시편 15장. 누가 당신 천막에 머물 수 있습니까

 

누가 당신 천막에 머물 수 있습니까

다윗 시편. 시편은 성전 뜰 입구에서의 전례 규정에 준거한

정밀 조사를 기록하고 있다(*참조, 시편 24,3-6; 이사 33,14b-16).

성전으로 들어가기를 원하는 이스라엘 사람들은

성전 관리자에게 어떤 품행이 하느님의 경내에 합당한지 물어야 한다.

이웃과 관련된 미덕을 강조함에 주목하자.

---

시편 15장

1 [시편. 다윗]

 

I

주님, 누가 당신 천막에 머물 수 있습니까?

누가 당신의 거룩한 산에서 지낼 수 있습니까? [15,1] 이사 56,7.

 

II

2흠 없이 걸어가고 [15,2] 시편 119,1.

의로운 일을 하며

마음속으로 진실을 말하는 이, 

3혀로 비방하러 쏘다니지 않고

제 친구에게 악을 행하지 않으며

제 이웃에게 모욕을 주지 않는 이라네.

4그는 악인을 업신여기지만

주님을 경외하는 이들은 존중한다네.

손해나는 맹세라도 그는 바꾸지 않고

5이자를 받으려고 돈을 놓지 않으며

무죄한 이에게 해되는 뇌물을 받지 않는다네.

 

III

이를 실행하는 이는

영원히 흔들리지 않으리라. [15,5] 탈출 22,24; 23,8.

---

주석

 

[서언] 주석: 참조, 시편 24,3-6; 이사 33,14b-16 

3누가 주님의 산에 오를 수 있으랴?

누가 그분의 거룩한 곳에 설 수 있으랴? 

4손이 깨끗하고 마음이 결백한 이

옳지 않은 것에 정신을 쏟지 않는 이

거짓으로 맹세하지 않는 이라네.

5그는 주님께 복을 받고

자기 구원의 하느님께 의로움을 인정받으리라 .

6이들이 그분을 찾는 이들의 세대,

그분 얼굴을 찾는 이들의 세대 야곱이라네.

셀라(시편 24,3-6)

 

14ㄴ“우리 가운데 누가 이 집어삼키는 불 속에 머물 수 있으랴?

우리 가운데 누가 이 영원한 불꽃 속에 머물 수 있으랴?”

15의롭게 걷는 이와 정직하게 말하는 이,

강압으로 얻는 이익을 업신여기는 이,

뇌물을 받지 않으려고 제 손을 뿌리치는 이,

살인하자는 소리를 듣지 않으려고 귀를 막는 이,

악한 일을 보지 않으려고 눈을 감는 이  1

6이런 이는 높은 곳에 살게 되리라.

바위로 된 산성이 그의 피신처가 되고

그에게는 빵이 주어지며

물도 떨어지지 않으리라.(이사 33,14ㄴ-16)

---

인용 본문

[15,1] 이사 56,7.
7나는 그들을 나의 거룩한 산으로 인도하고 나에게 기도하는 집에서 그들을 기쁘게 하리라. 그들의 번제물과 희생 제물들은 나의 제단 위에서 기꺼이 받아들여지리니 나의 집은 모든 민족들을 위한 기도의 집이라 불리리라.”(이사 56,7]

 

[15,2] 시편 119,1.
1행복하여라, 그 길이 온전한 이들 주님의 가르침을 따라 걷는 이들!(시편 119,1)

 

[15,5] 탈출 22,24; 23,8.
24너희가 나의 백성에게, 너희 곁에 사는 가난한 이에게 돈을 꾸어 주었으면, 그에게 채권자처럼 행세해서도 안 되고, 이자를 물려서도 안 된다.(탈출 22,24)
8너희는 뇌물을 받아서는 안 된다. 뇌물은 온전한 눈을 멀게 하고, 의로운 이들의 송사를 뒤엎어 버린다.(탈출 23,8)

---

시편 16장. 하느님, 저를 지켜 주소서