이 본문에는 제물에 관한 추가 내용,
안식일에 나무를 줍는 사람에 대한 처리 방안,
그리고 옷자락에 다는 술에 대한 내용이 나온다.
제물에 대한 추가 내용과 안식일에 대한 내용은
이스라엘 민족의 삶과 관련된 율법 및 생할 방식에 대한 것으로
그들이 광야 생활을 하면서 직면하는
다양한 문제를 해결해 나가는 모습을 보여준다.
한편 마지막에
옷자락에 다는 술과 관련하여
" 대대로 옷자락에 술을 만들고
그 옷자락 술에 자주색 끈을 달게 하여라."(민수 15,38)
라고 말씀하신다.
다시 말하여
몸에 두르는 겉옷 자락 네 귀퉁이에
술을 만들어 다는 것인데(신명 22,12),
술의 목적은
"그것을 볼 때마다,
주님의 모든 계명을 기억하여 실천하고,
너희 마음이나 눈이 쏠리는 것,
곧 너희를 배신으로 이끄는 것에 끌리지 않도록"(민수 15,39)하기 위함이다.
이들 본문에서 생각해 볼 것은,
이스라엘의 하느님이 되시려고
당신께서 직접
이스라엘을 이집트 땅에서 이끌어 내신 거룩한 하느님께
과연 먼지로 만들어진 사람이
어찌하여야 하는 가에 대한 처신이라는 것이다.
하느님께 올바른 마음으로 자신의 모든 삶을 봉헌해야 하지만
겉으로 드러나는 옷 차림새에 정성을 다해 준비하여
마음과 목숨과 정신을 다하여 하느님을 사랑하기 위함이다.
그러므로 이시대의 신앙인들은
이스라엘 자손들 처럼
모세를 통해 내리신
"나의 거룩함이 이스라엘 자손들 가운데에 드러나도록,
너희는 나의 거룩한 이름을 더럽혀서는 안 된다.
나는 너희를 거룩하게 하는 주님이다."(레위 22,32)라는 말씀을
항상 기억하고 실행하여야 할 것이다.
결국 지금까지의 행동에 관한 말씀에 대한 결론은
"너희는 나의 모든 계명을 기억하고 실천하여,
너희 하느님에게
거룩한 사람들이 되어라."(민수 15,40)라는 말씀으로 귀결되니,
"나는 너희의 하느님이 되려고
너희를 이집트 땅에서 이끌어 낸 주 너희 하느님이다.
나는 주 너희 하느님이다.”(민수 15,41)라는 말씀처럼
하느님은 우리의 거룩하신 하느님이시기 때문이다.
카데스 도착(민수 15장 - 20장 13절)
하느님께서는 탈출 2년 2월 20일에이스라엘 민족에게 시나이 광야를 출발하라고 명령하신다. 시나이 광야 출발 후 약 10개월 동안여러 가지 사건들이 발생한다. 주님께서는 모세가 힘들어 하자원
suhbundo.tistory.com
민수기 15장 본문 및 해설
여러 제물에 곁들이는 곡식 제물과 제주
1 주님께서 모세에게 이르셨다. 2 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘너희는 이제 내가 너희에게 주어 살게 될 땅에 들어가, 3 소 떼나 양 떼 가운데에서 짐승을 골라 주님을 위한 향기로 바치려고, 번제물이나 희생 제물, 서원을 채우는 제물이나 자원으로 올리는 제물, 또는 너희 축일 때에 올리는 제물을 화제물로 바치게 되면, 4 주님에게 예물을 올리는 이는 고운 곡식 가루 십분의 일 에파에 기름 사분의 일 힌을 섞은 것을 곡식 제물로 올려야 한다. 5 너희는 또 번제물이나 희생 제물을 바칠 때, 어린양 한 마리에 포도주 사분의 일 힌을 제주로 바쳐야 한다. 6 숫양 한 마리에는 고운 곡식 가루 십분의 이 에파에 기름 삼분의 일 힌을 섞은 곡식 제물을 바쳐야 한다. 7 거기에다 주님을 위한 향기로, 포도주 삼분의 일 힌을 제주로 올려야 한다. 8 서원을 채우려고, 또는 주님에게 친교 제물로 봉헌하려고, 수소를 번제물이나 희생 제물로 바칠 때에는, 9 그 수소에 곁들여, 고운 곡식 가루 십분의 삼 에파에 기름 반 힌을 섞은 곡식 제물을 올려야 한다. 10 거기에다 주님을 위한 향기로운 화제물로 포도주 반 힌을 제주로 올려야 한다.
