이스라엘의 목자들
Parable of the Shepherds(NAB)
Parable of the Shepherds.(RNAB)
34 1주님의 말씀이 나에게 내렸다. 2“사람의 아들아, 이스라엘의 목자들을 거슬러 예언하여라. 예언하여라. 그 목자들에게 말하여라. ‘주 하느님이 이렇게 말한다. 불행하여라, 자기들만 먹는 이스라엘의 목자들! 양 떼를 먹이는 것이 목자가 아니냐? 3그런데 너희는 젖을 짜 먹고 양털로 옷을 해 입으며 살진 놈을 잡아먹으면서, 양 떼는 먹이지 않는다. 4너희는 약한 양들에게 원기를 북돋아 주지 않고 아픈 양을 고쳐 주지 않았으며, 부러진 양을 싸매 주지 않고 흩어진 양을 도로 데려오지도, 잃어버린 양을 찾아오지도 않았다. 오히려 그들을 폭력과 강압으로 다스렸다. 5그들은 목자가 없어서 흩어져야 했다. 흩어진 채 온갖 들짐승의 먹이가 되었다. 6산마다, 높은 언덕마다 내 양 떼가 길을 잃고 헤매었다. 내 양 떼가 온 세상에 흩어졌는데, 찾아보는 자도 없고 찾아오는 자도 없다.
7그러므로 목자들아, 주님의 말을 들어라. 8내 생명을 걸고 말한다. 주 하느님의 말이다. 나의 양 떼는 목자가 없어서 약탈당하고, 나의 양 떼는 온갖 들짐승의 먹이가 되었는데, 나의 목자들은 내 양 떼를 찾아보지도 않았다. 목자들은 내 양 떼를 먹이지 않고 자기들만 먹은 것이다. 9그러니 목자들아, 주님의 말을 들어라. 10주 하느님이 이렇게 말한다. 나 이제 그 목자들을 대적하겠다. 그들에게 내 양 떼를 내놓으라 요구하고, 더 이상 내 양 떼를 먹이지 못하게 하리니, 다시는 그 목자들이 양 떼를 자기들의 먹이로 삼지 못할 것이다. 나는 내 양 떼를 그들의 입에서 구해 내어, 다시는 그들의 먹이가 되지 않게 하겠다.‘
좋은 목자
11‘주 하느님이 이렇게 말한다. 나 이제 내 양 떼를 찾아서 보살펴 주겠다. 12자기 가축이 흩어진 양 떼 가운데에 있을 때, 목자가 그 가축을 보살피듯, 나도 내 양 떼를 보살피겠다. 캄캄한 구름의 날에, 흩어진 그 모든 곳에서 내 양 떼를 구해 내겠다. 13그들을 민족들에게서 데려 내오고 여러 나라에서 모아다가, 그들의 땅으로 데려가겠다. 그런 다음 이스라엘의 산과 시냇가에서, 그리고 그 땅의 모든 거주지에서 그들을 먹이겠다. 14좋은 풀밭에서 그들을 먹이고, 이스라엘의 높은 산들에 그들의 목장을 만들어 주겠다. 그들은 그곳 좋은 목장에서 누워 쉬고, 이스라엘 산악 지방의 기름진 풀밭에서 뜯어 먹을 것이다. 15내가 몸소 내 양 떼를 먹이고, 내가 몸소 그들을 누워 쉬게 하겠다. 주 하느님의 말이다. 16잃어버린 양은 찾아내고 흩어진 양은 도로 데려오며, 부러진 양은 싸매 주고 아픈 것은 원기를 북돋아 주겠다. 그러나 기름지고 힘센 양은 없애 버리겠다. 나는 이렇게 공정으로 양 떼를 먹이겠다.’
