이스라엘 자손들은 하느님께서 모세를 통하여 알려준 도피 성읍을 정하고,
레위인들에게 그들이 살 성읍과 거기에 딸린 목초지를 내주었다.
이로써 약속의 땅에 대한 하느님의 모든 약속이 실현되었다.
20장. 도피 성읍
2“이스라엘 자손들에게 이렇게 일러라.
‘이제 내가 모세를 통하여 너희에게 일러 준 도피 성읍들을 정하여,
3실수로 생각 없이 사람을 쳐 죽인 살인자가 그곳으로 피신할 수 있게 하여라.
너희는 그 성읍들을 피의 보복자를 피하는 도피처로 삼아야 한다.(여호 20)
| 도피 성읍에 관한 율법은 민수 35, 9-28과 신명 19, 1-13에도 있다. 이들 율법은 탈출 21, 12-14의 내용을 더욱 발전시킨 것이다. |
| [탈출] 12‘사람을 때려서 죽인 자는 사형을 받아야 한다. 13만일 그가 일부러 하지 않고, 하느님이 그의 손에 걸리게 한 것이라면, 그가 피신할 수 있는 곳을 너희에게 지정해 주겠다. 14그러나 악의로 흉계를 꾸며 이웃을 죽였을 경우에는, 그가 내 제단을 붙잡았더라도 끌어내어 사형에 처해야 한다.(탈출 21, 12-14) |
| 지역 | 지파 | 지방 | 도피 성읍 |
| 가나안 | 납탈리 Naphtali | 산악 지방 mountain region |
갈릴래아 Galilee의 케데스 Kedesh |
| 에프라임 Ephraim | 산악 지방 mountain region |
스켐 Shechem | |
| 유다 Judah | 산악 지방 mountain region |
키르얏 아르바 Kiriath-arba(= 헤브론 Hebron) | |
| 요르단 건너편 |
르우벤 Reuben | 고원 광야 wilderness on the tableland |
베체르 Bezer |
| 가드 Gad | 길앗 Gilead | 라못 Ramoth | |
| 므나쎄 Manasseh | 바산 Bashan | 골란 Golan |
▷여호수아기 20장 본문
도피 성읍 Cities of Asylum
20 1주님께서 여호수아에게 이르셨다.
2“이스라엘 자손들에게 이렇게 일러라.
‘이제 내가 모세를 통하여 너희에게 일러 준 도피 성읍들을 정하여,
3실수로 생각 없이 사람을 쳐 죽인 살인자가 그곳으로 피신할 수 있게 하여라.
너희는 그 성읍들을 피의 보복자를 피하는 도피처로 삼아야 한다.
4살인자는 그 성읍들 가운데 한 곳으로 피신할 수 있다.
그러나 먼저 성문 어귀에 서서,
그 성읍의 원로들에게 자기의 사정을 설명해야 한다.
그러면 원로들은 그를 성읍 안으로 받아들인 다음,
자리를 마련해 주어 자기들과 함께 살도록 해야 한다.
5피의 보복자가 뒤쫓아 와도 그 살인자를 그의 손에 넘겨주어서는 안 된다.
전에 그 이웃을 미워한 적 없이 생각 없이 쳐 죽였기 때문이다.
6그 살인자는 재판을 받기 위하여 공동체 앞에 설 때까지,
그리고 그때의 대사제가 죽을 때까지 그 성읍에서 살아야 한다.
그런 다음에야 자기의 성읍, 곧 자기가 도망쳐 나온 성읍, 자기 집으로 돌아갈 수 있다.’”
7그리하여 그들은 납탈리 산악 지방 mountain region of Naphtali에서는 갈릴래아의 케데스 Kedesh in Galilee를,
에프라임 산악 지방 mountain region of Ephraim에서는 스켐 Shechem을,
유다 산악 지방에서는 키르얏 아르바 곧 헤브론 Kiriath-arba (that is, Hebron)을 성별하였다.
8그리고 요르단 건너편,
예리코 동쪽 beyond the Jordan east of Jericho의 르우벤 지파에서는 고원 광야 open tableland의 베체르 Bezer를,
가드 지파에서는 길앗의 라못 Ramoth in Gilead을,
므나쎄 지파에서는 바산의 골란 Golan in Bashan을 정하였다.
9이것이 이스라엘의 모든 자손이든 그들 가운데에서 나그네살이하는 이방인이든,
실수로 사람을 쳐 죽인 자는 누구든지 그곳으로 피신할 수 있도록 지정된 성읍들이다.