11 소 한 마리나 숫양 한 마리, 어린 숫양이나 염소 한 마리마다 이렇게 해야 한다. 12 너희가 바치는 제물 수에 따라, 하나하나 그 수에 따라 이렇게 해야 한다. 13 본토인으로서 주님을 위한 향기로운 화제물을 올리려면 누구든지 이렇게 해야 한다. 14 또 너희 곁에 머무르거나 대대로 너희 가운데에 사는 이방인도, 주님을 위한 향기로운 화제물을 바치려면, 너희가 하는 것처럼 해야 한다. 15 회중에게는, 너희에게나 함께 머무르는 이방인에게나 규정은 한 가지뿐이다. 이것이 너희가 대대로 지켜야 할 영원한 규정이다. 너희나 이방인이나 주님 앞에서는 마찬가지다. 16 너희나 너희 곁에 머무르는 이방인에게나 한 가지 법, 한 가지 법규가 있을 따름이다.’”
첫 반죽 봉헌물
17 주님께서 모세에게 이르셨다. 18 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘너희는 내가 데려가는 저 땅에 들어가서 19 그 땅의 빵을 먹게 되면, 그 가운데 얼마를 주님에게 봉헌물로 바쳐야 한다. 20 너희가 처음 반죽한 것으로 만든 빵 하나를 봉헌물로 바쳐야 한다. 그것을 타작마당 봉헌물처럼 바쳐야 한다. 21 너희는 대대로 처음 반죽한 것에서 얼마를 주님에게 봉헌물로 올려야 한다.’
실수로 지은 죄를 벗는 제물
22 ‘너희가 실수하여, 주님이 모세에게 말한 이 계명들 가운데 어느 것이든 실행하지 않을 경우, 23 곧 주님이 모세를 통하여 너희에게 명령한 것들 가운데 무엇이든, 주님이 그것을 명령한 날부터 너희 대대에 이르기까지 실행하지 않을 경우, 24 만일 공동체의 눈에 띄지 않은 채 실수로 저지른 것이면, 온 공동체가 법규에 따라 곡식 제물과 제주를 곁들여, 황소 한 마리를 번제물 곧 주님을 위한 향기로, 또 숫염소 한 마리를 속죄 제물로 바쳐야 한다. 25 이렇게 사제가 이스라엘 자손들의 온 공동체를 위하여 속죄 예식을 거행하면 그들은 용서를 받는다. 그것은 실수로 저질러진 것이며, 그들이 예물 곧 주님을 위한 화제물과 자기들의 실수를 보상하기 위한 속죄 제물을 주님 앞에 가져왔기 때문이다. 26 이렇게 하면 이스라엘 자손들의 온 공동체와 그들 가운데에 머무르는 이방인들이 용서를 받을 것이다. 실수로 저지른 죄가 온 백성의 죄이기 때문이다.
27 한 개인이 실수로 죄를 지으면, 일 년 된 암염소 한 마리를 속죄 제물로 바쳐야 한다. 28 이것으로 사제는 실수로 죄를 저지른 그 사람을 위하여 주님 앞에서 속죄 예식을 거행한다. 이렇게 그를 위하여 속죄 예식을 거행하면 그는 용서를 받는다. 29 이스라엘 자손들 가운데 본토인이든 너희 가운데에 머무르는 이방인이든, 너희에게는 실수로 행동한 사람에 관한 법이 한 가지뿐이다.
30 그러나 본토인이든 이방인이든 일부러 그렇게 행동한 자는 주님을 모독한 자이므로, 그자는 자기 백성 가운데에서 잘려 나가야 한다. 31 그는 주님의 말을 무시하고 주님의 계명을 어겼기 때문이다. 그런 자는 반드시 잘려 나가고 자기 죗값을 져야 한다.’”
