시편 67장. 하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서

하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서

풍성한 수확을 위한 청원(시편 67,7),

이스라엘의 번영이 민족들을 설득하여

그들이 이스라엘의 하느님께 경배하게 될 것이라는 인식에서 작성되었다.

---

시편 67장

1 [지휘자에게. 현악기와 더불어. 시편. 노래]

 

I

2 *하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서.

당신 얼굴을 저희에게 비추소서. [67,2] 시편 4,7; 31,17; 44,4; 80,4; 다니 9,17.

셀라

3그리하여 세상에 당신의 길이,

만민에게 당신의 구원이 알려지게 하소서. [67,3] 예레 33,9.

4하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서.

민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

 

II

5겨레들이 기뻐하고 환호하리니

당신께서 민족들을 올바로 심판하시고

세상의 겨레들을 이끄시기 때문입니다. [67,5] 시편 98,9.

셀라

6하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서.

민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서.

 

III

7땅이 제 소출을 내주었으니

하느님, 우리 하느님께서 우리에게 강복하셨네. [67,7] 시편 85,13; 레위 26,4; 에제 34,27; 호세 2,23–24.

8하느님께서는 우리에게 강복하시리라.

세상 모든 끝이 그분을 경외하리라.

---

주석

 

[67,2] 주석: 하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고

 하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고: 시편에 있는 백성의 청원은 사제들에 의해 백성들에게 선언된 축복을 모방하고 있다. <비교> 민수 6,22-27.

 

22주님께서 모세에게 이르셨다.

23“아론과 그의 아들들에게 일러라.

‘너희는 이렇게 말하면서 이스라엘 자손들에게 축복하여라.

24′주님께서 그대에게 복을 내리시고 그대를 지켜 주시리라.

25주님께서 그대에게 당신 얼굴을 비추시고 그대에게 은혜를 베푸시리라.

26주님께서 그대에게 당신 얼굴을 들어 보이시고 그대에게 평화를 베푸시리라.′’

27그들이 이렇게 이스라엘 자손들 위로 나의 이름을 부르면,

내가 그들에게 복을 내리겠다.”(민수 6,22-27)

---

인용 본문

[67,2] 시편 4,7; 31,17; 44,4; 80,4; 다니 9,17.

7많은 이가 말합니다. “누가 우리에게 좋은 일을 보여 주랴?” 주님, 저희 위에 당신 얼굴의 빛을 비추소서.(시편 4,7)

17당신 얼굴을 당신 종 위에 비추시고 당신 자애로 저를 구하소서.(시편 31,17)

4정녕 저희 조상들은 자기들의 칼로 땅을 차지하지도 않았고 자기들의 팔로 승리하지도 않았습니다. 오직 당신의 오른손과 당신의 팔, 당신 얼굴의 빛이 이루어 주셨으니 당신께서 그들을 좋아하셨기 때문입니다.(시편 44,4)

4하느님, 저희를 다시 일으켜 주소서. 당신 얼굴을 비추소서. 저희가 구원되리이다.(시편 80,4)

17그러니 이제 저희의 하느님, 당신 종의 기도와 간청을 들어 주십시오. 주님, 당신 자신을 생각하시어 황폐한 당신의 성소에 당신 얼굴의 빛을 비추십시오.(다니 9,17)

 

[67,3] 예레 33,9.

9그리하여 이 도성은 내가 이곳 주민들에게 베푼 온갖 좋은 것을 전해 들은 이 세상 모든 민족들 앞에서, 나에게 기쁜 이름과 찬양과 영광이 될 것이다. 이 도성을 위하여 내가 몸소 마련한 온갖 좋은 것과 온갖 평화를 보면서, 그들은 두려워하고 떨게 될 것이다.(예레 33,9)

 

[67,5] 시편 98,9.

9주님 앞에서 환호하여라. 세상을 다스리러 그분께서 오신다. 그분께서 누리를 의롭게, 백성들을 올바르게 다스리시리라.(시편 98,9)

 

[67,7] 시편 85,13; 레위 26,4; 에제 34,27; 호세 2,23–24.

13주님께서도 복을 베푸시어 우리 땅이 그 열매를 내어 주리라.(시편 85,13)

4나는 제때에 비를 내려 주겠다. 그러면 땅은 소출을 내고 들의 나무는 열매를 낼 것이다.(레위 26,4)

27들의 나무는 열매를 맺고 땅은 소출을 내어 주리니, 그들은 제 땅에서 평안히 지내게 될 것이다. 내가 그들의 멍에를 부수고, 그들을 종으로 부리는 자들의 손에서 그들을 구해 내면, 그제야 그들은 내가 주님임을 알게 될 것이다.(에제 34,27)

23그날에 내가 응답하리라. 주님의 말씀이다. 나는 하늘에 응답하고 하늘은 땅에 응답하리라. 24땅은 곡식과 햇포도주와 햇기름에 응답하고 그것들은 이즈르엘에 응답하리라.(호세 2,23-24)

---

 

시편 68장. 하느님께서 일어나시니