살인자가 공동체 앞에 서기 전에 피의 보복자 손에 죽는 일이 있어서는 안 된다.
▷여호수아기 20장 그림 파일
21장 (1). 레위인들의 성읍
2가나안 땅 실로에서 레위 가문의 우두머리들이 그들에게 말하였다.
“우리가 살 성읍과 가축을 키울 목초지를 내주라고,
주님께서 모세를 통하여 명령하셨습니다.”
3그래서 이스라엘 자손들은 주님의 분부에 따라,
자기들의 상속 재산 가운데에서 다음의 성읍들과 거기에 딸린 목초지들을 레위인들에게 내주었다.(여호 21)
레위인들은 영토 배당은 받지 못했지만,
성읍과 그곳에 딸린 목초지를 소유하게 된다.
▶ 사제직과 관련된 직무를 수행하는 레위인들이
이스라엘 곳곳에 살면서
백성과 가까이 그리고 친밀하게
그들의 임무를 수행해야 함을 암시한다.
| 레위인들을 위한 특별한 성읍을 세우라는 명령은 민수 35, 1-8에 나와 있다. 여기에 열거된 48개 성읍은 레위 사람들의 독점적인 소유가 아니었다. 헤브론, 스켐 그리고 길앗에 있는 라못처럼 적어도 그들 가운데 더욱 중요한 성읍에는 해당 지역의 지파 사람들이 대부분 거주했다. 그러나 이 모든 성읍에서 레위 사람들은 레위 25, 32-34의 본문에 나온 내용처럼, 다른 성읍에서는 갖지 못한 특별한 재산권을 가지고 있었다.(RNAB 주석) |
| [레위] 32‘레위인들의 성읍에 관해서는 다음과 같다. 레위인들은 언제나 그들 소유의 성읍에 있는 집을 되살 권리가 있다. 33다른 레위인이 그것을 되산다 하더라도, 레위인들이 소유한 성읍에서 팔린 집은 희년이 되면 풀린다. 레위인들의 성읍에 있는 집들은 이스라엘 자손들 가운데에서 그들이 자기 소유로 얻은 것이다. 34그들 성읍 둘레의 목초지는 팔지 못한다. 그것은 그들의 영원한 소유지다.’(레위 25, 32-34) |
| 본문에 나온 성읍 이름의 상이함과 지파 경계와의 불일치는 시대의 흐름에 따른 해당 성읍 위치의 불확실함과 다른 지파의 영토 안에 있는 성읍을 타 지파가 소유하고 있는 경우가 있기 때문이다. 성읍 이름과 위치에 대해서는 대략적인 이해로도 충분하다는 생각이 든다. |
| [참조] 갓 림몬 Gath-rimmon (성읍 명-21) 야포에서 멀지 않은 평야(여호 19, 45)에 있는 브네 브락 Bene-berak과 메 야르콘 Me-jarkon으로 명명된 단의 영토에 있는 성읍으로, 레위 지파의 크핫 자손들에게 할당되었으며(여호 21, 24), 1역대 6, 54에서는 에프라임의 소유로 계산되었다. 에우세비우스Eusebius, 오노마스티콘Onomasticon은 디오스폴리스Diospolis로 가는 길의 엘루테로폴리스Eleutheropolis에서 12마일 거리에 있다. 그러나 이곳은 남쪽으로 너무 멀다. 안티파트리스 Antipatris와 얌니아 Jamnia 사이에 위치한 "갓 Gath"과 일치할 가능성이 더 크다. 식별되지는 않고 있다. (성읍 명-23) 요르단 서쪽 므나쎄 영토에 있는 성읍으로 레위인에게 주어졌다(여호 21, 25). 이곳의 위치를 나타내는 것이 없으며, 이름을 쓰는 데 많은 혼란이 있다: 70인역 코덱스 알렉산드리누스Alexandrinus는 "바이사 Baithsa"; 코덱스 바티카누스 Codex Vaticanus는 "예바타 Jebatha." 1역대 6, 55에서는 "빌레암 Bileam" 즉 이블르암 IBLEAM으로 대체되었다. (인용 Bibleatlas.org) |
21장(2). 하느님의 약속이 실현되다.
43주님께서는 이렇게 이스라엘 백성의 조상들에게 주시겠다고 맹세하신 모든 땅을 그들에게 주셨다.
그래서 그들은 이 땅을 차지하여 살게 되었다.
44주님께서는 그들의 조상들에게 맹세하신 대로,
그들을 사방으로부터 평온하게 해 주셨다.
