가나안 땅의 경계(민수 34장)

 

이스라엘이 가나안 땅에 들어가 

그들에게 주어진 약속의 땅을 소유하는 것은 확실하다. 

그러기에 요르단 강을 건너

가나안 땅을 정복하기도 전에

미리 그 땅을 나누려 하고 있는 것이다. 

 

전쟁이 일어나기도 전에

그곳의 소유권을 주장하고 있으니

일반 세상사 같으면 도저히 일어날 수 없지만

하느님과의 계약으로 이루어지는 것이므로

이는 분명히 이행되어야 하는 하느님의 약속이기 때문이다.  

단지 하느님의 뜻에 의해

그 시간과 방법이 정해질 뿐이다. 

 

시나이 산 계약의 물질적인 약속의 땅

하느님께서 시나이 산에서의

돌판에 새겨진 계약에 의해

가나안 땅을 약속의 선물로 주셨기에

가나안 땅 외에는 

그 어떠한 물질적인 약속의 땅이 존재할 수 없다.  

 

그러하기에 하느님께서는

예레미야를 통해 말씀하신

새 계약에 의해

당신의 말씀을

사람들의 가슴과 마음에 새겨주신다고 하신다. 

 

새 계약의 영적인 약속의 땅

과연 하느님께서 말씀하신다. 

"보라,

그날이 온다. 

주님의 말씀이다. 

그때에 나는 

이스라엘 집안과 유다 집안과 

새 계약을 맺겠다."(예레 31,31)

"그것은 내가 그 조상들의 손을 잡고

이집트 땅에서 이끌고 나올 때에

그들과 맺었던 계약과는 다르다.

그들은 내가 저희 남편인데도 내 계약을 깨뜨렸다.

주님의 말씀이다."(예레 31,32)

 

"그 시대가 지난 뒤에

내가 이스라엘 집안과 맺어 줄 계약은 이러하다.

주님의 말씀이다.

나는 그들의 가슴에 내 법을 넣어 주고,

그들의 마음에 그 법을 새겨 주겠다.

그리하여 나는 그들의 하느님이 되고

그들은 나의 백성이 될 것이다."(예레 31,33)

 

"그때에는 더 이상 아무도 자기 이웃에게,

아무도 자기 형제에게 “주님을 알아라.” 하고

가르치지 않을 것이다.

그들이 낮은 사람부터 높은 사람까지

모두 나를 알게 될 것이기 때문이다.

주님의 말씀이다.

나는 그들의 허물을 용서하고,

그들의 죄를 더 이상 기억하지 않겠다."(예레 31,34)

 

"나는 그들의 가슴에 내 법을 넣어 주고,

그들의 마음에 그 법을 새겨 주겠다."

그리하여 나는 그들의 하느님이 되고

그들은 나의 백성이 될 것이다."(예레 31,33)

이 얼마나 거룩하고 장엄한 말씀인가?

 

성령이 계시는 내 안의 약속의 땅

이 말씀이 새겨진 곳은

마음에 있는 거룩한 성전이다.  

성령께서 계시는 성령의 성전(1코린 6,19)이다. 

이렇게 하느님께서는

당신을 믿는 당신의 백성 개개인의 가슴과 마음에

약속의 땅을 만들어 주신 것이다. 

그러하기에 "주님을 알아라"라고 가르치지 않아도 되는 것이다. 

단지 가슴과 마음에 계시는 성령을 찾으면 되는 것이다. 

 

약속의 땅이란

하느님께서 백성과 함께 계시는 곳이므로, 

보편 교회의 믿는 이들의 약속의 땅은

성령께서 계시는 마음의 성전임을 알았을 것이다.  

 

한 때는 지상에 있는 땅이 약속의 땅이었지만

에수님이 오신 이후에는

말씀이 계시는 성전이 있는 곳이 약속의 땅이 된 것이다. 

 

그러하기에 예수님께서 당신의 말씀을 

세상 끝까지 전하라는 분부가,

약속의 땅은

성령께서 계신 성전이 있는 곳이라는

사실을 전하라는 명인 것이다. 

 

나의 삶의 여정에 기록된 탈출 경로

오경의 대부분을 차지하는 모세의 행적, 

즉 모세의 삶 전체의 여정은

역사 속의 모든 사람들에게 제시하는 삶의 전형이기에 

 

바로 현재의 사람들에게 던지는

삶의 방법을 가르치는 것이다.  

모세의 백이십 년 삶의 여정에 대한 단상

 

그러므로 모세가 걸어온 탈출 여정은

지리적인 경로만이 아니다.  

