시나이에서 카데스까지의 여정-2/3(민수 33,16-36)

 

 

이스라엘 백성이 시나이 광야에 도착한 때는 

탈출 1년, 셋째 달 1일이다(탈출 19,1).

그리고 그들이 시나이 광야를 떠난 시기는

탈출 2년, 둘째 달 20일이다(민수 10,11-12).

 

그들이 시나이 광야에 머문 기간은 1여 년이 되지만

이 기간 동안 시나이 산을 여덟 번이나 오르내린

모세를 통해 계시된 수많은 하느님 말씀은

현시대까지 이어지고 있다.  

 

이집트를 탈출한 그들에게

시나이 광야에서의 1년여의 시간은

짧은 순간에 불과했겠지만,

하느님을 믿고 따르며

영원한 생명을 바라는 신앙인들에게는

무한의 시간이다.  

---

하느님께서는 탈출 기간 동안 

금 송아지(탈출 32,1-6),

코라와 다탄과 아비람의 반역(민수 16,1-35),

구리 뱀(민수 21,4-9),

그리고 프오르의 우상(민수 25,1-18) 등과 관련하여

불순종한 이스라엘 백성들에게

참으로 무거운 벌을 내리신다.  

 

하느님께서 그렇게 하신 이유가

현재의 사회를 통해 드러나고 있으니,

탈출 당시의 목이 뻣뻣했던 그들을(탈출 32,9) 

표징으로 삼아

각 시대의 완고한 사람들에게(집회 16,10)

경고하기 위함이다. 

 

이러한 불순종의 대물림을 벗어나기 위해서는

우선 아브라함이 선택된 이유를(창세 18,19)

마음에 새기고, 

탈출 기간 동안 내내 이스라엘 백성들이 벌였던

행적들을 통찰해야 한다. 

 

또한 그들이 지나온 곳을

잠시 쉬어가는 체류지가 아니라

약속의 땅으로 가기 위해 반드시 딛고 지나가야 하는

디딤돌이라는 것을 명심해야 할 것이다. 

---

탈출 경로와 관련하여

성경에 나온 지명들 가운데 입증하기 어려운 곳이 많지만

이러한 곳들을 지리적 흥미로 접근하기보다는

한 곳 한 곳 모든 곳을

신앙인들이 영원한 생명을 얻기 위해(요한 3,15) 

반드시 지나야 할 단계라고 생각한다면

과연 그곳이 어디인지 마음속에 선명히 드러날 것이다. 

 

하느님께서는 말씀을 어렵게 하지 않으시고

모든 것을 있는 그대로 보여주신다.

단지 하느님의 전능하신 힘이 드러나야 할 때는

모세를 통해 보여주신 모든 계시처럼

당신의 뜻대로 하실 뿐이다.

 

우주 한 곳,

그곳 중에서도 참으로 미소한 지구라는 곳에 있는 

티끌처럼 참으로 작디작은 사람들에게, 

하느님께서는 당신의 자비로

전능하신 힘을 내리신다. 

 

하느님께서 사람을 위해 베푸신

전능하신 궁극의 기적은 

사람의 육신을 통해서가 아닌

마음에 새겨진 말씀을 통해서만이(예레 31,33)

보고 느낄 수 있는 '영원한 빛'(이사 60,19-20)이다.  

 

영원한 빛이신 하느님께서

모세를 부르신다(탈출 3,7-12).

이집트에 열 번의 재앙을 내리신다.

백성이 밤낮으로 걸어갈 수 있게 하신다(탈출 13,21).

홍해를 갈라 마른땅을 걸어 지날 수 있게 하신다.

신 광야에서 만나와 메추라기를 내리신다.

시나이 산에서 십계명을 두 돌판에 써주신다.

그리고 마침내 약속의 땅에서 함께 해주신다. 

 

들으소서,

주님, 저에게 자비를 베푸소서.

주님, 저의 구원자가 되어 주소서.(시편 30,11)

제 마음 다하여 당신 자비를 애원하니

당신 말씀대로 저에게 자비를 베푸소서.(시편 119,58)

 

모세의 이집트 탈출 경로와 시나이 산에 대한 고찰

---

민수기 33장 16-36절 본문 및 해설

이집트에서 요르단에 이른 여정 
1 이스라엘 자손들이 부대로 편성되어 모세와 아론의 지휘 아래 이집트 땅에서 나와 행군한 여정은 이러하다. 2 모세는 주님의 분부에 따라 그들이 머무르다 떠난 출발지들을 기록하였다. 출발지에 따라 본 그들의 여정은 이러하다. 