모든 원수 가운데에서 그들에게 대항하는 자는 아무도 없었다.
주님께서 모든 원수를 그들의 손에 넘겨주셨던 것이다.(여호 21)
이리하여 주님께서 이스라엘 집안에 하신 그 모든 좋은 말씀이, 하나도 빠지지 않고 다 이루어졌다.
▷여호수아기 21장 본문
레위인들의 성읍 Levitical Cities
21 1그때에 레위 가문의 우두머리들이 엘아자르 사제와 눈의 아들 여호수아와 이스라엘 자손 지파의 가문 우두머리들에게 다가갔다.
2가나안 땅 실로에서 레위 가문의 우두머리들이 그들에게 말하였다.
“우리가 살 성읍과 가축을 키울 목초지를 내주라고,
주님께서 모세를 통하여 명령하셨습니다.”
3그래서 이스라엘 자손들은 주님의 분부에 따라,
자기들의 상속 재산 가운데에서 다음의 성읍들과 거기에 딸린 목초지들을 레위인들에게 내주었다.
4먼저 크핫 씨족들을 위한 제비가 나왔다.
그래서 레위인들 가운데에서 아론 사제의 자손들은 제비를 뽑아,
유다 지파와 시메온 지파와 벤야민 지파에서 열세[13] 성읍을 받았다.
5크핫의 나머지 자손들은 제비를 뽑아,
에프라임 지파의 씨족들과 단 지파와 므나쎄 반쪽 지파에서 열[10] 성읍을 받았다.
6게르손의 자손들은 제비를 뽑아,
이사카르 지파의 씨족들과 아세르 지파와 납탈리 지파와 바산에 있는 므나쎄 반쪽 지파에서 열세[13] 성읍을 받았다.
7므라리의 자손들은 씨족별로 르우벤 지파와 가드 지파와 즈불룬 지파에서 열두[12] 성읍을 받았다.
8이스라엘 자손들은 주님께서 모세를 통하여 명령하신 대로,
제비를 뽑아 이 성읍들과 거기에 딸린 목초지들을 레위인들에게 내주었다.
9유다 자손 지파와 시메온 자손 지파에서,
다음과 같은 이름으로 불리는 성읍들을 내주었는데,
10그것이 레위의 자손들 가운데에서 크핫 씨족들에게 속한 아론 자손들의 차지가 되었다.
제비가 그들에게 먼저 떨어졌기 때문이다.
11그래서 유다 산악 지방에 있으면서 헤브론이라고도 하는 키르얏 아르바와 그 주변에 있는 목초지를 내주었다.
아르바는 아낙의 아버지다.
12그러나 그 성읍에 딸린 들과 촌락들은 여푼네의 아들 칼렙에게 그의 소유로 내주었다.
13아론 사제의 자손들에게는 살인자의 도피 성읍 헤브론 Hebron과 거기에 딸린 목초지,
리브나 Libnah와 거기에 딸린 목초지 with its pasture lands,
14야티르 Jattir와 거기에 딸린 목초지, 에스트모아 Eshtemoa와 거기에 딸린 목초지,
15홀론 Holon과 거기에 딸린 목초지,
드비르 Debir와 거기에 딸린 목초지,
16아인 Ashan [☞ NAB]과 거기에 딸린 목초지,
유타 Juttah와 거기에 딸린 목초지,
벳 세메스 Beth-shemesh와 거기에 딸린 목초지,
이렇게 아홉[9] 성읍을 그 두 지파에서 내주었다.
17또 벤야민 지파에서는 기브온 Gibeon과 거기에 딸린 목초지,
게바 Geba와 거기에 딸린 목초지,
18아나톳 Anathoth과 거기에 딸린 목초지,
알몬 Almon과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
19그래서 아론의 자손 사제들의 성읍은,
모두 열세[13] 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
20크핫의 나머지 자손들,
곧 레위인 크핫 자손의 씨족들은 제비를 뽑아 에프라임 지파에서 성읍들을 받았다.
21그래서 그들에게 에프라임 산악 지방에 있는 살인자의 도피 성읍 스켐 Shechem과 거기에 딸린 목초지,
게제르 Gezer와 거기에 딸린 목초지,
22킵차임 Kibzaim과 거기에 딸린 목초지,
벳 호론 Beth-horon과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
23또 단 지파에서는 엘트케 Elteke와 거기에 딸린 목초지,
기브톤 Gibbethon과 거기에 딸린 목초지,
24아얄론 Aijalon과 거기에 딸린 목초지,
갓 림몬 Gath-rimmon과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
25므나쎄 반쪽 지파에서는 타아낙 Taanach과 거기에 딸린 목초지,
갓 림몬 Ibleam [☞ NAB]과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 두[2] 성읍을 내주었다.