목자: 심판자
Separation of the Sheep(NAB)
Separation of the Sheep.(USCCB)
17‘너희 나의 양 떼야, 주 하느님이 이렇게 말한다. 나 이제 양과 양 사이, 숫양과 숫염소 사이의 시비를 가리겠다. 18너희는 좋은 풀밭에서 뜯어 먹는 것만으로는 부족하여, 나머지 풀밭을 발로 짓밟는 것이냐? 맑은 물을 마시는 것만으로는 부족하여, 나머지 물을 발로 더럽히는 것이냐? 19그래서 내 양 떼가 너희 발로 짓밟은 것을 뜯어 먹고, 너희 발로 더럽힌 것을 마셔야 하느냐? 20그러므로 주 하느님이 그들에게 말한다. 나 이제 살진 양과 여윈 양 사이의 시비를 가리겠다. 21너희가 약한 양들을 모조리 옆구리와 어깨로 밀어내고 뿔로 밀쳐 내어 밖으로 흩어 버렸으니, 22내가 내 양 떼를 구하여 그것들이 더 이상 약탈당하지 않게 하겠다. 내가 양과 양 사이의 시비를 가리겠다.’
미래의 왕국
23‘나는 그들 위에 유일한 목자를 세워 그들을 먹이게 하겠다. 바로 나의 종 다윗이다. 그가 그들을 먹이고 그들의 목자가 될 것이다. 24나 주님이 그들의 하느님이 되고, 나의 종 다윗은 그들 가운데에서 제후가 될 것이다. 나 주님이 말하였다.6
25나는 그들과 평화의 계약을 맺고 그 땅에서 사나운 짐승들을 없애 버리겠다. 그러면 그들은 광야에서도 평안히 살고, 숲에서도 편히 잠들 수 있을 것이다. 26나는 그들과 내 동산 둘레에 복을 내리겠다. 또 제때에 비를 내려 주리니, 그 비가 복이 될 것이다. 27들의 나무는 열매를 맺고 땅은 소출을 내어 주리니, 그들은 제 땅에서 평안히 지내게 될 것이다. 내가 그들의 멍에를 부수고, 그들을 종으로 부리는 자들의 손에서 그들을 구해 내면, 그제야 그들은 내가 주님임을 알게 될 것이다. 28그들이 다시는 민족들에게 약탈당하지 않고, 맹수들이 그들을 잡아먹는 일도 없을 것이다. 그리하여 그들은 평안히 살고 아무도 그들을 놀라게 하지 않을 것이다. 29나는 또 그들에게 이름 있는 식물들을 마련해 주리니, 다시는 이 땅에 굶주림으로 목숨을 빼앗기는 사람들이 없고, 그들이 다시는 민족들에게 수모를 당하지도 않을 것이다. 30그제야 그들은 나 주 저희 하느님이 자기들과 함께 있음을, 그리고 그들 이스라엘 집안이 내 백성임을 알게 될 것이다. 주 하느님의 말이다. 31너희는 나의 양 떼, 내 목장의 양 떼다. 너희는 사람이요 나는 너희의 하느님이다. 주 하느님의 말이다.’”
▶에제키엘서 연대 그림표
▶에제키엘서 본문별 연대표
이스라엘의 목자들
Parable of the Shepherds(NAB)
Parable of the Shepherds.(RNAB)
34 1주님의 말씀이 나에게 내렸다.
2“사람의 아들아,
이스라엘의 목자들을 거슬러 예언하여라.
예언하여라.
그 목자들에게 말하여라.
‘주 하느님이 이렇게 말한다.
불행하여라,
자기들만 먹는 이스라엘의 목자들!
양 떼를 먹이는 것이 목자가 아니냐? [34,2] 시편 78,70–72; 요한 10,11
[34,2 주석] 목자들
[34,2] 목자들:
백성의 지도자들.
고대 근동에서 임금과 신을 부르는 칭호.
이상적인 통치자는 신하들을 돌보고 그들의 필요를 예상했다.
에제키엘의 신탁은
예루살렘의 모든 지도자들을 포함하도록 언급 범위를 확대한다(17절).
예언자는 바빌론 유배자인 청중에게,
하느님께서 이 지도자들을 예루살렘에 일어난 일에 대한 연루자 여기시고,
이스라엘에게는 그 칭호에 합당한 새로운 목자를 주실 것이라고 확신시킨다.
[34,2 관련 본문] 시편 78,70–72; 요한 10,11
[34,2] 시편 78,70–72; 요한 10,11
70 당신 종 다윗을 뽑으시고 그를 양 우리에서 이끌어 내셨다.
71 어미 양을 치던 그를 데려오시어 당신의 백성 야곱을,
당신의 소유 이스라엘을 양처럼 돌보게 하시니
72 그가 온전한 마음으로 그들을 돌보고 슬기로운 손으로 그들을 이끌었다.(시편 78,70-72)
11 나는 착한 목자다.