 

3 그들은 첫째 달, 곧 첫째 달 열닷샛날에 라메세스를 떠났다. 파스카 축제 다음 날에 이스라엘 자손들은 온 이집트인들이 보는 앞에서 당당하게 나왔다. 4 그때에 이집트인들은 주님께서 쳐 죽이신 모든 맏아들의 장사를 지내고 있었다. 주님께서는 그들의 신들에게도 심판을 내리셨다. 

 

5 이스라엘 자손들은 라메세스를 떠나 수콧에 진을 쳤다. 6 수콧을 떠나서는 광야 언저리에 있는 에탐에 진을 쳤고, 7 에탐을 떠나서는 바알 츠폰 앞 피 하히롯으로 돌아가 믹돌 앞에 진을 쳤다. 8 피 하히롯을 떠나서는 바다 한가운데를 지나서 광야로 나가, 에탐 광야에서 사흘 길을 걸어가 마라에 진을 쳤다. 9 그러고는 마라를 떠나 엘림으로 갔다. 엘림에는 샘이 열두 개 있고 야자나무가 일흔 그루 있었는데, 그들은 그곳에 진을 쳤다. 10 엘림을 떠나서는 갈대 바다 가에 진을 쳤다. 11 갈대 바다를 떠나서는 신 광야에 진을 쳤고, 12 신 광야를 떠나서는 돕카에 진을 쳤다. 13 그리고 돕카를 떠나서는 알루스에 진을 쳤다. 14 알루스를 떠나서는 르피딤에 진을 쳤는데, 그곳에는 백성이 마실 물이 없었다. 15 르피딤을 떠나서는 시나이 광야에 진을 쳤다. 16 시나이 광야를 떠나서는 키브롯 타아와에 진을 쳤고, 17 키브롯 타아와를 떠나서는 하체롯에 진을 쳤다. 18 하체롯을 떠나서는 리트마에 진을 쳤다. 19 리트마를 떠나서는 림몬 페레츠에 진을 쳤고, 20 림몬 페레츠를 떠나서는 리브나에 진을 쳤다. 21 그리고 리브나를 떠나서는 리싸에 진을 쳤다. 22 리싸를 떠나서는 크헬라타에 진을 쳤고, 23 크헬라타를 떠나서는 세페르 산에 진을 쳤다. 24 또 세페르 산을 떠나서는 하라다에 진을 쳤고, 25 하라다를 떠나서는 막헬롯에 진을 쳤다. 26 막헬롯을 떠나서는 타핫에 진을 쳤다. 27 타핫을 떠나서는 테라에 진을 쳤고, 28 테라를 떠나서는 밋카에 진을 쳤다. 29 그리고 밋카를 떠나서는 하스모나에 진을 쳤다. 30 하스모나를 떠나서는 모세롯에 진을 쳤고, 31 모세롯을 떠나서는 브네 야아칸에 진을 쳤다. 32 브네 야아칸을 떠나서는 호르 깃갓에 진을 쳤다. 33 호르 깃갓을 떠나서는 욧바타에 진을 쳤고, 34 욧바타를 떠나서는 아브로나에 진을 쳤다. 35 아브로나를 떠나서는 에츠욘 게베르에 진을 쳤고, 36 에츠욘 게베르를 떠나서는 친 광야 곧 카데스에 진을 쳤다. 37 그리고 카데스를 떠나서는 에돔 땅 언저리에 있는 호르 산에 진을 쳤다. 

 

38 아론 사제가 주님의 분부에 따라 호르 산에 올라가 그곳에서 죽으니, 그때가 이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 지 사십 년 되는 해 다섯째 달 초하룻날이었다. 39 아론이 호르 산에서 죽을 때에 나이는 백스물세 살이었다. 

 

40 가나안 땅 네겝에 사는 가나안 사람 아랏 임금은 이스라엘 자손들이 온다는 소식을 들었다. 

 

41 그들은 호르 산을 떠나 찰모나에 진을 쳤다. 42 찰모나를 떠나서는 푸논에 진을 쳤다. 43 푸논을 떠나서는 오봇에 진을 쳤고, 44 오봇을 떠나서는 모압 영토 안에 있는 이예 아바림에 진을 쳤다. 45 이임을 떠나서는 디본 가드에 진을 쳤다. 46 디본 가드를 떠나서는 알몬 디블라타임에 진을 쳤고, 47 알몬 디블라타임을 떠나서는 느보 앞 아바림 산에 진을 쳤다. 48 그리고 아바림 산을 떠나서는 예리코 앞 요르단 강 가의 모압 벌판에 진을 쳤다. 49 그들은 요르단 강 가를 따라 모압 벌판에 진을 쳤는데, 벳 여시못에서 아벨 시팀까지 이르렀다. 