그 여정과 함께 벌어진 모든 사건과 행적이

본연의 탈출 여정인 것이다. 

 

탈출기는

위대한 여정은

"내가 너와 함께 할 이 일은

참으로 놀라운 것이다."(탈출 34,10)라는 말씀처럼

하느님과 함께 해야 한다는 선언서이다. 

계약의 책 및 시나이 산 오름 등 관련 본문의 개요(탈출 19장 3절 - 34장)

 

레위기는

"내가 거룩하니

너희도 거룩한 사람이 되어야 한다."(레위 11,44-45;19,2; 20,26)라는 말씀에 따라

그분의 백성이 되는 방법을 알려주는 지침서이다. 

 

거룩함이란(레위 8 - 10장)

 

민수기는

"선조들 곁으로 가게 될"(민수 20,24.26;27,13;31,2) 사람들이

하느님의 뜻에 맞게 살아가는

구체적인 이행 방법을 보여주는 안내서이다.  

아론의 호르 산에서의 죽음, 탈출 후 40년(민수 20장)

 

신명기는
"너희는 오늘 내가 너희에게 명령하는
그분의 규정과 계명들을 지켜라.
그래야 너희와 너희 자손들이 잘되고,
주 너희 하느님께서 너희에게 영원토록 주시는 땅에서
오래 살 것이다."(신명 4,40)라는 설명처럼
영원한 생명으로 가는 방법을 알려주는 율법서이다

신명 1-4장. 하느님의 백성(1차 설교)

 

이처럼 이집트 탈출 경로는

단순히 물리적인 시간과 장소가 아니라 

모세를 통해 시공을 초월하여 말씀으로 드러내신

하느님의 계시이다. 

 

그러므로 이제는,

민수기를 비롯한 모세와 관련된 본문을 읽더라도, 

내 가슴에 살아 숨 쉬는

약속의 땅의 경계를 그어가는

자신의 삶의 여정을 걸어가야 할 것이다. 

 

에필로그

"그분께서는 또 한 사람에게서

온 인류를 만드시어 온 땅 위에 살게 하시고,

일정한 절기와 거주지의 경계를 정하셨습니다."(사도 17,26)라는 

사도 바오로의 말씀처럼

약속의 땅의 경계가 그어졌다. 

 

사도 바오로가

거주지의 경계가 정해진 이유에 대해 말한다. 

"이는 사람들이 하느님을 찾게 하려는 것입니다.

더듬거리다가 그분을 찾아낼 수도 있습니다.

사실 그분께서는 우리 각자에게서

멀리 떨어져 계시지 않습니다."(사도 17,27)

 

이렇게,

예레미야를 통해 드러내신

하느님의 새 계약의 약속이 드러난다. 

그렇다면 사람들이 하느님을 어떻게 찾을 수 있겠는가?

 

이에 대해 예수님께서는

"내가 아버지 안에 있고

아버지께서 내 안에 계시다고 한 말을 믿는"(요한 14,11) 사람들에게, 

"너희가 내 이름으로 청하면

내가 다 이루어 주겠다.”(요한 14,14)라고 하셨다. 

 

다시 말하여 하느님께서 각 사람에게

공동선을 위하여 성령을 드러내 보여(1코린 12,7) 주시기 때문에

기도로 청할 수 있다는 것이다. 

 

기도는 성경을 읽는 자체일 수 있지만,

읽고 묵상하는 어두움의 과정을 거쳐 

하느님과 일체가 되는 관상의 단계로 들어가는

영적인  과정이기도 하다. 

 

그러므로 각자의 마음의 성전에 계시는

성령과의 관상의 만남을 가지기 위해서는

"사람들의 속임수나

간교한 계략에서 나온 가르침의 온갖 풍랑에 흔들리고"(에페 4,14)

이리저리 밀려다니는 어린아이 수준에서 벗아나야 할 것이다. 

 

"하느님께서 무지의 시대에는 그냥 보아 넘겨주셨지만,

이제는 어디에 있든 모두 회개해야 한다고 사람들에게 명령하십니다."(사도 17,30)

 

# 묵상기도와 관상기도, 영혼의 묵상

---

민수기 34장 본문 및 해설

가나안 땅의 경계 
1 주님께서 모세에게 이르셨다. 2 “너는 이스라엘 자손들에게 명령하여라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘너희가 가나안 땅에 들어가면, 그것이 너희에게 상속 재산으로 돌아갈 땅이 된다. 곧 다음과 같이 경계가 정해진 가나안 땅이다. 

