시서/시편집 151

시편 71장. 제가 당신께 피신하니

제가 당신께 피신하니 노인의 고통은 하느님의 심판으로써 적들에 의한 것이라고(시편 71,11) 해석하는 늙은 사람의 비가(시편 71,9.18)이다. 시편의 첫 부분은 일생 동안 하느님을 경험하면서 배운 희망에 기초하여 도움을 간청한다(시편 71,1-4). 두 번째 부분은 협박을 묘사하지만(시편 71,9-13) 여전히 활기를 띠고 있다(시편 71,14-16). 세 번째는 희망과 찬양에 관한 주제를 발전시킨다. 시편 71장 더보기 I 1주님, 제가 당신께 피신하니 [71,1–3] 시편 31,2–4. 영원히 수치를 당하지 않게 하소서. [71,1] 시편 25,2. 2당신의 의로움으로 저를 구출하소서, 저를 구원하소서. 저에게 당신의 귀를 기울이소서, 저를 구하소서. 3이 몸 보호할 반석 되시고 저를 구할 산성..

시서/시편집 2022.08.26

시편 70장. 하느님, 어서 저를 구하소서

하느님, 어서 저를 구하소서 다윗 시편. 하느님 외에는 아무것도 없는 가난하고 고통받는 자의 비가(시편 70,6)로, 그는 원수에게서 구출되기를 부르짖는다. 이 시편은 시편 40,14-17과 거의 동일하다. 시편 70장 더보기 1 [지휘자에게. 다윗. 기념으로] 2하느님, 어서 저를 구하소서. [70,2–6] 시편 40,14–18. 주님, 어서 저를 도우소서. [70,2] 시편 71,12. 3제 목숨을 노리는 자들은 부끄러워하며 수치를 당하고 [70,3] 시편 35,4, 26. 제 불행을 즐기는 자들은 뒤로 물러나 치욕을 느끼게 하소서. 4“옳거니!” 하며 놀려 대는 자들은 [70,4] 시편 35,21, 25. 부끄러워 되돌아가게 하소서. 5그러나 당신을 찾는 이들은 모두 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하리..

시서/시편집 2022.08.26

시편 69장. 하느님, 저를 구하소서

하느님, 저를 구하소서 다윗 시편. 은유적이며(시편 69,2-3.15-16, 혼돈의 물) 문자적(시편 69,4.5.9.11-13, 극도의 피로, 가족과 공동체로부터의 소외, 거짓 비난)인 언어로 고통받음에 대해 불평하는 비가이다. 뒷 부분에서 시편 저자는 모든 사람이 볼 수 있도록 원수들이 벌을 받기를 특별히 강조하면서 기도한다(시편 69,23-29). 고통 속에서도 시편 저자는 모든 것이 바로 잡힐 것이라는 희망을 잃지 않고 대중의 찬사를 약속한다(시편 69,30-36). 무고한 의인의 고통을 생생하게 묘사한 시편은 신약성경, 특히 수난 기록에서 자주 인용된다( 요한 15,25에서의 시편 69,5; 마르 15,23.36과 유사구들 그리고 요한 19,29에서의 시편 69,22). 시편은 개인적인 복수를 ..

시서/시편집 2022.08.26

시편 68장. 하느님께서 일어나시니

하느님께서 일어나시니 다윗 시편. 이 시편은 원문인 히브리어 본문이 잘 보존되어 있지 않고, 설명되고 있는 예식도 불확실하기 때문에 번역이 극히 어렵다. 번역은 시편에 초가을의 초막절(수콧)과 지파들의 행렬이 포함되어 있다고 가정하며(시편 68,25-28) 시작한다. 이스라엘은 외세, 아마도 이집트(시편 68,31-32)에 의해 박해당하고 있거나, 그렇지 않으면 이집트가 압제자 임을 나타내고 있다. 시편은 이스라엘의 역사와 관련된 상황을 담은 고대 시의 단편들로 구성되어 있을 수 있는데, 이는 시편의 변천이 명시적으로 언급되지 않고 그냥 암시만 되어 있는 이유를 설명한다. 여하튼, 시편 68,2는 민수 10,35-36에 기초하고, 시편 68,8-9는 판관 5,4-5에서 유래되었다. 시편의 내용인 9개의 ..

시서/시편집 2022.08.21

시편 67장. 하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서

하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서 풍성한 수확을 위한 청원(시편 67,7), 이스라엘의 번영이 민족들을 설득하여 그들이 이스라엘의 하느님께 경배하게 될 것이라는 인식에서 작성되었다. 시편 67장 더보기 1 [지휘자에게. 현악기와 더불어. 시편. 노래] I 2 *하느님께서는 저희에게 자비를 베푸시고 강복하소서. 당신 얼굴을 저희에게 비추소서. [67,2] 시편 4,7; 31,17; 44,4; 80,4; 다니 9,17. 셀라 3그리하여 세상에 당신의 길이, 만민에게 당신의 구원이 알려지게 하소서. [67,3] 예레 33,9. 4하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 민족들이 모두 당신을 찬송하게 하소서. II 5겨레들이 기뻐하고 환호하리니 당신께서 민족들을 올바로 심판하시고 세상의 겨레들을..