가나안 땅을 정복하라고 지시하시다
50 주님께서 예리코 앞 요르단 강 가의 모압 벌판에서 모세에게 이르셨다.51 “너는 이스라엘 자손들에게 일러라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘너희가 요르단을 건너 가나안 땅으로 들어가면, 52 그 땅의 주민들을 너희 앞에서 모조리 쫓아내고, 돌에 새긴 그들의 우상들과 주조 신상들을 없애고, 그들의 산당들도 모조리 헐어 버려야 한다. 53 너희는 그 땅을 차지하고 거기에서 살아라. 내가 너희에게 그 땅을 차지하라고 주었다. 54 너희는 씨족별로 제비를 뽑아 재산을 받아라. 큰 씨족에게는 상속 재산을 많이 주고, 작은 씨족에게는 상속 재산을 적게 주어라. 제비를 뽑아 나오는 대로 저마다 제 것으로 삼아라. 조상 대대로 내려온 지파에 따라 재산을 받아라. 55 너희가 그 땅의 주민들을 너희 앞에서 쫓아내지 않으면, 너희가 남겨 놓은 자들이 너희 눈에 가시가 되고 너희 옆구리에 바늘이 되어, 너희가 살아갈 그 땅에서 너희를 괴롭힐 것이다. 56 그리고 나는 그들에게 하려고 생각했던 그대로 너희에게 하겠다.’”

▶ 이집트 탈출 및 시나이 광야 도착 이후 출발까지의 주요 일정

탈출 연차	관련 본문	비고 히브리력/그레고리력
탈출 1년	<탈출 1일차> ● 탈출 1년, 첫째 달, 15일 이집트 탈출(민수 33,3) 3 그들은 첫째 달, 곧 첫째 달 열닷샛날에 라메세스를 떠났다. 파스카 축제 다음 날에 이스라엘 자손들은 온 이집트인들이 보는 앞에서 당당하게 나왔다.(민수 33,3) 3They set out from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the day after the Passover the Israelites went forth in triumph, in view of all Egypt,(민수 33,3 RNAB)	니산 달(첫째 달) /3-4월 (월간 날짜 수: 30일)
	<탈출 31일차> ● 탈출 1년, 둘째 달, 15일 신 광야 도착(탈출 16,1) 1 이스라엘 자손들의 온 공동체는 엘림을 떠나, 엘림과 시나이 사이에 있는 신 광야에 이르렀다. 그들이 이집트 땅에서 나온 뒤, 둘째 달 보름이 되는 날이었다.(탈출 16,1) 1Having set out from Elim, the whole Israelite community came into the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.(탈출 16,1 RNAB)	이야르 달(둘째 달) /4-5월  (월간 날짜 수: 30일)
	<탈출 47일차> ● 탈출 1년, 셋째 달, 1일 시나이 광야 도착(탈출 19,1) 1 이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 뒤 셋째 달 바로 그날, 그들은 시나이 광야에 이르렀다.(탈출 19,1) 1In the third month after the Israelites’ departure from the land of Egypt, on the first day, they came to the wilderness of Sinai.(탈출 19,1 RNAB)	시완 달(셋째 달) / 5-6월 (월간 날짜 수: 30일)
탈출 2년	● 탈출 2년, 첫째 달, 1일에 성막이 세워지다.(탈출 40,17) 17 마침내 둘째 해 첫째 달 초하룻날에 성막이 세워졌다(탈출 40,17).
	● 탈출 2년, 첫째 달, 14일에 파스카 축제를 지내다(민수 9,5) 5 그래서 그들은 시나이 광야에서 첫째 달 열나흗날 저녁 어스름에 파스카 축제를 지냈다. 이스라엘 자손들은 주님께서 모세에게 명령하신 대로 다 하였다.(민수 9,5)
	● 탈출 2년, 둘째 달, 1일에 이스라엘의 첫 번째 인구조사가 행해진다.(민수 1,1)  1 이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 그 이듬해 둘째 달 초하룻날, 주님께서 시나이 광야에 있는 만남의 천막에서 모세에게 이르셨다.(민수 1,.1)
	● 탈출 2년, 둘째 달, 14일에 추가 파스카 축제를 지내다(민수 9,12) 7 “우리가 사람의 주검에 몸이 닿아 부정하게 되기는 하였지만, 이스라엘 자손들 가운데 우리만 떨어져서 정해진 때에 주님께 예물을 바치지 못할 까닭이 어디 있습니까?” 12 아침까지 아무것도 남겨서는 안 되고, 뼈를 부러뜨려서도 안 된다. 파스카 축제의 모든 규정에 따라 그것을 지내야 한다.(민수 9,12)
	● 탈출 2년, 둘째 달, 20일에 시나이 광야를 출발하다(민수 10,11-12) 11 둘째 해 둘째 달 스무날에 증언판을 모신 성막에서 구름이 올라갔다. 12그러자 이스라엘 자손들은 시나이 광야를 떠나 차츰차츰 자리를 옮겨 갔다. 그 뒤에 구름은 파란 광야에 이르러 내려앉았다. (민수 10,11-12)
탈출 3년	● 탈출 3년, 첫째 달에 친 광야의 카데스에 자리를 잡다(민수 20,1) 1 첫째 달에 이스라엘 자손들, 곧 온 공동체는 친 광야에 이르렀다. 그리하여 백성은 카데스에 자리를 잡았다. 그곳에서 미르얌이 죽어 거기에 묻혔다.