안식일을 어긴 자에 대한 벌
32 이스라엘 자손들이 광야에 있을 때, 안식일에 나무를 줍는 사람을 보게 되었다. 33 나무를 줍는 그 사람을 본 이들이 그를 모세와 아론과 온 공동체에게 데리고 갔다. 34 그들은 그를 가두어 두었다. 그를 어떻게 해야 할지 결정된 것이 아직 없었기 때문이다. 35 그때에 주님께서 모세에게 말씀하셨다. “그 사람은 사형을 받아야 한다. 온 공동체가 진영 밖에서 그에게 돌을 던져야 한다.” 36 그래서 온 공동체는 주님께서 모세에게 명령하신 대로, 그를 진영 밖으로 끌어내다가 돌을 던져 죽였다.
옷자락에 다는 술
37 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 38 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 그들에게 말하여, 대대로 옷자락에 술을 만들고 그 옷자락 술에 자주색 끈을 달게 하여라. 39 그리하여 너희가 그것을 볼 때마다, 주님의 모든 계명을 기억하여 실천하고, 너희 마음이나 눈이 쏠리는 것, 곧 너희를 배신으로 이끄는 것에 끌리지 않도록 하는 술이 되게 하여라. 40 그래서 너희는 나의 모든 계명을 기억하고 실천하여, 너희 하느님에게 거룩한 사람들이 되어라. 41 나는 너희의 하느님이 되려고 너희를 이집트 땅에서 이끌어 낸 주 너희 하느님이다. 나는 주 너희 하느님이다.”
Secondary Offerings.(RNAB)
부차적 제물(RNAB)
여러 제물에 곁들이는 곡식 제물과 제주
1 주님께서 모세에게 이르셨다.
[15,2–16] 관련 구절 해설 → 레위 1-3장 율법 보완
[15,2–16] 희생 제물 sacrifice에 관한 이들 율법은
레위 1-3장의 율법을 보완하는 것이다.
이스라엘 백성의 음식은 고기뿐 아니라 빵, 기름, 포도주도 있었기 때문에
그들은 동물 화제물 oblations 외에도 밀가루, 포도주, 기름을 주님께 제물로 바쳤다 offered .
거룩한 삶으로 이끄는 예식(레위 1 - 7장)
주님께 바치는 제물이란거룩한 삶을 살게 해 주신 하느님께 드리는 감사의 예물이다."사람의 마음은 어려서부터악한 뜻을 품기 마련(창세 8, 21)이라는 말씀처럼,사람들은 육체 및 감각적으로쉽
suhbundo.tistory.com
2 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라.
그들에게 이렇게 말하여라.
‘너희는 이제 내가 너희에게 주어 살게 될 땅에 들어가,
3 소 떼나 양 떼 가운데에서 짐승을 골라
주님을 위한 향기로 바치려고 to produce a pleasing aroma,
번제물 a burnt offering이나 희생 제물 a sacrifice,
서원 a vow을 채우는 제물이나
자원 a voluntary으로 올리는 제물 offering,
또는 너희 축일 때에 올리는 제물을 화제물 an oblation 로 바치게 되면,
4 주님에게 예물 the offering 을 올리는 이는
고운 곡식 가루 십분의 일 1/10에파 a tenth of a measure [→ 분량]에
기름 사분의 일 1/4힌을 섞은 것을
곡식 제물 a grain offering로 올려야 한다.
[15,4] 에파. 힌
[15,4] 에파 a tenth of a measure :
문장에서 제공된 이 단어는 히브리어 원문에 나타나지 않는다
(민수 15,6.9; 민수 28,9.12.20.28; 민수 29,3.9.14에서도 마찬가지).
아마도 에파(5,15; 28,5에 언급됨)를 의미하는 것으로 보인다.
9 ‘안식일에는 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 두 마리를,
기름을 섞은 고운 곡식 가루 십분의 이 에파의 곡식 제물과 제주와 함께 바친다.