착한 목자는 양들을 위하여 자기 목숨을 내놓는다.(요한 10,11)
3그런데 너희는 젖을 짜 먹고
양털로 옷을 해 입으며
살진 놈을 잡아먹으면서,
양 떼는 먹이지 않는다. [34,3] 이사 56,11
[34,3 관련 본문] 이사 56,11
[34,3] 이사 56,11
11 게걸스러운 개들 그들은 만족할 줄 모른다.
목자라는 자들이 알아듣지도 못한다.
모두 제 길만 쫓아가고 저마다 예외 없이 제 이익만 쫓아간다.(이사 56,11)
4너희는 약한 양들에게 원기를 북돋아 주지 않고
아픈 양을 고쳐 주지 않았으며,
부러진 양을 싸매 주지 않고
흩어진 양을 도로 데려오지도,
잃어버린 양을 찾아오지도 않았다.
오히려 그들을 폭력과 강압으로 다스렸다. [34,4] 탈출 1,13; 즈카 11,15–17; 마태 18,12–14
[34,4 관련 본문] 탈출 1,13; 즈카 11,15–17; 마태 18,12–14
[34,4] 탈출 1,13; 즈카 11,15–17; 마태 18,12–14
13 그리하여 이집트인들은 이스라엘 자손들을 더욱 혹독하게 부렸다.(탈출 1,13)
15 주님께서 또 나에게 말씀하셨다.
“너는 어리석은 목자의 도구를 다시 들어라.
16 이제 내가 이 땅에 한 목자를 세우겠다.
그는 없어진 것을 찾아보지도 않고 헤매는 것을 찾아오지도 않으며,
다친 것을 고쳐 주지도 않고 지친 것을 먹이지도 않으며,
살진 것은 살을 발라 먹고 심지어 그 발굽까지 뜯어 먹을 것이다.
17 불행하여라,
양 떼를 저버리는 쓸모없는 나의 목자!
칼이 그의 팔과 오른 눈을 쳐서
그의 팔은 바싹 말라 버리고
오른 눈은 아주 멀어 버리리라.”(즈카 11,15-17)
12 “너희는 어떻게 생각하느냐?
어떤 사람에게 양 백 마리가 있는데 그 가운데 한 마리가 길을 잃으면,
아흔아홉 마리를 산에 남겨 둔 채 길 잃은 양을 찾아 나서지 않느냐?
13 그가 양을 찾게 되면,
내가 진실로 너희에게 말하는데,
길을 잃지 않은 아흔아홉 마리보다 그 한 마리를 두고 더 기뻐한다.
14 이와 같이 이 작은 이들 가운데 하나라도 잃어버리는 것은
하늘에 계신 너희 아버지의 뜻이 아니다.”(마태 18,1-14)
5그들은 목자가 없어서 흩어져야 했다.
흩어진 채 온갖 들짐승의 먹이가 되었다. [34,5] 비교. 마르 6,34
[34,5 관련 본문] 비교. 마르 6,34
[34,5] 비교. 마르 6,34
34 예수님께서는 배에서 내리시어 많은 군중을 보시고 가엾은 마음이 드셨다.
그들이 목자 없는 양들 같았기 때문이다.
그래서 그들에게 많은 것을 가르쳐 주기 시작하셨다.(마르 6,34)
6산마다,
높은 언덕마다 내 양 떼가 길을 잃고 헤매었다.
내 양 떼가 온 세상에 흩어졌는데,
찾아보는 자도 없고 찾아오는 자도 없다.
7그러므로 목자들아,
주님의 말을 들어라.
8내 생명을 걸고 말한다.
주 하느님의 말이다.
나의 양 떼는 목자가 없어서 약탈당하고,
나의 양 떼는 온갖 들짐승의 먹이가 되었는데,
나의 목자들은 내 양 떼를 찾아보지도 않았다.
목자들은 내 양 떼를 먹이지 않고 자기들만 먹은 것이다. [34,8] 유다 12
[34,8 관련 본문] 유다 12
[34,8] 유다 12
12 겁도 없이 여러분과 잔치를 벌이면서 자신만 돌보는 저들은 여러분의 애찬 love feasts 을 더럽히는 자들입니다.