 

 

From Sinai to Kadesh.(RNAB)

시나이에서 카데스까지(RNAB)

나팔 신호와 함께 시나이 광야를 떠나다(민수 10장)

 

[33,17–18 관련 본문]

[33,17–18] 민수 11,34–35.

34그래서 그곳 이름을 키브롯 타아와라고 하였다.

탐욕스러운 백성을 그곳에 묻었기 때문이다.

35백성은 키브롯 타아와를 떠나 하체롯으로 향하였다.

그들은 하체롯에 머물렀다.(민수 11,34–35)

16 시나이 광야 the wilderness of Sinai를 떠나서는

▷주님의 산을 떠나 사흘 길을 가면서 백성이 불평하자 주님의 불이 진영 언저리를 삼켜버린다.

그곳을 타브에라라 한다. (민수 11,34)

33 그들은 주님의 산을 떠나 사흘 길을 갔다.

그들이 쉴 곳을 찾으려고 주님의 계약 궤가 그들 앞에 서서 사흘 길을 갔다.(민수 10,33)

1 백성이 주님의 귀에 거슬리는 불평을 하였다.

주님께서 그것을 들으시고 진노하셨다.

그러자 주님의 불이 그들을 거슬러 타올라 진영 언저리를 삼켜 버렸다.(민수 11,1)

3 그래서 그곳의 이름을 타브에라라고 하였다.

주님의 불이 그들을 거슬러 타올랐기 때문이다.(민수 11,3)

키브롯 타아와 Kibroth-hattaavah에 진을 쳤고, 

▷ 백성이 우는 소리를 하자 주님께서 크게 진노하시고 탐욕스러운 백성을 그곳에 묻어버렸다.

그곳을 키브롯 타아와라 한다. 

10 모세는 백성이 씨족끼리 저마다 제 천막 어귀에 앉아 우는 소리를 들었다.

주님께서 대단히 진노하셨다.

모세에게도 그것이 언짢았다.(민수 11,10)
31 그때 주님에게서 바람이 일어나,

바다 쪽에서 메추라기를 몰아다가

진영을 돌아가며 진영 이쪽과 저쪽으로 하룻길 되는 너비로 떨어뜨려,

땅 위에 두 암마가량 쌓이게 하였다.(민수 11,31)

34 그래서 그곳 이름을 키브롯 타아와라고 하였다.

탐욕스러운 백성을 그곳에 묻었기 때문이다.(민수 11,34)

17 [33,17–18] 민수 11,34–35.

키브롯 타아와를 떠나서는

하체롯 Hazeroth에 진을 쳤다.

 

18 하체롯을 떠나서는

▷하체롯을 떠나 파란 광야에 이르러 진을 치다(민수 12,16)

16 그 뒤에 백성은 하체롯을 떠나 파란 광야에 이르러 진을 쳤다.(민수 12,16)

광야에서 백성이 불평하다(민수 11장)

 

민수 11장 35절의 하체롯에 머문 뒤에,

민수 12장에서 미르얌과 아론의 모세에 대한 시기(민수 12,1-9)와

그로 인해 벌을 받는 미르얌(민수 12,10-16)에  대한 내용이 나온 다음, 

이곳 민수 33장 18-35절에 나오는 진영에 대한 소개를 하지 않고 건너 뛰어

곧바로 카데스에서 38년 동안에 벌어진 사건들이라는 생각되는 내용들이 설명된다. 

리트마 Rithmah에 진을 쳤다. 