12 황소 한 마리마다 기름을 섞은 고운 곡식 가루 십분의 삼 에파를 곡식 제물로 곁들이고,
숫양 한 마리에는 기름을 섞은 고운 곡식 가루 십분의 이 에파를 곡식 제물로 곁들인다.
20 이와 함께 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 곡식 제물로 곁들이는데,
황소 한 마리에는 십분의 삼 에파,
숫양 한 마리에는 십분의 이 에파를 바쳐야 한다.
28 이와 함께 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 곡식 제물로 곁들이는데,
황소 한 마리에 십분의 삼 에파,
숫양 한 마리에 십분의 이 에파이다.(민수 28,9.12.20.28)
3 이와 함께 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 곡식 제물로 곁들이는데,
황소 한 마리에 십분의 삼 에파,
숫양 한 마리에 십분의 이 에파이다.
9 이와 함께 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 곡식 제물로 곁들이는데,
황소 한 마리에 십분의 삼 에파,
숫양 한 마리에 십분의 이 에파이다.
14 이와 함께 기름을 섞은 고운 곡식 가루를 곡식 제물로 곁들이는데,
황소 열세 마리의 경우에는 황소 한 마리에 십분의 삼 에파,
숫양 두 마리의 경우에는 숫양 한 마리에 십분의 이 에파,(민수 29,3.9.14)
힌 Hin : 에제 45,24의 주석 참조.
밧으로 알려진 액체 측정 단위의 6분의 1.
5 너희는 또 번제물 the burnt offering이나
희생 제물 the sacrifice을 바칠 때,
어린양 lamb 한 1마리에
포도주 사분의 일 1/4힌을 제주 a libation로 바쳐야 한다.
6 숫양 a ram 한 1마리에는
고운 곡식 가루 bran flour 십분의 이 2/10에파에
기름 oil 삼분의 일 1/3힌을 섞은
곡식 제물 a grain offering을 바쳐야 한다.
7 거기에다 주님을 위한 향기 a pleasing aroma 로,
포도주 삼분의 일 1/3힌을 제주로 올려야 한다.
8 서원 a vow을 채우려고,
또는 주님에게 친교 제물 a communion offering로 봉헌하려고,
수소를 번제물 a burnt offering이나 희생 제물 a sacrifice로 바칠 때에는,
9 그 수소에 곁들여,
고운 곡식 가루 십분의 삼 3/10에파에 기름 반 1/2힌을 섞은
곡식 제물을 올려야 한다.
10 거기에다 주님을 위한 향기로운 화제물 a sweet-smelling oblation로
포도주 반 1/2힌을 제주로 올려야 한다.
11 소 ox 한 1마리나 숫양 ram 한 1마리,
어린 숫양 lamb 이나 염소 goat 한 1마리마다 이렇게 해야 한다.
12 너희가 바치는 제물 수에 따라,
하나하나 그 수에 따라 이렇게 해야 한다.
13 본토인 the native-born으로서
주님을 위한 향기로운 화제물 a sweet-smelling oblation을 올리려면
누구든지 이렇게 해야 한다.
14 또 너희 곁에 머무르거나 대대로 너희 가운데에 사는 이방인도,
주님을 위한 향기로운 화제물 an oblation of pleasing aroma을 바치려면,
너희가 하는 것처럼 해야 한다.
15 회중에게는 your generations,
너희에게나
함께 머무르는 이방인 the resident alien에게나
규정은 한 가지뿐이다.
이것이 너희가 대대로 지켜야 할 영원한 규정이다.
너희나 이방인이나 주님 앞에서는 마찬가지다.
16 너희나 너희 곁에 머무르는 이방인에게나 한 가지 법,
한 가지 법규가 있을 따름이다.’”
첫 반죽 봉헌물
17 주님께서 모세에게 이르셨다.
18 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라.
그들에게 이렇게 말하여라.
‘너희는 내가 데려가는 저 땅에 들어가서
[15,19–20 관련 본문]
[15,19–20] 에제 44,30
30 온갖 종류의 모든 맏물 가운데에서 가장 좋은 것,
너희가 바치는 온갖 종류의 예물은 모두 사제들의 것이 된다.
