시편 121장. 내 도움은 어디서 오리오

내 도움은 어디서 오리오

전투에 참여하는 군사 혹은 성전에서 집으로 돌아가는 순례자를 불문하고

위험한 여행에 나선 사람에게 주어진 축복이다. 

사람들이 나무가 우거진 언덕에서 염려스럽게 보고 있다. 

하느님께서는 그들의 여정에서 그들을 보호하실 것인가(시편 121,1)?  

하느님께서는 장소와 시간에 제한받지 않으신다고,

시편 저자는 선언하는데(시편 121,2), 

모든 발걸음이 보호되며(시편 121,3-4), 

하느님께서는 밤낮으로(시편 121,5-6)

그들의 모든 움직임을 살펴보실 것이다(시편 121,7-8)

---

시편 121장

 

1 [순례의 노래]

산들을 향하여 내 눈을 드네.

내 도움은 어디서 오리오? [121,1] 예레 3,23.

2내 도움은 주님에게서 오리니

하늘과 땅을 만드신 분이시다. [121,2] 시편 124,8; 146,6.

3그분께서는 네 발이 비틀거리지 않게 하시고

너를 지키시는 그분께서는 졸지도 않으신다. [121,3] 시편 66,9; 91,12; 1사무 2,9; 잠언 3,23.

4보라, 이스라엘을 지키시는 분께서는

졸지도 않으시고

잠들지도 않으신다.

5주님은 너를 지키시는 분

주님은 너의 그늘

네 오른쪽에 계시다. [121,5] 시편 16,8; 73,23.

6낮에는 해도,

밤에는 달도 너를 해치지 않으리라. [121,6] 지혜 18,3; 이사 25,4; 49,10.

7주님께서 모든 악에서 너를 지키시고

네 생명을 지키신다. [121,7] 시편 97,10.

8나거나 들거나 주님께서 너를 지키신다,

이제부터 영원까지. [121,8] 신명 28,6.

---

주석

 

[121,1] 주석: 산들을

산들을: 아마도 시온산으로, 성전이 있는 지역이므로 안전하겠지만, 더욱 가능성 있는 것은 시편 저자에게 근심 걱정을 일으키는 위험한 장소로서의 산악지방이다.

[121,5-6] 주석: 5-6절

5-6: 보호의 상징인 그늘이란 표현이 적절하다. 그늘이신 하느님께서는 조상들이 믿었던 태양과 달에 의해 일어나는 해로운 효과로부터 보호하신다.

---

인용 본문

[121,1] 예레 3,23.

23분명 언덕에서 나오는 것은 거짓이요 산 위에서는 소란뿐입니다. 분명 이스라엘의 구원은 주 저희 하느님 안에만 있습니다.(예레 3,23)

 

[121,2] 시편 124,8; 146,6.

8우리의 도우심은 주님 이름에 있으니 하늘과 땅을 만드신 분이시네.(시편 124,8)

6그분은 하늘과 땅을, 바다와 그 안의 모든 것을 만드신 분이시다. 영원히 신의를 지키시고(시편 146,6)

 

[121,3] 시편 66,9; 91,12; 1사무 2,9; 잠언 3,23.

9그분께서 우리 영혼에 생명을 주시고 우리 발이 흔들리지 않게 하셨다.(시편 66,9)

12행여 네 발이 돌에 차일세라 그들이 손으로 너를 받쳐 주리라.(시편 91,12)

9주님께서는 당신께 충실한 이들의 발걸음은 지켜 주시지만 악한 자들은 어둠 속에서 멸망하리라. 사람이 제힘으로는 강해질 수 없기 때문이다.(1사무 2,9)

23그러면 너는 안심하고 길을 걸으며 네 발은 어디에도 부딪치지 않으리라.(잠언 3,23)

 

[121,5] 시편 16,8; 73,23.

8언제나 주님을 제 앞에 모시어 당신께서 제 오른쪽에 계시니 저는 흔들리지 않으리이다.(시편 16,8)

23그러나 저는 늘 당신과 함께 있어 당신께서 제 오른손을 붙들어 주셨습니다.(시편 73,23)

 

[121,6] 지혜 18,3; 이사 25,4; 49,10.

3당신께서는 그들에게 암흑 대신에 타오르는 불기둥을 전혀 모르는 여행길의 인도자로, 영광스러운 이주 길의 해롭지 않은 태양으로 주셨습니다.(지혜 18,3)

4당신께서는 힘없는 이들에게 피신처가, 곤경에 빠진 가난한 이들에게 피신처가 되어 주시고 폭우에는 피난처, 폭염에는 그늘이 되어 주셨습니다. 포악한 자들의 기세는 겨울에 쏟아지는 폭우와 같고(이사 25,4)

10그들은 배고프지도 않고 목마르지도 않으며 열풍도 태양도 그들을 해치지 못하리니 그들을 가엾이 여기시는 분께서 그들을 이끄시며 샘터로 그들을 인도해 주시기 때문이다.(이사 49,10)

 

[121,7] 시편 97,10.

10주님을 사랑하는 이들아, 악을 미워하여라. 그분께서 당신께 충실한 이들의 목숨을 지키시고 악인들의 손에서 그들을 구출해 주신다.(시편 97,10)

 

[121,8] 신명 28,6.

6너희는 들어올 때에도 복을 받고 나갈 때에도 복을 받을 것이다.(신명 28,6)

---

 

시편 122장. 주님의 집으로 가세