White Canyon 부근의 광야(이집트, 시나이 반도)

19 리트마를 떠나서는

림몬 페레츠 Rimmon-perez에 진을 쳤고, 

20 림몬 페레츠를 떠나서는

리브나 Libnah에 진을 쳤다. 

21 그리고 리브나를 떠나서는

리싸 Rissah에 진을 쳤다. 

베두인의 천막(아인 쿠드라 Ain Khudra Oasis 오아시스. 이집트 시나이 반도)

22 리싸를 떠나서는

크헬라타 Kehelathah에 진을 쳤고, 

23 크헬라타를 떠나서는

세페르 산 Mount Shepher에 진을 쳤다. 

24 또 세페르 산을 떠나서는

하라다 Haradah에 진을 쳤고, 

25 하라다를 떠나서는

막헬롯 Makheloth에 진을 쳤다. 

26 막헬롯을 떠나서는

타핫 Tahath에 진을 쳤다. 

27 타핫을 떠나서는

테라 Terah에 진을 쳤고, 

28 테라를 떠나서는

밋카 Mithkah에 진을 쳤다. 

29 그리고 밋카를 떠나서는

하스모나 Hashmonah에 진을 쳤다. 

 

[33,30–36 주석] 모세롯

[33,30–36] 모세롯은 신명 10,6(“모세라”의 형태로)에서 아론이 죽은 곳으로 언급되는데,

이는 아론이 죽은 장소에 관한 38절의 전통의 변형인 것으로 보인다;

민수 20,22–24와 신명 32,50에도 같은 내용이 있다.

아마도 모세롯은 호르 산 근처에 있었을 것이다.

 

6 이스라엘 자손들은 브에롯 브네 야아칸을 떠나 모세라로 옮겼다.

거기에서 아론이 죽어 그곳에 묻히고,

그의 아들 엘아자르가 뒤를 이어 사제가 되었다.(신명 10,6)

6The Israelites set out from Beeroth Bene-jaakan for Moserah; Aaron died there and was buried. His son Eleazar succeeded him as priest.(신명 10,6 RNAB)

 

22 이스라엘 자손들,

곧 온 공동체는 카데스를 떠나 호르 산에 이르렀다.

23 주님께서 에돔 땅 경계 부근의 호르 산에서 모세와 아론에게 말씀하셨다.

24 “이제 아론은 선조들 곁으로 간다.

너희가 므리바의 샘에서 나의 분부를 거역하였으므로,

아론은 내가 이스라엘 자손들에게 준 땅으로 들어가지 못한다.(민수 20,22-24)

 

50 그리고 너의 형 아론이 호르 산에서 죽어 선조들 곁으로 간 것처럼,

너도 네가 올라간 산에서 죽어 선조들 곁으로 가야 한다.(신명 32,50)

30 하스모나를 떠나서는

모세롯 Moseroth에 진을 쳤고, 

31 모세롯을 떠나서는

브네 야아칸 Bene-jaakan에 진을 쳤다. 

32 브네 야아칸을 떠나서는

호르 깃갓 Mount Gidgad [☞ 깃갓 산]에 진을 쳤다. 

 

33 호르 깃갓 Mount Gidgad을 떠나서는

욧바타 Jotbathah에 진을 쳤고, 

34 욧바타를 떠나서는

아브로나 Abronah에 진을 쳤다. 

35 아브로나를 떠나서는

에츠욘 게베르 Ezion-geber에 진을 쳤고, 

 

[33,35 주석] 에츠욘 게베르

[33,35] 에츠욘 게베르: 솔로몬은 이 항구에서 오피르와 해상 무역을 했고(1열왕 9,26).

아마도 오늘날 이 항구는 요르단 도시 아카바 Aqabah와

이스라엘 도시 엘랏 사이의 엘랏 만(아카바 만) the Gulf of Elath 북쪽 해안에 있는 것으로 추정된다.

[33,36 관련 본문]

[33,36] 민수 20,1.

1 첫째 달에 이스라엘 자손들, 곧 온 공동체는 친 광야에 이르렀다.

그리하여 백성은 카데스에 자리를 잡았다. 그곳에서 미르얌이 죽어 거기에 묻혔다. (민수 20,1)

36 [33,36–37] 민수 20,1.22.

에츠욘 게베르를 떠나서는

친 광야 the wilderness of Zin

곧 카데스 Kadesh에 진을 쳤다. 

 

열두 명의 가나안 정찰대(민수 13장)

 

 

카데스에서 백성이 반란을 일으키다(민수 14장)

---