시편 99장. 주님께서는 시온에서 위대하시고

 

주님께서는 시온에서 위대하시고

임금의 장엄함이 시온산(시편 99,2)과 

이스라엘에게 주어진 율법 안에서(시편 99,4)

가장 명확히 드러나는 임금이신 하느님께 드리는 찬가이다.

이스라엘은 정의의 하느님 말씀 때문에 특별한데,

하느님 말씀은 모세, 아론 그리고 사무엘 등 공경받는 예언자의 말로 계시된다.

이 시편은 하느님께서는 “거룩하시다”라는 세 번의 진술(시편 99,3.5.9)과

두 번 반복되는 “높이 받들어라”라는 명령(시편 99,5.9)으로 구성되어 있다.

---

시편 99장

I

1주님은 임금이시다. 백성들이 떠는구나.

커룹들 위에 좌정하시니 땅이 흔들리는구나. [99,1] 시편 18,8–11; 80,2; 93,1; 탈출 25,22; 1사무 4,4; 2사무 6,2.

2주님께서는 시온에서 위대하시고

모든 백성들 위에 드높으시다.

3당신의 거룩하고 경외로우신 이름을

그들은 찬송하리니

그 이름 거룩하십니다. [99,3] 이사 6,3.

 

II

4임금의 권능은 공정을 사랑함이니

당신께서 공의를 굳히셨습니다.

야곱에 공정과 정의를

당신께서 베푸셨습니다. [99,4] 시편 72,1; 예레 23,5.

5주 우리 하느님을 높이 받들어라.

그분의 발판 앞에 엎드려라.

그분께서는 거룩하시다. [99,5] 시편 132,7.

 

III

6모세와 아론은 그분 사제들 가운데에,

사무엘은 그분 이름을 부르는 이들 가운데에 있네.

그들이 주님께 부르짖자

그들에게 친히 응답하셨네. [99,6] 예레 15,1.

7구름 기둥 안에서 그들에게 말씀하시자

그들은 그분의 법과 그분께서 내리신 명령을 지켰네. [99,7] 탈출 33,9; 민수 12,5.

8주 저희 하느님, 당신께서는 그들에게 응답하셨습니다.

당신은 그들에게 용서하시는 하느님.

그러나 그들의 악행은 응징하셨습니다. [99,8] 탈출 32,11; 민수 20,12.

9주 우리 하느님을 높이 받들어라.

그분의 거룩한 산을 향하여 엎드려라.

주 우리 하느님께서는 거룩하시다.

---

주석

 

[99,1] 주석: 커룹들 위에 좌정하시니

커룹들 위에 좌정하시니: 케루빔은 동물과 인간 모습으로 구성된 존재로서, 고대 근동 미술에서 일반적이었다. 두 케루빔이 지성소에 있는 계약궤 위에 놓여있다. 그들 위에 하느님께서 보이지 않게 좌정하고 계신다고 믿어었다. <비교> 탈출 25,20-22; 1사무 4,4; 2사무 6,2; 시편 80,2.

 

20커룹들은 날개를 위로 펴서 그 날개로 속죄판을 덮고, 서로 얼굴을 마주 보게 하여라. 커룹들의 얼굴은 속죄판 쪽을 향해야 한다. 21너는 그 속죄판을 궤 위에 얹고, 궤 안에는 내가 너에게 줄 증언판을 넣어라. 22내가 그곳에서 너를 만나고, 속죄판 위, 곧 증언 궤 위에 있는 두 커룹 사이에서 이스라엘 자손들을 위하여 내가 너에게 명령할 모든 것을 일러 주겠다.”(탈출 25,20-22)

[99,5] 주석: 발판

*발판: 계약 궤와 관련됨. <비교> 1역대 28,2; 시편 132,7.

 

2그런 다음에 다윗 임금은 일어서서 이렇게 말하였다. “나의 형제와 백성 여러분, 내 말을 들으시오. 나는 주님의 계약 궤, 곧 우리 하느님의 발판을 모실 집을 짓겠다는 마음을 품고, 건축 준비를 해 왔소.(1역대 28,2)

7우리 그분 거처로 들어가 그분의 발판 앞에 엎드리세.(시편 132,7)

---

인용 본문

[99,1] 시편 18,8–11; 80,2; 93,1; 탈출 25,22; 1사무 4,4; 2사무 6,2.