3 남쪽은 친 광야에서부터 에돔 땅을 따라간다. 그러므로 너희의 남쪽 경계는 ′소금 바다′ 동쪽 끝에서 시작된다. 4 너희의 이 경계는 ′아크라삠 오르막′ 남쪽을 돌아 친 광야를 지나서, 그 끝이 카데스 바르네아 남쪽에 이른다. 거기에서 하차르 아따르로 나가 아츠몬을 지난다. 5 그 경계는 다시 아츠몬에서 ′이집트 마른내′ 쪽으로 돌아, 그 끝이 바다에 이른다. 

6 서쪽 경계는 큰 바다와 그 해변이다. 이것이 너희의 서쪽 경계다. 

7 너희의 북쪽 경계는 이러하다. 큰 바다에서 호르 산까지 선을 그어라. 8 또 호르 산에서 하맛 어귀까지 선을 긋고, 이 경계선의 끝이 츠닷에 이르게 하여라. 9 그런 다음, 경계선은 지프론으로 나와 그 끝이 하차르 에난에 이른다. 이것이 너희의 북쪽 경계다. 

10 동쪽 경계선은 먼저 하차르 에난에서 스팜까지 그어라. 11 이 경계선은 아인 동쪽의 리블라까지 내려온 다음, 다시 더 내려가서 킨네렛 호수 동쪽 비탈에 다다른다. 12 거기에서 경계선은 다시 요르단으로 내려가, 그 끝이 ′소금 바다′에 이른다. 이것이 사방 경계가 정해진 너희 땅이 될 것이다.’” 

13 모세가 이스라엘 자손들에게 명령하였다. “이것이 너희가 제비를 뽑아 상속 재산으로 받을 땅, 곧 주님께서 아홉 지파와 반쪽 지파에게 주라고 명령하신 땅이다. 14 르우벤 자손 지파와 가드 자손 지파는 이미 집안별로 상속 재산을 받았고, 므나쎄 반쪽 지파도 그것을 받았다. 15 이 두 지파와 반쪽 지파는 예리코 앞의 요르단 건너편 해 뜨는 동쪽에서 자기들의 상속 재산을 이미 받았다.” 

소유지 분배 책임자들 
16 주님께서 모세에게 이르셨다. 17 “너희에게 땅을 상속 재산으로 나누어 줄 사람들의 이름은, 엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아이다. 18 너는 또 땅을 상속 재산으로 나누어 주도록 지파마다 수장을 한 사람씩 뽑아라. 19 그 사람들의 이름은 이러하다. 유다 지파에서는 여푼네의 아들 칼렙, 20 시메온 자손 지파에서는 암미훗의 아들 스무엘, 21 벤야민 지파에서는 키슬론의 아들 엘리닷,  22 단 자손 지파에서는 요글리의 아들 부키 수장,  23 요셉의 자손들 가운데, 므나쎄 자손 지파에서는 에폿의 아들 한니엘 수장,  24 에프라임 자손 지파에서는 십탄의 아들 크무엘 수장, 25 그리고 즈불룬 자손 지파에서는 파르낙의 아들 엘리차판 수장,  26 이사카르 자손 지파에서는 아짠의 아들 팔티엘 수장, 27 아세르 자손 지파에서는 슬로미의 아들 아히훗 수장, 28 납탈리 자손 지파에서는 암미훗의 아들 프다엘 수장이다.” 

29 이 사람들이 가나안 땅에서 이스라엘 자손들에게 상속 재산을 나누어 주도록 주님께서 명령하신 이들이다.

 

The Boundaries.(RNAB)

경계(RNAB)

가나안 땅의 경계 
1 주님께서 모세에게 이르셨다. 

2 “너는 이스라엘 자손들에게 명령하여라.

그들에게 이렇게 말하여라.

‘너희가 가나안 땅에 들어가면,

그것이 너희에게 상속 재산으로 돌아갈 땅이 된다.

곧 다음과 같이 경계가 정해진 가나안 땅이다. 

3 남쪽은

친 광야 the wilderness of Zin에서부터

에돔 땅 the border of Edom[ ☞에돔의 경계]을 따라간다.

그러므로 너희의 남쪽 경계 southern boundary는

′소금 바다 the Salt Sea′ 동쪽 끝에서 시작된다. [34,3] 여호 15,1–2.

 

[34,3 관련 본문]

[34,3] 여호 15,1–2.

1 유다 자손들의 지파가 씨족별로 제비를 뽑아 받은 땅은,

남쪽으로는 에돔의 경계,

남쪽 맨 끝에 있는 친 광야까지 이른다.