바람에 떠밀려 가 버리는 메마른 구름이고,
늦가을까지 열매 하나 없이 두 번이나 죽어 뿌리째 뽑힌 나무이며,(유다 12)
9그러니 목자들아,
주님의 말을 들어라.
10주 하느님이 이렇게 말한다.
나 이제 그 목자들을 대적하겠다.
그들에게 내 양 떼를 내놓으라 요구하고,
더 이상 내 양 떼를 먹이지 못하게 하리니,
다시는 그 목자들이 양 떼를 자기들의 먹이로 삼지 못할 것이다.
나는 내 양 떼를 그들의 입에서 구해 내어,
다시는 그들의 먹이가 되지 않게 하겠다.‘ [34,10] 시편 72,14
[34,10 관련 본문] 시편 72,14
[34,10] 시편 72,14
14 그가 억압과 폭행에서 그들의 목숨을 구하리니
그들의 피가 그의 눈에는 소중하기 때문입니다.(시편 72,14)
좋은 목자
11‘주 하느님이 이렇게 말한다.
나 이제 내 양 떼를 찾아서 보살펴 주겠다.
12자기 가축이 흩어진 양 떼 가운데에 있을 때,
목자가 그 가축을 보살피듯,
나도 내 양 떼를 보살피겠다.
캄캄한 구름의 날에,
흩어진 그 모든 곳에서 내 양 떼를 구해 내겠다. [34,12] 이사 40,11; 루카 19,10
[34,12 관련 본문] 이사 40,11; 루카 19,10
[34,12] 이사 40,11; 루카 19,10
11 그분께서는 목자처럼 당신의 가축들을 먹이시고
새끼 양들을 팔로 모아 품에 안으시며
젖 먹이는 어미 양들을 조심스럽게 이끄신다.(이사 40,11)
10 사람의 아들은 잃은 이들을 찾아 구원하러 왔다.”(루카 19,10)
13그들을 민족들에게서 데려 내오고
여러 나라에서 모아다가,
그들의 땅으로 데려가겠다.
그런 다음 이스라엘의 산과 시냇가에서,
그리고 그 땅의 모든 거주지에서 그들을 먹이겠다. [34,13] 비교. 에제 36,24.29–30
[34,13 관련 본문] 비교. 에제 36,24.29–30
[34,13] 비교. 에제 36,24.29–30
24 나는 너희를 민족들에게서 데려오고 모든 나라에서 모아다가,
너희 땅으로 데리고 들어가겠다.
29 나는 너희의 모든 부정에서 너희를 구원하고,
곡식을 불러들이고 풍성하게 하여,
다시는 너희에게 굶주림을 내리지 않겠다.
30 또 나무의 열매와 들의 소출을 풍성하게 하여,
다시는 너희가 민족들 사이에서 굶주림으로 모욕을 당하지 않게 하겠다.(에제 36,24.29-30)
14좋은 풀밭에서 그들을 먹이고,
이스라엘의 높은 산들에 그들의 목장을 만들어 주겠다.
그들은 그곳 좋은 목장에서 누워 쉬고,
이스라엘 산악 지방의 기름진 풀밭에서 뜯어 먹을 것이다. [34,14] 시편 23,2; 이사 40,11
[34,14 관련 본문] 시편 23,2; 이사 40,11
[34,14] 시편 23,2; 이사 40,11
2 푸른 풀밭에 나를 쉬게 하시고
잔잔한 물가로 나를 이끄시어(시편 23,2)
11 그분께서는 목자처럼
당신의 가축들을 먹이시고
새끼 양들을 팔로 모아 품에 안으시며
젖 먹이는 어미 양들을 조심스럽게 이끄신다.(이사 40,11)
15내가 몸소 내 양 떼를 먹이고,
내가 몸소 그들을 누워 쉬게 하겠다.
주 하느님의 말이다.
16잃어버린 양은 찾아내고 흩어진 양은 도로 데려오며,
부러진 양은 싸매 주고 아픈 것은 원기를 북돋아 주겠다.
그러나 기름지고 힘센 양은 없애 버리겠다.
나는 이렇게 공정으로 양 떼를 먹이겠다.’
목자: 심판자
Separation of the Sheep(NAB)
Separation of the Sheep.(RNAB)
17‘너희 나의 양 떼야,
주 하느님이 이렇게 말한다.