시서/시편집 2022.08.21

시편 66장. 온 세상아, 하느님께 환호하여라

온 세상아, 하느님께 환호하여라 첫 부분(시편 66,1-12)에서 공동체는 과거 [이집트에서 탈출하여 약속의 땅으로 들어가는 것 (시편 66,6)]과 현재 [최근에 발생했지만 구체적이지 않은 재난으로부터의 구원(시편 66,8-12))의 모든 것에서, 이스라엘을 위한 하느님의 강력한 행동을 찬양한다. 두 번째 부분(시편 66,13-20)에서는 구원된 공동체의 한 개인이 감사의 희생 제물을 바치겠다는 서원을 이행한다. 종종 감사할 때처럼, 구원받은 사람은 하느님께서 하신 일을 지역 사회에 가르치기 위해 앞으로 나선다(시편 66,16-20). 시편 66장 더보기 1 [지휘자에게. 노래. 시편] 온 세상아, 하느님께 환호하여라. I 2그 이름의 영광을 노래하여라. 영광과 찬양을 드려라. [66,2] 시편 65,..

시서/시편집 2022.08.21

시편 65장. 당신을 찬양함이 마땅합니다

당신을 찬양함이 마땅합니다 다윗 시편. 자신의 무가치함을 인식하는 공동체는(시편 65,3-4) 하느님의 창조의 승리(시편 65,6-9)의 결과인 하느님의 관대함에 감사드린다(시편 65,5). 하느님의 손길로 땅에는 초목과 양 떼가 함께 살아간다(시편 65,10-13). 시편 65장 더보기 1 [지휘자에게. 시편. 다윗. 노래] I 2하느님, 시온에서 당신을 찬양함이 마땅합니다. 당신께 서원이 채워집니다, 3기도를 들어 주시는 분 당신께. 당신께로 모든 사람이 모여 오니 [65,3] 이사 66,23. 4죄악 때문입니다. 저희의 죄가 저희에게는 너무나 무겁지만 당신께서는 그것을 용서하여 주십니다. [65,4] 시편 32,1–2; 78,38; 이사 1,18. 5행복합니다, 당신께서 뽑아 가까이 오도록 하신 이..

시서/시편집 2022.08.21

시편 64장. 비탄 속에서 부르짖는 제 소리를 들으소서

비탄 속에서 부르짖는 제 소리를 들으소서 다윗 시편. 의인의 원수들로 묘사된 악인의 악의에 압도된 자의 비가이다(시편 64,2~7). 하느님께서 악인들이 다른 사람들에게 하려고 의도했던 재앙을, 하느님께서 악인들에게 내리시는 것을 사람들이 볼 때, 사람들은 세상의 참 통치자가 누구인지 알게 될 것이다(시편 64,8-10). 마지막 절은 찬양의 서원이다(시편 64,11). 시편 64장 더보기 1 [지휘자에게. 시편. 다윗] I 2하느님, 비탄 속에서 부르짖는 제 소리를 들으소서. 원수에 대한 두려움에서 제 생명을 지켜 주소서. 3악한 자들의 음모에서, 나쁜 짓 하는 자들의 폭동에서 저를 숨겨 주소서. 4그들은 칼처럼 혀를 벼리고 독한 말을 화살처럼 시위에 메겨 [64,4] 시편 11,2; 37,14; 55..

시서/시편집 2022.08.21

시편 63장. 당신은 저의 하느님

당신은 저의 하느님 다윗 시편. 하느님과 경배자 간의 친밀한 관계를 표현한 시편이다. 하느님과 분리된(시편 63,2) 시편 저자는 성전에서 주어지는 신성한 생명(시편 63,3-6)을 갈망하는데, 이는 하느님과의 친밀한 관계에 기초한다(시편 63,7-9). 나의 모든 원수는 멸망되고 하느님의 참된 경배자들은 계속 찬양하기를(시편 63,10-11) 바란다. 시편 63장 더보기 1 [시편. 다윗. 그가 유다 광야에 있을 때] [63,1] 1사무 24. I 2하느님, 당신은 저의 하느님, 저는 당신을 찾습니다. 제 영혼이 당신을 목말라합니다. 물기 없이 마르고 메마른 땅에서 이 몸이 당신을 애타게 그립니다. [63,2] 시편 42,2; 143,6; 이사 26,9. 3당신의 권능과 영광을 보려고 이렇듯 성소에서 ..

시서/시편집 2022.08.21

시편 62장. 내 영혼은 오직 하느님을 향해 말없이 기다리니

내 영혼은 오직 하느님을 향해 말없이 기다리니 다윗 시편. 하느님의 권능(시편 62,2-3, 62,6-7의 후렴)과 적들을 향한 분노(시편 62,4-5)를 체험함으로써 평온함을 드러내는 신뢰의 노래이다. 구원받은 경험을 통해, 시편 저자는 다른 사람들에게 하느님을 신뢰하도록 가르칠 수 있다(시편 62,9-12). 시편 62장 더보기 1 [지휘자에게. 여두툰의 가락으로. 시편. 다윗] I 2내 영혼은 오직 하느님을 향해 말없이 기다리니 그분에게서 나의 구원이 오기 때문이네. [62,2–3, 6–7] 시편 18,3; 31,3–4; 42,10; 118,8; 146,3. 3그분만이 내 바위, 내 구원, 내 성채. 나는 결코 흔들리지 않으리라. 4너희 모두는 언제까지나 한 사람에게 달려들어 그를 무너뜨리려 하느냐..

시서/시편집 2022.08.21