레위인들의 봉헌식과 관련된 본문으로
정화 prufication를 통한 속죄 atonement 예식이다.
레위인들을 정결하게 할 때에
그들에게 '속죄의 물'(민수 8,7)을 뿌린 다음
온몸을 면도칼로 밀고 옷을 빨아 입게 한다.
그리고 나서 레위인 자신들을
'흔들어 바치는 예물'(민수 8,13)로 주님께 바치고 나서,
황소 두 마리를 각각 속죄제물과 번제물로 바침으로써
레위인들의 봉헌식은 완결된다.
봉헌식을 마친 레위인들은
씨족별로 담당한 복무를 이행하는데,
복무 기간은 30살부터 50살까지이다.
사제에 위임된 축복(민수 5장 - 8장)
주님께서는 사제들에게, 당신께서만 하시던 축복을 새로이 성별 된 사제들이 청원할 수 있도록(민수 6, 24-27) 위임하신다. 사제 직무와 관련된레위기 및 민수기의 내용은 하느님께서 사제들에게
suhbundo.tistory.com
민수기 8장 본문 및 해설
등잔을 차려 놓는 방식
1 주님께서 모세에게 이르셨다. 2 “너는 아론에게 일러라. 그에게 이렇게 말하여라. ‘네가 등잔들을 차려 놓을 때, 등잔 일곱 개가 등잔대 앞을 비추게 하여라.’” 3 아론은 그대로 하여 주님께서 모세에게 명령하신 대로, 등잔들이 등잔대 앞을 비추도록 차려 놓았다.
4 등잔대를 만드는 방식은 이러하였다. 금을 두드려서 만드는데, 밑받침에서 꽃잎까지 두드려서 만들었다. 주님께서 모세에게 보여 주신 본보기대로 등잔대를 만들었다.
레위인들의 봉헌식
5 주님께서 모세에게 이르셨다. 6 “이스라엘 자손들 가운데에서 레위인들을 데려다가 그들을 정결하게 하여라. 7 그들을 정결하게 할 때에 이렇게 하여라. 그들에게 속죄의 물을 뿌린 다음, 온몸을 면도칼로 밀고 옷을 빨아 입게 하여라. 그러면 그들이 정결하게 된다. 8 그러고 나서 그들에게 황소 한 마리와, 그것에 곁들여 바칠 곡식 제물로 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 가져오게 하고, 너는 속죄 제물로 바칠 다른 황소 한 마리를 끌어온다. 9 그리고 너는 레위인들을 만남의 천막 앞으로 가까이 오게 하고, 이스라엘 자손들의 온 공동체를 모은다. 10 네가 레위인들을 주님 앞으로 가까이 오게 하면, 이스라엘 자손들은 레위인들에게 손을 얹는다. 11 그러면 아론은 레위인들을 이스라엘 자손들이 올리는 예물로 주님 앞에 흔들어 바친다. 그러면 그들은 주님을 위한 일을 할 수 있게 된다. 12 레위인들이 황소들의 머리에 손을 얹고 나면, 너는 한 마리는 속죄 제물로, 또 한 마리는 번제물로 주님에게 바쳐, 레위인들을 위한 속죄 예식을 거행하여라. 13 너는 또 레위인들을 아론과 그의 아들들 앞에 세우고, 그들을 흔들어 바치는 예물로 주님에게 올려라.
14 너는 이렇게 레위인들을 이스라엘 자손들 가운데에서 갈라놓아, 그들이 나의 것이 되게 해야 한다. 15 이렇게 한 다음에야 레위인들은 만남의 천막에 들어가 일을 할 수 있다. 너는 그들을 이렇게 정결하게 하고, 그들을 흔들어 바치는 예물로 올려야 한다. 16 그들은 이스라엘 자손들 가운데에서 바쳐진 이들, 나에게 바쳐진 이들이기 때문이다. 나는 이스라엘 자손들 가운데에서 태를 맨 먼저 열고 나온 모든 맏아들 대신에 그들을 나의 것으로 삼았다. 17 이스라엘 자손들 가운데에서 처음 난 것은 사람이든 짐승이든 다 나의 것이다. 내가 이집트 땅에서 처음 난 것들을 모두 치던 날, 나는 그들을 나의 것으로 성별하였다. 18 그러나 나는 이스라엘 자손들의 모든 맏아들 대신에 레위인들을 나의 것으로 삼았다. 19 나는 나에게 바쳐진 이 레위인들을 이스라엘 자손들 가운데에서 뽑아, 아론과 그의 아들들에게 붙여 주었다. 이는 그들이 만남의 천막에서 이스라엘 자손들을 위한 일을 하고, 이스라엘 자손들을 위한 속죄 예식을 거행하여, 이스라엘 자손들이 성소에 다가올 때 재앙이 닥치지 않게 하려는 것이다.”