2 그래서 그들의 남쪽 경계는 ‘소금 바다’ 끝,

그 남쪽 끝에서 시작하여,(여호 15,1-2)

4 너희의 이 경계는

′아크라삠 오르막 the Akrabbim Pass′ 남쪽을 돌아

친 광야를 지나서,

그 끝이 카데스 바르네아 Kadesh-barnea 남쪽에 이른다.

거기에서 하차르 아따르 Hazar-addar로 나가

아츠몬 Azmon을 지난다. [34,4] 여호 15,3.

 

[34,4 관련 본문]

[34,4] 여호 15,3.

3 계속 남쪽으로 ‘아크라삠 오르막’으로 뻗어 나가,

친을 지나서 카데스 바르네아의 남쪽으로 올라간다.

거기에서 헤츠론을 지나 아따르로 올라가다가 카르카 쪽으로 돌고,(여호 15,3)

5 그 경계는 다시 아츠몬 Azmon에서

′이집트 마른내 the Wadi of Egypt′ 쪽으로 돌아,

그 끝이 바다 the Sea에 이른다. [34,5] 여호 15,4.

 

[34,5 관련 본문]

[34,5] 여호 15,4.

4 거기에서 다시 아츠몬을 지나 ‘이집트 마른내’로 나가다가 그 끝이 바다에 이른다.

“이것이 너희의 남쪽 경계이다.”(여호 15,4)

6 서쪽 경계는 큰 바다 the Great Sea와 그 해변이다.

이것이 너희의 서쪽 경계 western boundary다. 

 

[34,6 주석] 큰 바다

[34,6] 큰 바다: 지중해

[34,7–8 주석] 호르 산

[34,7–8] 호르 산: 아론이 죽은 곳과는 다르다. (민수 20,22; 33,37-38 비교)

22 이스라엘 자손들, 

곧 온 공동체는 카데스를 떠나 호르 산에 이르렀다.(민수 20,22)

 

37 그리고 카데스를 떠나서는 에돔 땅 언저리에 있는 호르 산에 진을 쳤다.

38 아론 사제가 주님의 분부에 따라 호르 산에 올라가 그곳에서 죽으니, 

그때가 이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 지 

사십 년 되는 해 다섯째 달 초하룻날이었다.(33,37-38)

7 너희의 북쪽 경계 boundary on the north는 이러하다.

큰 바다에서 호르 산 Mount Hor까지 선을 그어라. 

8 또 호르 산에서 하맛 어귀 Lebo-hamath까지 선을 긋고,

이 경계선의 끝이 츠닷 Zedad에 이르게 하여라. 

9 그런 다음,

경계선은 지프론 Ziphron으로 나와

그 끝이 하차르 에난 Hazar-enan에 이른다.

이것이 너희의 북쪽 경계 northern boundary다. 

10 동쪽 경계선 eastern boundary은

먼저 하차르 에난 Hazar-enan에서 스팜 Shepham까지 그어라. 

11 이 경계선은

아인 Ain 동쪽의 리블라 Riblah까지 내려온 다음,

다시 더 내려가서

킨네렛 호수 동쪽 비탈 the ridge on the east side of the Sea of Chinnereth에 다다른다. 

 

[34,11 주석] 킨네렛 호수(바다) the Sea of Chinnereth

[34,11] 킨네렛 호수: 신약 성경에서 갈릴래아 바다로 알려져 있음; 오늘날 킨네렛 호수라 불린다.

12 거기에서 경계선은 다시 요르단 the Jordan으로 내려가,

그 끝이 ′소금 바다 the Salt Sea′에 이른다.

이것이 사방 경계가 정해진 너희 땅이 될 것이다.’” 

13 모세가 이스라엘 자손들에게 명령하였다.

“이것이 너희가 제비를 뽑아 상속 재산으로 받을 땅,

곧 주님께서 아홉 지파와 반쪽 지파에게 주라고 명령하신 땅이다. 

14 르우벤 자손 지파와 가드 자손 지파는

이미 집안별로 상속 재산을 받았고,

므나쎄 반쪽 지파도 그것을 받았다. 

15 이 두 지파와 반쪽 지파는

예리코 앞의 요르단 건너편 해 뜨는 동쪽에서

자기들의 상속 재산을 이미 받았다.” 

