시편 82장. 너희는 언제까지 불의하게 심판하며

 

너희는 언제까지 불의하게 심판하며

신들아, 너희가 진실로 정의를 올바르게 말하며

사람들을 심판하느냐?라는 절로 시작하는 시편 58장처럼,

이교도 신들은 태초에 이스라엘의 하느님께서

민족들을 감독하기 위해 파견하신

아래 단계의 신들로 여겨진다(신명 32,8-9).

이제 하느님께서 불의한 “신들”(시편 82,2-4)을 꾸짖으시기 위해

하늘 집회에서 일어서시는데(시편 82,1),

그들은 신적 지위를 박탈당하고 필멸의 신분으로 낮아진다(시편 82,5-7).

그들은 가난한 사람들을 지지하지 않음으로써

땅을 잘못 다스리고 있다는 비난을 받고 있다.

시편은 보편적 정의를 위한 짧은 기도로 끝난다(시편 82,8).

 

▷8지극히 높으신 분께서 민족들에게 상속 재산을 나누어 주실 때 사람들을 갈라놓으실 때 이스라엘 자손들의 수에 따라 민족들의 경계를 정하셨다. 9그러나 주님의 몫은 당신의 백성 그분의 소유는 야곱이었다.(신명 32,8-9)

---

시편 82장

1 [시편. 아삽]

 

I

하느님께서 신들의 모임에서 일어서시어

그 신들 가운데에서 심판하신다. [82,1] 이사 3,13–14.

2“너희는 언제까지 불의하게 심판하며

악인들의 편을 들려느냐? [82,2] 시편 58,2.

셀라

3약한 이와 고아의 권리를 되찾아 주고

불쌍한 이와 가련한 이에게 정의를 베풀어라.

4약한 이와 불쌍한 이를 도와주고

악인들의 손에서 구해 내어라.” [82,4] 신명 1,17.

 

II

5그들은 알지 못하고 깨닫지 못하며

어둠 속을 걷고 있으니

세상의 기초들이 모두 흔들린다.

6“내가 이르건대 너희는 신이며 [82,6] 2베드 1,4.

모두 지극히 높으신 분의 아들이다.

7그러나 너희는 사람들처럼 죽으리라.

여느 대관들처럼 쓰러지리라.”

8일어나소서, 하느님, 세상을 심판하소서.

당신께서는 모든 민족들을 차지하고 계십니다.

---

 

주석

 

[82,5] 주석: 5절

5 신들은 눈멀고 무엇이 옳은지 말할 수 없다. 그들의 잘못된 통치는 땅의 근간을 흔드는데(<비교> 시편 11,3; 75,4), 그것은 하느님께서 창조하실 때 단단하게 만드셨던 것이다.(시편 96,10)

 

3바탕까지 허물어지는데 의인인들 무엇을 할 수 있으랴?(시편 11,3)

4땅이며 그 모든 주민이 뒤흔들려도 내가 세운 그 기둥들은 굳건히 서 있다. 셀라(시편 75,4)

10겨레들에게 말하여라.

“주님은 임금이시다.

정녕 누리는 굳게 세워져 흔들리지 않고 그분께서는 민족들을 올바르게 심판하신다.”(시편 96,10)

[82,6] 주석: 내가 이르건대 너희는 신이며

내가 이르건대 너희는 신이며: 요한 10,34에서, 예수님께서는 하느님의 말씀을 받아들이는 이들이 “신”이라고 정당하게 불릴 수 있음을 증명하기 위해 이 절을 사용하신다.

 

34예수님께서 그들에게 말씀하셨다.

“너희 율법에 ‘내가 이르건대 너희는 신이다.’라고 기록되어 있지 않으냐?

35폐기될 수 없는 성경에서,

하느님의 말씀을 받은 이들을 신이라고 하였는데,(요한 10,34-35)

[82,8] 주석: 세상을 심판하소서

세상을 심판하소서: 신명 32,8-9에 의하면, 하느님께서는 원래 하위 신들에게 외국에 대한 사법권을 할당하셨는데, 이스라엘을 당신의 몫으로 유지하신다. 이제 하느님께서는 모든 세상에 대한 지배권을 직접 챙기신다.

---

인용 본문

[82,1] 이사 3,13–14.

13주님께서 재판하러 일어서신다. 백성들을 심판하러 일어나신다. 14주님께서 당신 백성의 원로들과 고관들에 대한 재판을 여신다. “바로 너희가 포도밭을 망쳐 놓았다. 너희의 집은 가난한 이에게서 빼앗은 것으로 가득하다.(이사 3,13-14)

 

[82,2] 시편 58,2.

2오, 신들아, 너희가 진실로 정의를 말하며 올바르게 사람들을 심판하느냐?(시편 58,2)

 

[82,4] 신명 1,17.

17너희는 재판할 때에 한쪽을 편들어서는 안 된다. 낮은 자의 말이나 높은 자의 말이나 똑같이 들어 주어라. 재판은 하느님께 속한 것이니 사람을 두려워하지 마라. 그리고 너희가 감당하기 힘든 송사는 나에게 가져오너라. 내가 그것을 들어 주겠다.’(신명 1,17)

 

[82,6] 2베드 1,4.

4그분께서는 그 영광과 능력으로 귀중하고 위대한 약속을 우리에게 내려 주시어, 여러분이 그 약속 덕분에, 욕망으로 이 세상에 빚어진 멸망에서 벗어나 하느님의 본성에 참여하게 하셨습니다.(2베드 1,4)

---

 

시편 83장. 하느님, 잠잠히 계시지 마소서