8이에 땅이 흔들리며 떨고 산의 뿌리까지 소스라쳐 흔들렸으니 그분께서 진노하신 까닭이네. 9그분 코에서는 연기가 오르고 입에서는 삼킬 듯 불길이 치솟았으며 그분에게서 숯불이 타올랐네. 10그분께서 하늘을 기울여 내려오시니 먹구름이 그분 발밑을 뒤덮었네. 11커룹 위에 올라 날아가시고 바람 날개 타고 떠가셨네.(시편 18,8-11)

2이스라엘의 목자시여, 귀를 기울이소서, 요셉을 양 떼처럼 이끄시는 분이시여. 커룹들 위에 좌정하신 분이시여 광채와 함께 나타나소서,(시편 80,2)

1주님은 임금이시다. 존엄을 차려입으셨다. 주님께서 차려입으시고 권능으로 띠 두르시니 정녕 누리가 굳게 세워져 흔들리지 않는다.(시편 93,1)

22내가 그곳에서 너를 만나고, 속죄판 위, 곧 증언 궤 위에 있는 두 커룹 사이에서 이스라엘 자손들을 위하여 내가 너에게 명령할 모든 것을 일러 주겠다.”(탈출 25,22)

4그리하여 백성은 실로에 사람들을 보내어, 거기에서 커룹들 위에 좌정하신 만군의 주님의 계약 궤를 모셔 왔다. 엘리의 두 아들 호프니와 피느하스도 하느님의 계약 궤와 함께 왔다.(1사무 4,4)

2다윗은 유다 바알라에서 하느님의 궤를 모셔 오려고, 모든 군대를 거느리고 그곳으로 떠났다. 그 궤는 커룹들 위에 좌정하신 만군의 주님의 이름으로 불렸다.(2사무 6,2)

 

[99,3] 이사 6,3.

3그리고 그들은 서로 주고받으며 외쳤다. “거룩하시다, 거룩하시다, 거룩하시다, 만군의 주님! 온 땅에 그분의 영광이 가득하다.”(이사 6,3)

 

[99,4] 시편 72,1; 예레 23,5.

1[솔로몬] 하느님, 당신의 공정을 임금에게, 당신의 정의를 왕자에게 베푸소서.(시편 72,1)

5보라, 그날이 온다! 주님의 말씀이다. 내가 다윗을 위하여 의로운 싹을 돋아나게 하리라. 그 싹은 임금이 되어 다스리고 슬기롭게 일을 처리하며 세상에 공정과 정의를 이루리라.(예레 23,5)

 

[99,5] 시편 132,7.

7우리 그분 거처로 들어가 그분의 발판 앞에 엎드리세.(시편 132,7)

 

[99,6] 예레 15,1.

1주님께서 나에게 말씀하셨다. "모세와 사무엘이 내 앞에 서서 간청하더라도, 내 마음을 이 백성에게 돌리지 않겠다. 그들을 내 앞에서 쫓아내어 떠나가게 하여라.(예레 15,1)

 

[99,7] 탈출 33,9; 민수 12,5.

9모세가 천막으로 들어가면, 구름 기둥이 내려와 천막 어귀에 머무르고, 주님께서 모세와 말씀을 나누셨다.(탈출 33,9)

5주님께서 구름 기둥 속에 내려오시어 천막 어귀에 서시고, 아론과 미르얌을 부르셨다. 그 둘이 나와 서자(민수 12,5)

 

[99,8] 탈출 32,11; 민수 20,12.

11그러자 모세가 주 그의 하느님께 애원하였다. “주님, 어찌하여 당신께서는 큰 힘과 강한 손으로 이집트 땅에서 이끌어 내신 당신의 백성에게 진노를 터뜨리십니까?(탈출 32,11)

12주님께서 모세와 아론에게 말씀하셨다. “너희는 나를 믿지 않아 이스라엘 자손들이 보는 앞에서 나의 거룩함을 드러내지 않았다. 그러므로 너희는 내가 이 공동체에게 주는 땅으로 그들을 데리고 가지 못할 것이다.”(민수 20,12)

 

---

 

시편 100장. 온 세상아, 주님께 환성 올려라