시편 101장. 자애와 공정을 제가 노래하오리다

자애와 공정을 제가 노래하오리다

다윗 시편. 하느님의 선택을 받은 것에 감사드리는(시편 101,1) 임금은

하느님의 마음을 이어받은 통치자가 될 것을 약속하고(시편 101,2-3),

오직 하느님만을 경외하며

임금으로서의 임무를 수행하려 한다(시편 101,3-8).

---

시편 101장

1 [다윗. 시편]

 

I

자애와 공정을 제가 노래하오리다.

주님, 당신께 찬미 노래 부르오리다.

2흠 없는 길에 뜻을 두리니 [101,2] 시편 26,11; 이사 33,15.

언제 저에게 오시렵니까?

저의 집 안에서

온전한 마음으로 걷고 [101,2] 1열왕 9,4.

3불의한 일을

저의 눈앞에 두지 않으오리다.

죄짓는 일을 제가 미워하여

그런 것 저에게 붙어 있지 않으리이다. [101,3] 잠언 11,20.

4그릇된 마음 제게서 멀리 떨어지고

악한 것을 제가 알지 않으리이다.

5자기 이웃을 몰래 헐뜯는 자

그런 자를 저는 없애고 [101,5] 잠언 17,20; 30,10.

거만한 눈과 오만한 마음 [101,5] 잠언 21,4.

그런 것을 저는 참지 않으오리다.

 

II

6저의 눈은 나라 안의 진실된 이들 위에 머물러

그들이 제 곁에 살고

흠 없는 길을 걷는 이

그런 이가 저에게 시중을 들리이다. [101,6] 시편 26,11; 잠언 20,7.

7사기를 하는 자

저의 집 안에 살지 못하고

거짓을 말하는 자

저의 눈앞에 서지 못하리이다. [101,7] 시편 5,5; 잠언 25,5.

8나라의 모든 악인들을

*아침마다 없애리니

나쁜 짓 하는 자들을 모두

*주님의 성읍에서 잘라 내기 위함입니다.

---

주석

 

[101,1] 주석: 저의 집안에서

저의 집안에서: 임금은 그 자신의 집안, 즉 이스라엘을 위한 모범인 왕정을 만들 것을 약속하며, 그들의 권력을 남용하는 모든 관리들을 추방하려 하고 있다.

[101,6] 주석: 저의 눈은 나라 안의 진실된 이들 위에 머물러

저의 눈은 나라 안의 진실된 이들 위에 머물러: 임금은 오직 하느님께 충실한 이들 가운데에서 동료들을 찾고 있다.

[101,8] 주석: 아침마다 

아침마다: 아침은 재판 행정(2사무 15,2; 예레 21,12)과 보호를 위해 하느님께서 도착하시는(시편 59,17; 143,8; 이사 33,2) 정상적인 시간이다. 

 

2압살롬은 일찍 일어나 성문으로 난 길 옆에 서 있곤 하였다. 그러다가 고발할 일이 있는 사람이 임금에게 재판을 청하러 올 때마다, 압살롬은 그를 불러 “그대는 어느 성읍에서 오시오?” 하고 물었다. 그가 “이 종은 이러저러한 이스라엘 지파에서 왔습니다.” 하고 대답하면,(2사무 15,2)

12주님께서 이렇게 말씀하신다. “다윗 집안아, 아침마다 공정한 판결을 내리고 착취당한 자를 압제자의 손에서 구해 주어라. 그러지 않으면 나의 진노가 불처럼 튀어 나가 아무도 끌 수 없게 타오르리라. 이는 너희의 악한 행실 탓이다.(예레 21,12)

17그러나 저는 당신의 힘을 노래하오리다. 아침에 당신의 자애에 환호하오리다. 당신께서 저에게 성채가, 제 곤경의 날에 피신처가 되어 주셨습니다.(시편 59,17)

8당신을 신뢰하니 아침에 당신의 자애를 입게 하소서. 당신께 제 영혼을 들어 올리니 걸어야 할 길 제게 알려 주소서.(시편 143,8)

2주님, 저희에게 자비를 베푸소서. 저희가 당신만을 바랍니다. 아침마다 저희의 팔이 되어 주소서. 곤경의 때에 저희 구원이 되어 주소서.(이사 33,2)

[101,8] 주석: 주님의 성읍에서 잘라내기 위함이다

주님의 성읍에서 잘라내기 위함이다: 하느님의 봉사자로서 임금은 하느님의 판결이 수행되고는지를 확인하는데에 있어 책임이 있다.

---

인용 본문

[101,2] 시편 26,11; 이사 33,15.

11그러나 저는 결백하게 살아가니 저를 구하소서, 자비를 베푸소서.(시편 26,11)

15의롭게 걷는 이와 정직하게 말하는 이 강압으로 얻는 이익을 업신여기는 이 뇌물을 받지 않으려고 제 손을 뿌리치는 이 살인하자는 소리를 듣지 않으려고 귀를 막는 이 악한 일을 보지 않으려고 눈을 감는 이(이사 33,15)

 

[101,2] 1열왕 9,4.

4네가 네 아버지 다윗이 걸은 것처럼, 내 앞에서 온전한 마음으로 바르게 걸으며, 내가 명령한 모든 것을 실천하고 내 규정과 법규를 따르면,(1열왕 9,4)

 

[101,3] 잠언 11,20.

20마음이 빗나간 자들은 주님께서 역겨워하시고 흠 없는 길을 걷는 이들은 주님께서 기뻐하신다.(잠언 11,20)

 

[101,5] 잠언 17,20; 30,10.

20마음이 빗나간 자는 행복을 얻을 수 없고 혀가 비틀린 자는 불행 속에 빠진다.(잠언 17,20)

10주인에게 그의 종을 헐뜯지 마라. 그 종이 너를 저주하여 네가 죗값을 받게 된다.(잠언 30,10)

 

[101,5] 잠언 21,4.

4거만한 눈과 오만한 마음 그리고 악인들의 개간지는 죄악일 뿐이다.(잠언 21,4)

 

[101,6] 시편 26,11; 잠언 20,7.

11그러나 저는 결백하게 살아가니 저를 구하소서, 자비를 베푸소서.(시편 26,11)

7흠 없이 걷는 사람은 의로운 이! 행복하여라, 그의 뒤를 잇는 자손들!(잠언 20,7)

 

[101,7] 시편 5,5; 잠언 25,5.

5당신은 죄악을 좋아하시는 하느님이 아니시기에 악인은 당신 앞에 머물지 못하고(시편 5,5)

5임금 앞에서 악인을 없애야 왕좌가 정의로 굳건해진다.(잠언 25,5)

---

 

시편 102장. 주님, 제 부르짖음이 당신께 다다르게 하소서