려보내 주시기를 바랍니다.“

---

◀이전 파일

에즈 4: 성전 건축이 방해를 받다(BC 520)

▶이후 파일

에즈 6: 예루살렘 성전의 준공과 봉헌(BC 515)