주님, 악한 사람에게서 저를 구하소서
다윗 시편. 폭력적이며 위험한 적들로부터의 구원을 찾는 비가 시편이다(시편 140,2-6).
시편 저자는 믿음을 유지하며(시편 140,7-8),
악인들의 계획이 그들 자신에게 되갚아지길 바라는 기도를 하고 있다(시편 140,9-12).
찬양의 고요한 성명이 시편을 끝맺는다(시편 140,13).
시편 저자는 자신이 하느님의 보호를 기다리는 부류의 백성인
“어려운 자” “가난한 자” ‘의인“ ”올바른 자“의 한 사람으로 알려져 있음에 만족한다(시편 140,14).
시편 140장
1 [지휘자에게. 시편. 다윗]
I
2주님, 악한 사람에게서 저를 구하소서.
포악한 사내에게서 저를 보호하소서. [140,2] 시편 71,4.
3저들은 마음속으로 악을 꾀하고
날마다 싸움을 일으킵니다.
4뱀처럼 혀를 벼리고
살무사의 독을 입술 밑에 품습니다. [140,4] 시편 64,4; 로마 3,13.
셀라
II
5주님, 악인의 손에서 저를 지키소서.
포악한 사내에게서 저를 보호하소서.
저들이 제 발걸음을 잡아 밀어뜨리려 꾀합니다. [140,5] 예레 18,22; 시편 56,7; 57,7.
6거만한 자들이 덫을 숨겨 두고
그물처럼 줄을 펼쳐 놓았으며
저를 잡으려 길 옆에 올가미를 놓았습니다.
셀라
7제가 주님께 아룁니다. 당신은 저의 하느님.
주님, 제 애원의 소리에 귀를 기울이소서. [140,7] 시편 31,15.
8주 하느님, 제 구원의 힘이시여
당신께서는 전투의 날에 제 머리를 감싸 주셨습니다.
9주님, 악인의 탐욕을 채워 주지 마시고
그의 음모가 이루어지지 못하게 하소서.
셀라
III
10저를 둘러싼 자들이 머리를 쳐들지 못하게 하소서.
저들 입술의 재앙이 저들을 덮치게 하소서.
11저들 위에 숯불이 내리고
저들이 급류에 떨어져 일어서지 못하게 하소서. [140,11] 시편 11,6; 120,4; 창세 19,24.
12험담꾼은 이 세상에서 오래가지 못하고
포악한 사내는 악이 쫓아가 넘어뜨리게 하소서.
13저는 압니다, 주님께서 가련한 이에게 정의를 베푸시고
불쌍한 이에게 권리를 되찾아 주심을.
14정녕 의인들은 당신 이름을 찬송하고
올곧은 이들은 당신 앞에서 살리이다. [140,14] 시편 11,7; 16,11; 17,15.
주석
[140,] 주석: 4절
4: 악인들에 대한 비슷한 비유가 시편 52,2; 55,20; 58,3에 사용되고 있다.
[140,] 주석: 거만한 자들이 덫을 숨겨 두고 그물처럼 줄을 펼쳐 놓았으며
거만한 자들이 덫을 숨겨 두고 그물처럼 줄을 펼쳐 놓았으며: 덫을 놓는 사냥꾼의 동일한 모습이 시편 9,16; 31,5; 35,7; 64,6에 나타난다. <비교> 마태 22,15; 루카 11,54.
15그때에 바리사이들이 나가서,
어떻게 하면 말로 예수님께 올가미를 씌울까 하고 의논하였다.(마태 22,15)
54예수님의 입에서 나오는 말씀으로 그분을 옭아매려고 노렸던 것이다.(루카 11,54)
인용 본문
[140,2] 시편 71,4.
4저의 하느님, 저를 구원하소서, 악인의 손에서 불의한 자와 폭력을 일삼는 자의 손아귀에서.(시편 71,4)
[140,4] 시편 64,4; 로마 3,13.
4그들은 칼처럼 혀를 벼리고 독한 말을 화살처럼 시위에 메겨(시편 64,4)
13그들 목구멍은 열린 무덤, 혀로는 사람을 속이고 입술 밑에는 살무사의 독을 품는다.(로마 3,13)
[140,5] 예레 18,22; 시편 56,7; 57,7.
22당신께서 갑자기 그들에게 약탈자를 보내실 때 그들 집 안에서 울부짖는 소리가 들리게 하소서. 그들이 저를 잡으려고 구덩이를 파 놓고 저의 발밑에 올가미를 숨겨 두었습니다.(예레 18,22)
7함께 모여 엿봅니다. 저의 목숨을 노리면서 그들이 제 발자국을 살핍니다.(시편 56,7)
7그들이 제 걸음마다 그물을 쳐 놓아 제 영혼이 꺾였습니다. 그들이 제 앞에 구덩이를 파 놓았으나 그들 자신이 그 가운데로 빠져 들었습니다. 셀라(시편 57,7)
[140,7] 시편 31,15.
15그러나 주님, 저는 당신을 신뢰하며 “당신은 저의 하느님!” 하고 아룁니다.(시편 31,15)
[140,11] 시편 11,6; 120,4; 창세 19,24.
6그분께서 악인들 위에 불과 유황의 비를 그물처럼 내리시어 타는 듯한 바람이 그들 잔의 몫이 되리라.(시편 11,6)
4전사의 날카로운 화살들을 싸리나무 숯불과 함께 받으리라.(시편 120,4)
24그때 주님께서 당신이 계신 곳 하늘에서 소돔과 고모라에 유황과 불을 퍼부으셨다.(창세 19,24)
[140,14] 시편 11,7; 16,11; 17,15.
7주님께서는 의로우시어 의로운 일들을 사랑하시니 올곧은 이는 그분의 얼굴을 뵙게 되리라.(시편 11,7)
11당신께서 저에게 생명의 길을 가르치시니 당신 면전에서 넘치는 기쁨을, 당신 오른쪽에서 길이 평안을 누리리이다.(시편 16,11)
115저는 의로움으로 당신 얼굴을 뵙고 깨어날 때 당신 모습으로 흡족하리이다.(시편 17,15)
'시서 > 시편집' 카테고리의 다른 글
시편 142장. 큰 소리로 나 주님께 부르짖네 (0) | 2022.09.02 |
---|---|
시편 141장. 주님, 당신께 부르짖으니 어서 저에게 오소서 (0) | 2022.09.02 |
시편 139장. 주님, 당신께서는 저를 살펴보시어 아십니다 (0) | 2022.09.02 |
시편 138장. 제 마음 다하여 당신을 찬송합니다 (0) | 2022.09.02 |
시편 137장. 바빌론 강 기슭 거기에 앉아 시온을 생각하며 우네 (0) | 2022.09.02 |