너희는 반죽한 것 가운데에서 가장 좋은 것을 사제에게 주어,
네 집에 복이 내리게 하여라.(에제 44,30)
19 [15,19–20] 에제 44,30.
그 땅의 빵 the bread of the land을 먹게 되면,
그 가운데 얼마를 주님에게 봉헌물 a contribution로 바쳐야 한다.
20 너희가 처음 반죽한 것 dough으로 만든 빵 하나를
봉헌물 a contribution로 바쳐야 한다.
그것을 타작마당 봉헌물 a contribution from the threshing floor처럼 바쳐야 한다.
[15,20] 반죽한 것
[15,20] 반죽한 것 Dough :
히브리어 용어의 의미는 불확실하다.
어떤 이들은 "굽는 도구 baking utensils"로 번역한다.
이 단어는 에제 44,30과 느헤 10,33 [→10,38]에서만 사용되었으며,
레위 2,14에도 이와 관련된 히브리어 단어가 사용되었다.
30 온갖 종류의 모든 맏물 가운데에서 가장 좋은 것,
너희가 바치는 온갖 종류의 예물은 모두 사제들의 것이 된다.
너희는 반죽한 것 가운데에서 가장 좋은 것을 사제에게 주어,
집에 복이 내리게 하여라.(에제 44,30)
38 우리는 또 반죽과 들어 올려 바치는 예물,
모든 나무 열매, 햇포도주와 햇기름의 맏물을
우리 하느님 집의 여러 방으로 가져가서 사제들에게 바치고,
우리 밭에서 나는 소출 가운데 십분의 일을 레위인들에게 바친다.
우리가 농사를 짓는 성읍마다 돌아다니며
십일조를 거두는 이들이 바로 레위인들이다.(느헤 10,38)
14 너희가 주님에게 맏물 제물을 바치려면,
이삭을 불에 볶아 굵게 빻은 햇곡식을 너희의 맏물 제물로 바쳐야 한다.(레위 2,14)
21 너희는 대대로 처음 반죽한 것에서 얼마를
주님에게 봉헌물 a contribution로 올려야 한다.’
Purification Offerings.(RNAB)
속죄 제물(RNAB)
실수로 지은 죄를 벗는 제물
[15,22–31] 관련 구절 해설
[15,22–31] 레위 4,2에 대한 주석 참조.
레위 4-5장과 민수 15,22-31은 모두 부주의로 저지른 죄에 관한 것이지만,
레위 4-5장과는 달리 여기서는 금지된 것을 행하는 것보다
공동체가 "긍정적인 명령 positive commands"을 수행하지 못한 것에 초점을 맞추고 있다.
[15,22–23 관련 본문]
[15,22–23] 레위 4,13–14.
13 ‘이스라엘의 온 공동체가 실수로 잘못을 저지르고,
모두 그 사실을 알아차리지 못하더라도,
주님이 하지 말라고 명령한 것을 하나라도 하여 죄인이 되었으면,
14 자기들이 저지른 죄를 깨닫는 대로 회중은 황소 한 마리를 속죄 제물로 바쳐야 한다.
그 소를 만남의 천막 앞으로 끌고 오면,(레위 4,13–14)
22 [15,22–23] 레위 4,13–14.
‘너희가 실수하여,
주님이 모세에게 말한 이 계명들 가운데
어느 것이든 실행하지 않을 경우,
23 곧 주님이 모세를 통하여
너희에게 명령한 것들 가운데 무엇이든,
주님이 그것을 명령한 날부터 너희 대대에 이르기까지
실행하지 않을 경우,
24 만일 공동체의 눈에 띄지 않은 채
실수로 저지른 것이면,
온 공동체가 법규에 따라
곡식 제물 grain offering과 제주 libation를 곁들여,
황소 한 1마리를 번제물 a burnt offering 곧 주님을 위한 향기로 pleasing aroma,
또 숫염소 he-goat 한 1마리를 속죄 제물 a purification offering로 바쳐야 한다.
25 이렇게 사제가 이스라엘 자손들의 온 공동체를 위하여
속죄 예식을 거행하면 make atonement 그들은 용서를 받는다.