나 이제 양과 양 사이,
숫양과 숫염소 사이의 시비를 가리겠다.[34,17] 마태 25,32–33
[34,17 관련 본문] 마태 25,32–33
[34,17] 마태 25,32–33
32 그리고 모든 민족들이 사람의 아들 앞으로 모일 터인데,
그는 목자가 양과 염소를 가르듯이 그들을 가를 것이다.
33 그렇게 하여 양들은 자기 오른쪽에,
염소들은 왼쪽에 세울 것이다.(마태 25,32-33)
18너희는 좋은 풀밭에서 뜯어 먹는 것만으로는 부족하여,
나머지 풀밭을 발로 짓밟는 것이냐?
맑은 물을 마시는 것만으로는 부족하여,
나머지 물을 발로 더럽히는 것이냐?
19그래서 내 양 떼가 너희 발로 짓밟은 것을 뜯어 먹고,
너희 발로 더럽힌 것을 마셔야 하느냐?
20그러므로 주 하느님이 그들에게 말한다.
나 이제 살진 양과 여윈 양 사이의 시비를 가리겠다.
21너희가 약한 양들을 모조리
옆구리와 어깨로 밀어내고 뿔로 밀쳐 내어 밖으로 흩어 버렸으니,
22내가 내 양 떼를 구하여
그것들이 더 이상 약탈당하지 않게 하겠다.
내가 양과 양 사이의 시비를 가리겠다.’
미래의 왕국
23‘나는 그들 위에 유일한 목자를 세워 그들을 먹이게 하겠다.
바로 나의 종 다윗이다.
그가 그들을 먹이고 그들의 목자가 될 것이다. [34,23] 시편 89,4.20; 예레 23,5–6
[34,23 주석] 유일한 목자. 나의 종 다윗
[34,23] 유일한 목자:
통일되고 회복된 이스라엘을 다스릴 미래의 임금,
열왕기에서 이상화된 다윗의 형상(비교, 예를 들어, 1열왕 3,3; 11,38; 2열왕 14,3; 22,2).
나의 종 다윗:
다윗에 대한 일반적인 특성,
예를 들어, 1열왕 11,34.36.38; 2열왕 8,19; 시편 36,1; 78,70. 참조. 에제 37,25.
3 솔로몬은 주님을 사랑하여,
자기 아버지 다윗의 규정을 따라 살았다.
그러나 그도 여러 산당에서 제사를 드리고 향을 피웠다.(1열왕 3,3)
38 네가 만일 나의 종 다윗이 한 것처럼 내가 명령하는 바를 모두 귀담아듣고,
나의 길을 걸으며 내 눈에 드는 옳은 일을 하고 내 규정과 계명을 지키면,
내가 너와 함께 있겠다.
또한 내가 다윗에게 세워 준 것처럼 너에게도 굳건한 집안을 세워 주고,
이스라엘을 너에게 주겠다.(1열왕 11,38)
3 그는 그의 조상 다윗만큼은 못하였지만,
자기 아버지 요아스가 하던 그대로,
주님의 눈에 드는 옳은 일을 하였다.(2열왕 14,3)
2그는 주님의 눈에 드는 옳은 일을 하였으며,
자기 조상 다윗의 길을 그대로 걸어 오른쪽으로도 왼쪽으로도 벗어나지 않았다.(2열왕 22,2)
34 그러나 내가 뽑은 나의 종 다윗,
나의 계명과 규정을 지킨 그를 생각하여,
솔로몬이 살아 있는 동안에는 이 나라 전체를 그의 손에서 빼앗지 않고,
그를 계속 통치자로 앉혀 두겠다.
36 한 지파는 그의 아들에게 주겠다.
그리하여 나의 종 다윗에게 준 등불이 내 앞에서,
내 이름을 두려고 뽑은 도성 예루살렘에서 언제나 타오르게 하겠다.
38 네가 만일 나의 종 다윗이 한 것처럼 내가 명령하는 바를 모두 귀담아듣고,
나의 길을 걸으며 내 눈에 드는 옳은 일을 하고 내 규정과 계명을 지키면,
내가 너와 함께 있겠다.