20 모세와 아론과 이스라엘 자손들의 온 공동체는 레위인들에게 그대로 하였다. 주님께서 레위인들에 관하여 모세에게 명령하신 대로, 이스라엘 자손들은 그대로 다 하였다. 21 레위인들은 자신들을 정결하게 하고 옷을 빨아 입었다. 아론은 그들을 흔들어 바치는 예물로 주님 앞에 드리고, 그들을 위한 속죄 예식을 거행하여, 그들을 정결하게 하였다. 22 그런 다음 레위인들은 만남의 천막에 들어가, 아론과 그의 아들들 밑에서 맡은 일을 할 수 있게 되었다. 주님께서 레위인에 관하여 모세에게 명령하신 대로, 이스라엘 자손들은 그대로 다 하였다.
레위인들의 복무 기간
23 주님께서 모세에게 이르셨다. 24 “이것이 레위인들에 관한 규정이다. 스물다섯 살 이상 되는 남자는 복무에 들어가 만남의 천막에서 일을 한다. 25 쉰 살부터는 복무를 마치고 더 이상 일을 하지 않는다. 26 그들은 형제들이 만남의 천막에서 임무를 수행할 때에 그들의 시중을 들 수는 있어도, 일을 맡아 하지는 못한다. 너는 레위인들의 임무 수행과 관련하여 이렇게 하여라.”
The Menorah.(RNAB)
등잔대(RNAB)
등잔을 차려 놓는 방식
1 주님께서 모세에게 이르셨다.
2 “너는 아론에게 일러라.
그에게 이렇게 말하여라.
‘네가 등잔들 the menorah-lamps을 차려 놓을 때,
등잔 lamps 일곱 7개가
등잔대 the menorah 앞을 비추게 하여라.’” [8,2] 탈출 25,37.
[8,2 주석] 등잔대
[8,2] 등잔대 Menorah 메노라 : 일곱 가지가 있는 등잔대; 탈출 25,31–40; 37,17–24 참조.
[8,2 관련 본문]
[8,2] 탈출 25,37.
37 그리고 등잔 일곱 개를 만들어 앞쪽을 밝게 비추도록 등잔대 위에 올려놓아라.(탈출 25,37)
3 아론은 그대로 하여 주님께서 모세에게 명령하신 대로,
등잔들이 등잔대 앞을 비추도록 차려 놓았다.
4 등잔대 the menorah를 만드는 방식은 이러하였다.
금을 두드려서 만드는데,
밑받침 base에서 꽃잎 bowls까지 두드려서 만들었다.
주님께서 모세에게 보여 주신 본보기대로
등잔대를 만들었다. [8,4] 탈출 25,31.40.
[8,4 주석] 꽃잎 bowls(꽃 모양의 컵)
[8,4] 꽃잎 Bowls 컵: 문자 그대로 "꽃 blossom ",
메노라의 등잔을 담는 꽃 모양의 컵을 가리키는 명칭이다.
[8,4 관련 본문]
[8,4] 탈출 25,31.40.
31 “너는 또 순금 등잔대를 만들어라.
등잔대의 밑받침과 가지는 마치로 두드려 만들고,
잔과 꽃받침과 꽃잎은 등잔대와 한 덩어리가 되어야 한다.
40 자, 내가 이 산에서 너에게 보여 준 모형대로 만들어라.”(탈출 25,31.40)
Purification of the Levites.(RNAB)
레위인들의 정화(RNAB)
레위인들의 봉헌식
5 주님께서 모세에게 이르셨다.
6 “이스라엘 자손들 가운데에서
레위인들을 데려다가 그들을 정결하게 하여라.