그것은 실수로 저질러진 것이며,
그들이 예물 offering [☞제물] 곧 주님을 위한 화제물 an oblation과
자기들의 실수를 보상하기 위한 속죄 제물 purification offering을
주님 앞에 가져왔기 때문이다. [15,25] 레위 4,20.
[15,25 관련 본문]
[15,25] 레위 4,20.
20 속죄 제물로 바치는 황소를 처리하듯 이 황소도 그것과 똑같이 처리해야 한다.
사제가 이렇게 그들을 위하여 속죄 예식을 거행하면 그들은 용서를 받는다.(레위 4,20)
26 이렇게 하면 이스라엘 자손들의 온 공동체와
그들 가운데에 머무르는 이방인들이 용서를 받을 것이다.
실수로 저지른 죄가 온 백성의 죄이기 때문이다.
[5,27–28 관련 본문]
[5,27–28] 레위 4,27–28.
27 ‘나라 백성 가운데 누가 실수로,
주님이 하지 말라고 명령한 것을 하나라도 하여 죄를 짓고 죄인이 되었으면,
28 자기가 저지른 죄를 깨닫는 대로,
그 죄를 용서받기 위하여 흠 없는 암염소 한 마리를 예물로 끌고 와서,(레위 4,27–28)
27 [15,27–28] 레위 4,27–28.
한 개인이 실수로 죄를 지으면,
일 1년 된 암염소 she-goat 한 1마리를
속죄 제물 a purification offering로 바쳐야 한다.
28 이것으로 사제는 실수로 죄를 저지른 그 사람을 위하여
주님 앞에서 속죄 예식을 거행한다.
이렇게 그를 위하여 속죄 예식을 거행하면 making atonement
그는 용서를 받는다.
29 이스라엘 자손들 가운데
본토인이든 너희 가운데에 머무르는 이방인이든,
너희에게는 실수로 행동한 사람에 관한 법이 한 가지뿐이다.
30 그러나 본토인이든 이방인이든
일부러 그렇게 행동한 자는 주님을 모독한 자이므로,
그자는 자기 백성 가운데에서 잘려 나가야 한다. [15,30] 신명 17,12.
[15,30 관련 본문]
[15,30] 신명 17,12.
20 속죄 제물로 바치는 황소를 처리하듯
이 황소도 그것과 똑같이 처리해야 한다.
사제가 이렇게 그들을 위하여 속죄 예식을 거행하면
그들은 용서를 받는다.(신명 17,12)
31 그는 주님의 말을 무시하고
주님의 계명을 어겼기 때문이다.
그런 자는 반드시 잘려 나가고
자기 죗값을 져야 한다.’” [15,31] 잠언 13,13.
[15,31 관련 본문]
[15,31] 잠언 13,13.
13 말씀을 업신여기는 자는 멸망하고
계명을 두려워하는 이는 보상받는다.(잠언 13,13)
The Sabbath-breaker.(RNAB)
안식일 위반자(RNAB)
안식일을 어긴 자에 대한 벌
32 이스라엘 자손들이 광야에 있을 때,
안식일 the sabbath day에 나무를 줍는 사람을 보게 되었다.
33 나무를 줍는 그 사람을 본 이들이
그를 모세와 아론과 온 공동체에게 데리고 갔다.
34 그들은 그를 가두어 두었다.
그를 어떻게 해야 할지
결정된 것이 아직 없었기 때문이다. [15,34] 레위 24,12.
[15,34] 결정된 것이 아직 없었기 때문이다
[15,34] 결정된 것이 아직 없었기 때문이다 No clear decision :
나무를 모으는 것이 "일 work "에 해당하여 안식일을 고의로 어기는 행위이자 죽을 죄인지,
혹은 사형이 어떻게 집행될지 아직 알지 못했다.
[15,34 관련 본문]
[15,34] 레위 24,12.
12 사람들은 주님의 분부에 따라 결정을 내리려고 그를 가두어 두었다.(레위 24,12)
35 그때에 주님께서 모세에게 말씀하셨다.