또한 내가 다윗에게 세워 준 것처럼 너에게도 굳건한 집안을 세워 주고,
이스라엘을 너에게 주겠다. (1열왕 11,34.36.38)
19 그러나 주님께서는 당신 종 다윗을 생각하시어,
유다를 멸망시키려고 하지는 않으셨다.
일찍이 다윗과 그 자손들에게 영원히 등불을 주시겠다고 말씀하셨기 때문이다.(2열왕 8,19)
1[지휘자에게. 주님의 종 다윗](시편 36,1)
70 당신 종 다윗을 뽑으시고 그를 양 우리에서 이끌어 내셨다.(시편 78,70)
25 내가 나의 종 야곱에게 준 땅,
너희 조상들이 살던 땅에서 살게 될 것이다.
그들만이 아니라 자자손손이 영원히 그곳에서 살며,
나의 종 다윗이 영원히 그들의 제후가 될 것이다.(에제 37,25)
[34,23 관련 본문] 시편 89,4.20; 예레 23,5–6
[34,23] 시편 89,4.20; 예레 23,5–6
4 나는 내가 뽑은 이와 계약을 맺고
나의 종 다윗에게 맹세하였노라.
20 예전에 당신께서 발현하여 말씀하시고
당신께 충실한 이들에게 선언하셨습니다.
“내가 영웅에게 왕관을 씌우고
백성 가운데에서 뽑힌 이를 들어 높였노라.(시편 89,4.20)
24나 주님이 그들의 하느님이 되고,
나의 종 다윗은 그들 가운데에서 제후가 될 것이다.
나 주님이 말하였다. [34,24] 비교. 에제 36,28; 시편 89,49; 요한 10,16
[34,24 관련 본문] 비교. 에제 36,28; 시편 89,49; 요한 10,16
[34,24] 비교. 에제 36,28; 시편 89,49; 요한 10,16
28 그리하여 너희는 내가 너희 조상들에게 준 땅에서 살게 될 것이다.
너희는 나의 백성이 되고 나는 너희의 하느님이 될 것이다.(에제 36,28)
49 누가 영원히 살아 죽음을 아니 보겠습니까?
누가 저승의 손에서 자기 영혼을 빼내겠습니까? 셀라(시편 89,49)
16 그러나 나에게는 이 우리 안에 들지 않은 양들도 있다.
나는 그들도 데려와야 한다.
그들도 내 목소리를 알아듣고 마침내 한 목자 아래 한 양 떼가 될 것이다.(요한 10,16)
25나는 그들과 평화의 계약을 맺고 그 땅에서 사나운 짐승들을 없애 버리겠다.
그러면 그들은 광야에서도 평안히 살고,
숲에서도 편히 잠들 수 있을 것이다. [34,25] 이사 11,6–9
[34,25 관련 본문] 이사 11,6–9
[34,25] 이사 11,6–9
6 늑대가 새끼 양과 함께 살고 표범이 새끼 염소와 함께 지내리라.
송아지가 새끼 사자와 더불어 살쪄 가고 어린아이가 그들을 몰고 다니리라.
7 암소와 곰이 나란히 풀을 뜯고 그 새끼들이 함께 지내리라.
사자가 소처럼 여물을 먹고
8 젖먹이가 독사 굴 위에서 장난하며
젖 떨어진 아이가 살무사 굴에 손을 디밀리라.
9 나의 거룩한 산 어디에서도
사람들은 악하게도 패덕하게도 행동하지 않으리니
바다를 덮는 물처럼 땅이 주님을 앎으로 가득할 것이기 때문이다.(이사 11,6-9)
26나는 그들과 내 동산 둘레에 복을 내리겠다.
또 제때에 비를 내려 주리니,
그 비가 복이 될 것이다.
27들의 나무는 열매를 맺고 땅은 소출을 내어 주리니,
그들은 제 땅에서 평안히 지내게 될 것이다.
내가 그들의 멍에를 부수고,
그들을 종으로 부리는 자들의 손에서 그들을 구해 내면,
그제야 그들은 내가 주님임을 알게 될 것이다. [34,27] 레위 26,13; 시편 72,16; 예레 28,10–13
[34,27 관련 본문] 레위 26,13; 시편 72,16; 예레 28,10–13
[34,27] 레위 26,13; 시편 72,16; 예레 28,10–13
13 나는 너희를 더 이상 종으로 남지 않게 하려고,
너희를 이집트 땅에서 이끌어 낸 주 너희 하느님이다.