 

▶가나안 땅의 남쪽 경계(민수 34,3-5; 여호 15,1-3)

가톨릭 성경 (민수 34,3-4)	영문 성경 (RNAB)	가톨릭 성경 (여호 15,1-4)	영문 성경 (RNAB)
3남쪽은 친 광야에서부터 에돔 땅을 따라간다. 그러므로 너희의 남쪽 경계는 ′소금 바다′ 동쪽 끝에서 시작된다.	3Your southern boundary will be at the wilderness of Zin along the border of Edom; on the east your southern boundary will begin at the end of the Salt Sea.	1 유다 자손들의 지파가 씨족별로 제비를 뽑아 받은 땅은, 남쪽으로는 에돔의 경계, 남쪽 맨 끝에 있는 친 광야까지 이른다. 2 그래서 그들의 남쪽 경계는 ‘소금 바다’ 끝, 그 남쪽 끝에서 시작하여,	1The lot for the tribe of Judah by their clans fell toward the boundary of Edom, the wilderness of Zin in the Negeb, in the extreme south.  2Their southern boundary ran from the end of the Salt Sea, from the tongue of land that faces the Negeb,
4너희의 이 경계는 ′아크라삠 오르막′ 남쪽을 돌아 친 광야를 지나서, 그 끝이 카데스 바르네아 남쪽에 이른다. 거기에서 하차르 아따르로 나가 아츠몬을 지난다.	4Then your boundary will turn south of the Akrabbim Pass and cross Zin.  Terminating south of Kadesh-barnea,  it extends to Hazar-addar and crosses to Azmon.	3계속 남쪽으로 ‘아크라삠 오르막’으로 뻗어 나가,  친을 지나서 카데스 바르네아의 남쪽으로 올라간다.  거기에서 헤츠론을 지나 아따르로 올라가다가 카르카 쪽으로 돌고,	3and went southward below the pass of Akrabbim, across through Zin, up to a point south of Kadesh-barnea, across to Hezron, and up to Addar; from there, looping around Karka,
5그 경계는 다시 아츠몬에서 ′이집트 마른내′ 쪽으로 돌아, 그 끝이 바다에 이른다.	5Then the boundary will turn from Azmon to the Wadi of Egypt and terminate at the Sea.	4거기에서 다시 아츠몬을 지나 ‘이집트 마른내’로 나가다가 그 끝이 바다에 이른다. “이것이 너희의 남쪽 경계이다.”	4it crossed to Azmon and then joined the Wadi of Egypt before coming out at the sea.  (This is your southern boundary.)

 

가나안 땅의 남쪽 경계

 

 

Supervisors of the Allotment.(RNAB)

Supervisors of the Allotment.(RNAB)
소유지 분배 책임자들 
16 주님께서 모세에게 이르셨다.

17 “너희에게 땅을 상속 재산으로 나누어 줄 사람들의 이름은,

엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아이다. 

18 너는 또 땅을 상속 재산으로 나누어 주도록

지파마다 수장을 한 사람씩 뽑아라. [34,18] 민수 1,4.

 

[34,18 관련 본문]

[34,18] 민수 1,4.

4 각 지파에서 한 사람씩,

자기 집안의 우두머리 되는 사람들이 너희를 돕게 하여라.(민수 1,4)

19 그 사람들의 이름은 이러하다.

유다 지파에서는

여푼네의 아들 칼렙 Caleb, son of Jephunneh, 

20 시메온 자손 지파에서는

암미훗의 아들 스무엘 Samuel, son of Ammihud, 

21 벤야민 지파에서는

키슬론의 아들 엘리닷 Elidad, son of Chislon, 

22 단 자손 지파에서는

요글리의 아들 부키 수장 a leader, Bukki, son of Jogli, 

23 요셉의 자손들 가운데,

므나쎄 자손 지파에서는

에폿의 아들 한니엘 수장 a leader, Hanniel, son of Ephod, 

24 에프라임 자손 지파에서는

십탄의 아들 크무엘 수장 a leader, Kemuel, son of Shiphtan, 

25 그리고 즈불룬 자손 지파에서는

파르낙의 아들 엘리차판 수장 a leader, Elizaphan, son of Parnach, 

26 이사카르 자손 지파에서는

아짠의 아들 팔티엘 수장 a leader, Paltiel, son of Azzan, 

27 아세르 자손 지파에서는

슬로미의 아들 아히훗 수장 a leader, Ahihud, son of Shelomi, 

28 납탈리 자손 지파에서는

암미훗의 아들 프다엘 수장 a leader, Pedahel, son of Ammihud이다.” 

29 이 사람들이 가나안 땅에서 이스라엘 자손들에게 

상속 재산 heritage을 나누어 주도록 주님께서 명령하신 이들이다.

---