[8,6 주석] 그들을 정결하게 하여라
[8,6] 그들을 정결하게 하여라 Cleanse them :
모세 오경의 언어에서는 사제들만이 "성별"되었는데,
이는 탈출 29장과 이곳 민수 8장에 묘사된 정성들인 의식 an elaborate ceremony을 통해
주님을 위해 거룩하게 구별되거나 따로 구별되었다는 뜻이다.
레위인들은 "정결하게 cleansed " 되었는데,
이는 그들의 특별한 일을 위해 의식적으로 정결하게 되었다는 뜻이다.
7 그들을 정결하게 할 때에 이렇게 하여라.
그들에게 속죄의 물 the water of purification을 뿌린 다음,
온몸을 면도칼로 밀고 옷을 빨아 입게 하여라.
그러면 그들이 정결하게 된다.
8 그러고 나서 그들에게 황소 한 1마리와,
그것에 곁들여 바칠 곡식 제물로
기름을 섞은 고운 곡식 가루를 가져오게 하고,
너는 속죄 제물로 바칠 다른 황소 한 1마리를 끌어온다.
9 그리고 너는 레위인들을
만남의 천막 앞으로 가까이 오게 하고,
이스라엘 자손들의 온 공동체를 모은다.
10 네가 레위인들을 주님 앞으로 가까이 오게 하면,
이스라엘 자손들은 레위인들에게 손을 얹는다.
11 그러면 아론은 레위인들을
이스라엘 자손들이 올리는 예물 an elevated offering로
주님 앞에 흔들어 바친다 present.
그러면 그들은 주님을 위한 일을 할 수 있게 된다.
12 레위인들이 황소들의 머리에 손을 얹고 나면,
너는 한 1마리는 속죄 제물 a purification offering로,
또 한 1마리는 번제물 a burnt offering로 주님에게 바쳐,
레위인들을 위한 속죄 예식을 거행하여라.
13 너는 또 레위인들을
아론과 그의 아들들 앞에 세우고,
그들을 흔들어 바치는 [들어 올리는] 예물 an elevated offering로 주님에게 올려라.
14 너는 이렇게 레위인들을 이스라엘 자손들 가운데에서 갈라놓아,
그들이 나의 것이 되게 해야 한다. [8,14] 민수 3,45.
[8,14 관련 본문]
[8,14] 민수 3,45.
45 “이스라엘 자손들의 모든 맏아들 대신에 레위인들을,
그리고 이스라엘 자손들의 가축 대신에 레위인들의 가축을 골라내어라.
레위인들은 나의 것이 된다. 나는 주님이다.(민수 3,45 )
15 이렇게 한 다음에야
레위인들은 만남의 천막에 들어가 일을 할 수 있다.
너는 그들을 이렇게 정결하게 하고,
그들을 흔들어 바치는 예물 an elevated offering로 올려야 한다.
16 그들은 이스라엘 자손들 가운데에서 바쳐진 이들,
나에게 바쳐진 이들이기 때문이다.
나는 이스라엘 자손들 가운데에서
태를 맨 먼저 열고 나온 모든 맏아들 대신에
그들을 나의 것으로 삼았다. [8,16] 민수 3,12.45.
[8,16 관련 본문]
[8,16] 민수 3,12.45.
12 “나는 이제 이스라엘 자손들 가운데에서 태를 맨 먼저 열고 나온 모든 맏아들 대신,
레위인들을 이스라엘 자손들 가운데에서 골라 갖는다.
레위인들은 나의 것이 된다.
45 “이스라엘 자손들의 모든 맏아들 대신에 레위인들을,
그리고 이스라엘 자손들의 가축 대신에
레위인들의 가축을 골라내어라. 레위인들은 나의 것이 된다.
나는 주님이다.(민수 3,12.45)
17 이스라엘 자손들 가운데에서 처음 난 것은
사람이든 짐승이든 다 나의 것이다.
내가 이집트 땅에서 처음 난 것들을 모두 치던 날,
나는 그들을 나의 것으로 성별하였다. [8,17] 민수 3,13; Lk 2,23.
[8,17 관련 본문]
[8,17] 민수 3,13; Lk 2,23.
13 처음 난 것은 모두 나의 것이기 때문이다.
내가 이집트 땅에서 처음 난 것들을 모두 치던 날,
사람에서 짐승에 이르기까지 처음 난 것은 모두 나의 것으로 성별하였다.