나는 너희 멍에를 부수어,
너희가 얼굴을 들고 걸어갈 수 있게 하였다.’(레위 26,13)
16 땅에 곡식이 풍성하여 산봉우리 위에까지 넘치고 그 열매 레바논 같게 하소서.
사람들은 성읍마다 밭의 풀처럼 피어나게 하소서.(시편 72,16)
10 그러자 하난야 예언자가 예레미야 예언자의 목에서 멍에를 벗겨 내어 부수었다.
11 그러고 나서 하난야는 온 백성이 지켜보는 가운데 말하였다.
“주님께서 이렇게 말씀하신다.
‘내가 두 해 안에 바빌론 임금 네부카드네자르의 멍에를 모든 민족들의 목에서 벗겨 이와 같이 부수겠다.’”
그러자 예레미야 예언자는 자기 길을 떠났다.
12 하난야 예언자가 예레미야 예언자의 목에서 멍에를 벗겨 부순 뒤에,
주님의 말씀이 예레미야에게 내렸다.
13 “가서 하난야에게 말하여라.
‘주님께서 이렇게 말씀하신다.
′너는 나무 멍에를 부수고,
오히려 그 대신에 쇠 멍에를 만들었다.′(예레 28,10-13)
28그들이 다시는 민족들에게 약탈당하지 않고,
맹수들이 그들을 잡아먹는 일도 없을 것이다.
그리하여 그들은 평안히 살고
아무도 그들을 놀라게 하지 않을 것이다. [34,28] 예레 30,10
[34,28 관련 본문] 예레 30,10
[34,28] 예레 30,10
10 나의 종 야곱아,
두려워하지 마라.
주님의 말씀이다.
이스라엘아,
무서워하지 마라.
내가 너를 먼 곳에서,
너의 후손을 포로살이하던 땅에서 구원해 내리라.
야곱이 돌아와 평안히 살며 아무런 위협도 받지 않고 편안히 살리라.(예레 30,10)
29나는 또 그들에게 이름 있는 식물들을 마련해 주리니,
다시는 이 땅에 굶주림으로 목숨을 빼앗기는 사람들이 없고,
그들이 다시는 민족들에게 수모를 당하지도 않을 것이다.
30그제야 그들은 나 주 저희 하느님이 자기들과 함께 있음을,
그리고 그들 이스라엘 집안이 내 백성임을 알게 될 것이다.
주 하느님의 말이다. [34,30] 탈출 6,7
[34,30 관련 본문] 탈출 6,7
[34,30] 탈출 6,7
7 그러고 나서 나는 너희를 내 백성으로 삼고,
너희 하느님이 되어 주겠다.
그러면 너희는 내가 주님임을,
이집트의 강제 노동에서 너희를 빼낸 너희 하느님임을 알게 될 것이다.(탈출 6,7)
31너희는 나의 양 떼,
내 목장의 양 떼다.
너희는 사람이요 나는 너희의 하느님이다.
주 하느님의 말이다.’” [34,31] 시편 28,9
[34,31 관련 본문] 시편 28,9
[34,31] 시편 28,9
9당신 백성을 구원하시고 당신 소유에 강복하소서.
그들의 목자 되시어 그들을 영원히 이끄소서.(시편 28,9)
◀이전 파일
예루살렘의 함락 소식(에제 33장)
더보기IV. HOPE FOR THE FUTURE 예언자: 파수꾼The Prophet a Watchman(NAB)The Prophet as Sentinel.(RNAB)33 1주님의 말씀이 나에게 내렸다. 2“사람의 아들아, 네 동포에게 일러라. 그들에게 이렇게 말하여라. ‘
suhbundo.tistory.com
▶이후 파일
'에제키엘서(ca. BC 593-571)' 카테고리의 다른 글
| 새로워지는 이스라엘(에제 36장) (0) | 2024.09.08 |
|---|---|
| 세이르 산, 에돔에 내리는 심판(에제 35장) (0) | 2024.09.08 |
| 예루살렘의 함락 소식(에제 33장) (0) | 2024.09.08 |
| 파라오를 위한 애가(에제 32장) (0) | 2024.09.08 |
| 파라오의 위대함과 몰락(에제 31장) (0) | 2024.09.08 |