“그 사람은 사형을 받아야 한다.
온 공동체가 진영 밖에서 그에게 돌을 던져야 한다.”
36 그래서 온 공동체는
주님께서 모세에게 명령하신 대로,
그를 진영 밖으로 끌어내다가 돌을 던져 죽였다.
Tassels on the Cloak.(RNAB)
옷자락 장식 술(RNAB)
옷자락에 다는 술
37 주님께서 모세에게 말씀하셨다.
38 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라.
그들에게 말하여,
대대로 옷자락 the corners of their garments에
술 tassels을 만들고
그 옷자락 술에 자주색 끈 a violet cord을 달게 하여라. [15,38] 신명 22,12.
▷ 겉옷(망토) 자락 네 귀퉁이에 술을 만들어 달아야 한다.”(신명 22,12)
[15,38] 술
38Speak to the Israelites and tell them that throughout their generations
they are to make tassels for the corners of their garments,
fastening a violet cord to each corner.(민수 15,38 RNAB)
[15,38] 술 Tassels : 예수 시대 the time of Jesus에는
예수님을 포함한 모든 경건한 유다인들이 이 술을 착용했다(마태 9,20-21; 마르 6,56).
일부 바리사이인들은 율법에 대한 열심을 나타내기 위해
매우 큰 술을 착용했다(마태 23,5).
20 그때에 열두 해 동안 혈루증을 앓는 여자가 예수님 뒤로 다가가,
그분의 옷자락 술에 손을 대었다.
21 그는 속으로 ‘내가 저분의 옷에 손을 대기만 하여도 구원을 받겠지.’ 하고
생각하였던 것이다.(마태 9,20-21)
56 그리하여 마을이든 고을이든 촌락이든 예수님께서 들어가기만 하시면,
장터에 병자들을 데려다 놓고 그 옷자락 술에 그들이 손이라도 대게 해 주십사고 청하였다.
과연 그것에 손을 댄 사람마다 구원을 받았다.(마르 6,56)
5 그들이 하는 일이란 모두 다른 사람들에게 보이기 위한 것이다.
그래서 성구갑을 넓게 만들고 옷자락 술을 길게 늘인다.(마태 23,5)
[15,38 관련 본문]
[15,38] 신명 22,12.
12 너희는 몸에 두를 겉옷 자락 네 귀퉁이에
술을 만들어 달아야 한다.”(신명 22,12)
12You shall put tassels on the four corners of the cloak that you wrap around yourself.
39 그리하여 너희가 그것을 볼 때마다,
주님의 모든 계명 all the commandments을 기억하여 실천하고,
너희 마음이나 눈이 쏠리는 것,
곧 너희를 배신으로 이끄는 것에 끌리지 않도록 하는 술이 되게 하여라.
40 그래서 너희는 나의 모든 계명을 기억하고 실천하여,
너희 하느님에게 거룩한 사람들이 되어라.
41 나는 너희의 하느님이 되려고
너희를 이집트 땅에서 이끌어 낸 주 너희 하느님이다.
나는 주 너희 하느님이다.” [15,41] 레위 22,32–33.
[15,41 관련 본문]
[15,41] 레위 22,32–33.
32 나의 거룩함이 이스라엘 자손들 가운데에 드러나도록,
너희는 나의 거룩한 이름을 더럽혀서는 안 된다.
나는 너희를 거룩하게 하는 주님이다.
33 나는 너희 하느님이 되려고 너희를 이집트 땅에서 이끌어 낸 이다.
주님이다.”(레위 22,32–33)
'오경 > 민수기 본문' 카테고리의 다른 글
| 아론의 지팡이에 싹이 돋다(민수 17장) (0) | 2026.01.31 |
|---|---|
| 코라와 다탄과 아비람의 반란에 맞선 모세(민수 16장) (0) | 2026.01.28 |
| 카데스에서 백성이 반란을 일으키다(민수 14장) (0) | 2026.01.07 |
| 열두 명의 가나안 정찰대(민수 13장) (0) | 2026.01.05 |
| 미르얌과 아론이 모세를 시기하다(민수 12장) (0) | 2026.01.02 |