그것들은 나의 것이 된다.
나는 주님이다.”(민수 3,13)
23 주님의 율법에 “태를 열고 나온 사내아이는
모두 주님께 봉헌해야 한다.”고 기록된 대로 한 것이다.(루카 2,23)
18 그러나 나는 이스라엘 자손들의 모든 맏아들 대신에
레위인들을 나의 것으로 삼았다.
19 나는 나에게 바쳐진 이 레위인들을
이스라엘 자손들 가운데에서 뽑아,
아론과 그의 아들들에게 붙여 주었다.
이는 그들이 만남의 천막 the tent of meeting에서
이스라엘 자손들을 위한 일을 하고,
이스라엘 자손들을 위한 속죄 예식을 거행하여 to make atonement,
이스라엘 자손들이 성소 the sanctuary에 다가올 때
재앙 plague이 닥치지 않게 하려는 것이다.” [8,19] 민수 3,9–10.
[8,19 관련 본문]
[8,19] 민수 3,9–10.
9 너는 레위인들을 아론과 그의 아들들에게 붙여 주어라.
레위인들은 이스라엘 자손들에게서 뽑혀 나에게 바쳐진 이들이며 아론에게 주어진 이들이다.
10 너는 아론과 그의 아들들을 임명하여 사제직을 수행하게 하여라.
속인이 다가왔다가는 죽을 것이다.”(민수 3,9–10)
20 모세와 아론과 이스라엘 자손들의 온 공동체는
레위인들에게 그대로 하였다.
주님께서 레위인들에 관하여 모세에게 명령하신 대로,
이스라엘 자손들은 그대로 다 하였다.
21 레위인들은 자신들을 정결하게 Purified 하고 옷을 빨아 입었다.
아론은 그들을 흔들어 바치는 예물 an elevated offering로 주님 앞에 드리고,
그들을 위한 속죄 예식을 거행하여,
그들을 정결하게 하였다.
[8,21 주석] 자신들을 정결하게 하고
[8,21] 자신들을 정결하게 하고 Purified themselves :
그들은 7절에 규정된 대로
"속죄(정화)의 물 the water of purification"을 뿌려 스스로를 정결하게 했다.
22 그런 다음 레위인들은 만남의 천막에 들어가,
아론과 그의 아들들 밑에서 맡은 일을 할 수 있게 되었다.
주님께서 레위인에 관하여 모세에게 명령하신 대로,
이스라엘 자손들은 그대로 다 하였다.
Age Limits for Levitical Service.(RNAB)
레위인들 복무에 대한 나이 제한(RNAB)
레위인들의 복무 기간
23 주님께서 모세에게 이르셨다.
24 “이것이 레위인들에 관한 규정이다.
스물다섯 25살 이상 되는 남자는
복무에 들어가 만남의 천막에서 일을 한다. [8,24] 민수 4,3.23.
[8,24 관련 본문]
[8,24] 민수 4,3.23.
3 서른 30살 이상에서 쉰 50살까지,
복무에 들어가 만남의 천막에서 작업을 할 수 있는 남자들의 수를 모두 세어라.
23 서른 살 이상에서 쉰 살까지,
복무에 들어가 만남의 천막에서 일을 할 수 있는 남자들을 모두 사열하여라.(민수 4,3.23)
25 쉰 50살부터는 복무를 마치고 더 이상 일을 하지 않는다.
26 그들은 형제들이 만남의 천막에서 임무를 수행할 때에
그들의 시중을 들 수는 있어도,
일을 맡아 하지는 못한다.
너는 레위인들의 임무 수행과 관련하여 이렇게 하여라.”
'오경 > 민수기 본문' 카테고리의 다른 글
| 나팔 신호와 함께 시나이 광야를 떠나다(민수 10장) (0) | 2026.01.01 |
|---|---|
| 두 번째 파스카 축제를 지내다(민수 9장) (0) | 2025.12.31 |
| 각 지파 수장들의 예물(민수 7장) (0) | 2025.12.30 |
| 나지르인 서원 및 사제의 축복(민수 6장) (0) | 2025.12.30 |
| 잘못에 대한 배상 및 간통 혐의를 받는 여자(민수 5장) (0) | 2025.12.29 |