26그래서 크핫 자손의 나머지 씨족들에게는,
모두 열[10] 성읍과 거기에 딸린 목초지들이 돌아갔다.
27레위인 씨족들 가운데에서 게르손의 자손들에게는,
므나쎄 반쪽 지파에서 살인자의 도피 성읍 바산의 골란 Golan과 거기에 딸린 목초지,
브에스트라 Beth-ashtaroth [☞ NAB]와 거기에 딸린 목초지,
이렇게 두[2] 성읍을 내주었다.
28이사카르 지파에서는 키스욘 Kishion과 거기에 딸린 목초지,
다브랏 Daberath과 거기에 딸린 목초지,
29야르뭇 Jarmuth과 거기에 딸린 목초지,
엔 간님 En-gannim과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
30아세르 지파에서는 미스알 Mishal과 거기에 딸린 목초지,
압돈 Abdon과 거기에 딸린 목초지,
31헬캇 Helkath과 거기에 딸린 목초지,
르홉 Rehob과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
32납탈리 지파에서는 살인자의 도피 성읍 갈릴래아의 케데스 Kedesh in Galilee와 거기에 딸린 목초지,
함못 도르 Hammath [☞ NAB]와 거기에 딸린 목초지,
카르 탄Rakkath [☞ NAB]과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 세[3] 성읍을 내주었다.
33그래서 게르손인들이 씨족별로 받은 성읍은,
모두 열세[13] 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
34레위인들 가운데에서 남은 므라리 자손의 씨족들에게는 즈불룬 지파에서 요크느암 Jokneam과 거기에 딸린 목초지,
카르타 Kartah와 거기에 딸린 목초지,
35딤나 Rimmon [☞ NAB]와 거기에 딸린 목초지,
나할랄 Nahalal과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
36르우벤 지파에서는 베체르 Bezer와 거기에 딸린 목초지,
야하츠 Jahaz와 거기에 딸린 목초지,
37크데못 Kedemoth과 거기에 딸린 목초지,
메파앗 Mephaath과 거기에 딸린 목초지,
이렇게 네[4] 성읍을 내주었다.
38가드 지파에서는 살인자의 도피 성읍 라못 길앗 Ramoth in Gilead과 거기에 딸린 목초지,
마하나임 Mahanaim과 거기에 딸린 목초지,
39헤스본 Heshbon과 거기에 딸린 목초지,
야제르 Jazer와 거기에 딸린 목초지,
이렇게 모두 네[4] 성읍을 내주었다.
40그래서 레위 씨족들 가운데에서 남은 므라리의 자손들이 씨족별로 제비를 뽑아서 받은 성읍은 모두 열두[12] 성읍이다.
41이스라엘 자손들의 소유지 가운데에서 레위인들에게 내준 성읍은,
모두 마흔여덟[48] 성읍과 거기에 딸린 목초지들이다.
42성읍마다 그 주변에 목초지가 딸려 있었다.
그 성읍들이 모두 그러하였다.
하느님의 약속이 실현되다
43주님께서는 이렇게 이스라엘 백성의 조상들에게 주시겠다고 맹세하신 모든 땅을 그들에게 주셨다.
그래서 그들은 이 땅을 차지하여 살게 되었다.
44주님께서는 그들의 조상들에게 맹세하신 대로,
그들을 사방으로부터 평온하게 해 주셨다.
모든 원수 가운데에서 그들에게 대항하는 자는 아무도 없었다.
주님께서 모든 원수를 그들의 손에 넘겨주셨던 것이다.
45이리하여 주님께서 이스라엘 집안에 하신 그 모든 좋은 말씀이, 하나도 빠지지 않고 다 이루어졌다.
▷여호수아기 21장 그림 파일
'역사서 > 여호수아기' 카테고리의 다른 글
| 이스라엘의 스켐 집회(여호 22-24장) (0) | 2022.05.05 |
|---|---|
| 요르단 서쪽 분배-벤야민 등 7지파(여호 18-19장) (0) | 2022.05.03 |
| 요르단 서쪽 분배-유다 등 3지파(여호 14-17장) (0) | 2022.05.02 |
| 요르단 동쪽의 이스라엘 영토(여호 13장, 8-33절) (0) | 2022.04.29 |
| 점령하지 못한 지역 (여호 13장, 1-7절) (0) | 2022.04.27 |